What is the translation of " MUST MAKE AN EFFORT " in Swedish?

• måste anstränga sig för
• måste göra en ansträngning
• måste göra en insats för

Examples of using Must make an effort in English and their translations into Swedish

You must make an effort.
Du måste göra nåt.

so we must make an effort to achieve it.
så vi måste göra en insats för det..

You must make an effort to embrace customs of… Oh!
Du måste göra en ansträngning att erkänna seder… åh!

The other side must make an effort too.
Den andra sidan måste också anstränga sig.

They must make an effort to get along within one nation.
De måste anstränga sig för att komma överens inom en nation.

The only thing is the shebutnaya dog, and we must make an effort to educate.
Den enda hund shebutnoy, och vi måste göra en insats för att utbilda.

One must make an effort when one receives an invitation.
Man måste göra en ansträngning när man blir inbjuden.

and the woman must make an effort to drive it out.
och kvinnan måste göra en insats för att driva bort det..

Therefore, we must make an effort to offer spaces with special appeal.
Därför måste vi anstränga oss att erbjuda platser som är tilltalande.

uterus sheds the placenta, and the woman must make an effort to drive it out.
och kvinnan måste göra en insats för att driva bort det. Vanligtvis hjälper denna sin läkare.

We must make an effort, therefore, to try and remedy this state of affairs.
Därför måste vi anstränga oss för att försöka råda bot på denna situation.

equipment manufacturers must make an effort to limit the use of hazardous substances.
tillverkare av utrustning måste ta initiativ till att begränsa användningen av farliga ämnen.

Specifically, we must make an effort in relation to all technologies that can be applied in Africa.
Framför allt måste vi satsa på alla former av teknik som kan tillämpas i Afrika.

Together, we shall perhaps succeed in persuading the Council that it really must make an effort to ensure that the EU budget is not the shoestring budget I dread.
Tillsammans kanske vi kan lyckas övertyga rådet om att det verkligen måste anstränga sig för att se till att EU-budgeten inte blir den minimibudget jag fasar för..

You must make an effort to verify that the seller is indeed the owner of the shown property.
Du måste göra en ansträngning för att kontrollera att säljaren verkligen är ägare till fastigheten.

you were right to say that time is short and that we must make an effort so that the projects can start
Ni har rätt i att tiden är knapp och att vi måste anstränga oss för att projekten skall kunna inledas

We must make an effort, and here I call once again on this House,
Vi måste anstränga oss, och jag uppmanar än en gång parlamentet, rådet

The rapporteur rightly says that Europe must make an effort to bring about a trend towards higher prices for these products.
Föredraganden konstaterar helt riktigt att Europa måste anstränga sig för att trenden skall gå mot högre priser för de här produkterna.

However, if we want to provide a service to citizens, then this institution- the European Parliament- and the Committee on Petitions must make an effort to strengthen and promote the work of the Ombudsman.
Men om vi vill erbjuda medborgarna en tjänst så måste denna institution- Europaparlamentet- och utskottet för framställningar anstränga sig för att stärka och främja ombudsmannens arbete.

That's why also each one must make an effort to be and remain united with his companions.
Därför måste var och en också anstränga sig för att vara enig och behålla enheten med sina kompanjoner.

that both left and right must make an effort to accept each other.
vänster och höger måste anstränga sig att acceptera varandra.

I think that we must make an effort to overcome the testimonial value of that revulsion
Jag anser att vi bör göra en ansträngning för att höja värdet av detta avståndstagande

it is my belief that the speaker must make an effort to represent the committee on behalf of which he
tror jag att talaren måste anstränga sig för att företräda det utskott för vilket han

The EESC agrees that society at large must make an effort to see entrepreneurs in a different light with respect to their resilience to initial failure.
EESK håller med om att samhället som helhet måste göra en ansträngning för att förändra sin syn på företagarnas förmåga att återhämta sig om det sker inledande misslyckanden.

Food Programme to Somalia, now we must make an effort to cover the work of the dozens of European fishing vessels fishing in the area.
000 ton åt FN: s matprogram till Somalia, måste vi nu anstränga oss för att skydda de dussintals europeiska fiskefartyg som fiskar i området.

Everyone must make an effort and, even though we should respect certain rules
Vi måste alla anstränga oss även om vi måste respektera ett antal regler,

there is an element which he has not mentioned: he must make an effort to define the political role that the European Union must play in relation to these issues,
detta är vad jag saknade mest i hans tal. Han nämnde det inte, men han måste anstränga sig för att definiera den politiska roll som EU behöver spela när det gäller dessa frågor,

In summary, IQS must make an effort, in accordance with its original tradition,
Sammanfattningsvis måste IQS göra en insats, i enlighet med sin ursprungliga traditionen,

equipment manufacturers must make an effort to limit the use of hazardous substances
tillverkare av utrustning måste anstränga sig för att begränsa användningen av farliga ämnen

We must make an effort, within the budget of the European Union, to divert more resources to the poorest countries,
Vi måste göra en ansträngning för att avsätta mer resurser i EU-budgeten till de fattigaste länderna,

How to use "must make an effort" in a sentence

You must make an effort to get exciting projects.

But we must make an effort to pay attention.

It must make an effort to build its strength.

You must make an effort to attend the hearing.

Booksellers must make an effort to discover these gems.

Participants must make an effort and attempt each obstacle.

We must make an effort to save [conserve] energy.

Never too late though must make an effort this week.

The police must make an effort to arrest such accused.

Operators must make an effort to better secure their property.