What is the translation of " MULTI-ANNUAL CONTRACTS " in Swedish?

• fleråriga avtal
• de fleråriga avtalen

Examples of using Multi-annual contracts in English and their translations into Swedish

NO multi-annual contracts already in use.
NEJ fleråriga avtal har redan införts.

The current use of multi-annual contracts.
Nuvarande tillämpning av fleråriga avtal.

Multi-annual contracts for rail infrastructure quality.
Fleråriga kvalitetsavtal för järnvägsinfrastruktur.

Rail infrastructure: multi-annual contracts.
Järnvägsinfrastruktur: fleråriga avtal.

Multi-annual contracts will determine maintenance cost savings because of.
Fleråriga avtal kommer att vara avgörande för underhålls-kostnaderna på grund av.

Text Rail infrastructure: multi-annual contracts.
Text Järnvägsinfrastruktur: fleråriga avtal.

Multi-annual contracts represent a long-term financing arrangement for infrastructure maintenance.
Fleråriga avtal utgör en långsiktig överenskommelse om finansiering av infrastrukturunderhåll.

The main objectives of a strategy on multi-annual contracts are.
Huvudmålen för en strategi med fleråriga avtal.

The situation regarding multi-annual contracts varies widely between the Member States.
Situationen för fleråriga avtal skiljer sig mycket åt mellan medlemsländerna.

his Amendment 4 on multi-annual contracts.
hans ändringsförslag nr 4 om fleråriga avtal.

Payments under multi-annual contracts may be spread over a number of years,
Betalningar enligt flerårsavtal kan fördelas över ett antal år,

Infrastructure managers in some European countries have gained valuable experience in using multi-annual contracts.
Infrastrukturförvaltare i vissa EU-länder har värdefulla erfarenheter av att använda fleråriga avtal.

It remains up to Member States whether they conclude multi-annual contracts in addition to regulatory measures.
Det blir upp till medlemsstaterna att besluta om de ska ingå fleråriga avtal som komplement till regleringsåtgärder.

Since multi-annual contracts were introduced, delays attributable to infrastructure(see lowest curve) have been falling steadily.
Sedan man började tillämpa fleråriga avtal har förseningar beroende på infrastrukturen(se den nedersta kurvan) minskat stadigt.

To enhance its effectiveness, the Commission will offer multi-annual contracts for networks of broadcasters across Europe.
För att göra denna politik ännu effektivare kommer kommissionen att erbjuda fleråriga avtal till nätverk av radio- och tv-bolag runtom i EU.

Multi-annual contracts have been signed between infrastructure managers
Fleråriga avtal har ingåtts mellan infrastrukturförvaltarna och järnvägsföretagen i ett

The state of play regarding the use of multi-annual contracts varies considerably across Member States see Annex 4.
Situationen när det gäller tillämpningen av fleråriga avtal skiljer sig väsentligt mellan medlemsstaterna se bilaga 4.

even in the medium-term framework of the multi-annual contracts.
även på medellång sikt inom ramen för de fleråriga avtalen.

Finally multi-annual contracts can be a precursor for making better use of competitive tendering for infrastructure services.
Slutligen kan de fleråriga avtalen fungera som en förelöpare till ett bättre utnyttjande av konkurrensutsatt upphandling av infrastrukturtjänster.

This report sets out the main impacts of three different policy options for multi-annual contracts for rail maintenance financing.
I denna rapport beskrivs de huvudsakliga konsekvenserna av tre olika strategiska alternativ för fleråriga avtal för finansiering av järnvägsunderhåll.

With multi-annual contracts, infrastructure managers make commitments regarding reporting,
I och med de fleråriga avtalen förbinder sig infrastrukturförvaltarna att rapportera, hålla samråd om

At the same time, the Committee emphasises that the use of multi-annual contracts could contribute to a sustainable financing of the European rail network.
Samtidigt understryker kommittén att användningen av fleråriga avtal skulle kunna bidra till en hållbar finansiering av det europeiska järnvägsnätet.

Romania and the United Kingdom have concluded multi-annual contracts with their states.
Förenade kungariket har slutit fleråriga avtal med staten i respektive land.

Member States and their infrastructure managers should conclude multi-annual contracts which comply with the national strategic transport plan
Medlemsstaterna och deras infrastrukturförvaltare ska sluta fleråriga avtal som är förenliga med de nationella strategiska transportplanerna

Multi-annual contracts should force both parties to take a long-term view
De fleråriga avtalen bör leda till att båda parter tvingas

amending and extending multi-annual contracts, including a format for reporting infrastructure condition.
ändra och förlänga fleråriga avtal, och utfärdar ett format för rapportering om infrastrukturens kondition.

The stakeholder workshop concluded that multi-annual contracts also lead to more informed trade-offs between taxpayers' and users' interests,
Workshoppen med berörda parter ledde till slutsatsen att fleråriga avtal också leder till bättre underbyggda kompromisser mellan skattebetalarnas

the transfers made through multi-annual contracts will supplement user charges to achieve the necessary financial stability.
kan överföringar av medel enligt fleråriga avtal komplettera användaravgifterna och därmed skapa den ekonomiska stabilitet som krävs.

Member States and their infrastructure managers have to ensure that multi-annual contracts are consistent with the national strategic transport plans
Medlemsstaterna och deras infrastrukturförvaltare måste se till att de fleråriga avtalen är förenliga med de nationella strategiska transportplanerna

It requires Member States to base their relations with infrastructure managers on multi-annual contracts setting out mutual obligations as regards the structure of payment
Enligt direktivet ska medlemsländerna grunda sina förhållanden med infrastrukturförvaltare på fleråriga kontrakt som fastställer ömsesidiga skyldigheter vad gäller betalningsvillkor