What is the translation of " MUST SET UP " in Swedish?

• måste ställa in
• måste inrätta
• måste upprätta
• måste konfigurera
• måste skapa
• måste införa
• måste fastställa
• skall upprätta

Examples of using Must set up in English and their translations into Swedish

We must set up a distraction in the Aegean.
Vi måste skapa en avledande faktor i Egeiska havet.

Before you can use the machine, you must set up the hardware.
Läs mer Du måste ställa in maskinvaran innan du kan använda den här maskinen.

You must set up powerline to connect all homes 1 Free.
Du måste ställa in elnät att ansluta alla hem 1 Gratis.

Before you can use the machine, you must set up the hardware.
Snabbguide FAX-1820C Du måste ställa in maskinvaran innan du kan använda den här maskinen.

You must set up a new cycle between day 1
Du måste skapa en ny cykel mellan dag 1

The competent authorities must set up monitoring and control indicators.
De behöriga myndigheterna måste fastställa indikatorer för övervakning och kontroll.

You must set up reason codes before using electronic signatures.
Du måste ange orsakskoder innan du använder elektroniska signaturer.

FAX-2820 FAX-2920 Before you can use the machine, you must set up the hardware.
FAX-2820 FAX-2920 Du måste ställa in maskinvaran innan du kan använda den här maskinen.

To use Face ID, you must set up a passcode on your device.
Du måste ställa in en lösenkod på din enhet för att använda Face ID.

We must set up new pilot schemes,
Vi måste upprätta nya pilotprogram,

To receive forwarded events on a computer, you must set up one or more event subscriptions.
Du måste konfigurera en eller flera händelseprenumerationer för att ta emot vidarebefordrade händelser på daton.

The EU must set up a common asylum system with harmonised legislation.
EU bör inrätta ett gemensamt asylsystem med en harmoniserad lagstiftning.

To receive forwarded events on a computer, you must set up one or more event subscriptions.
Skapa en prenumeration Du måste konfigurera en eller flera händelseprenumerationer för att ta emot vidarebefordrade händelser på daton.

You must set up a Google Analytics account before starting the steps below.
Du måste skapa ett Google Analytics-konto innan du börjar med stegen nedan.

I agree with the rapporteur that the European institutions must set up a flexible and non-bureaucratic support system.
Jag håller med föredraganden om att EU: institutioner måste inrätta ett flexibelt och icke-byråkratiskt stödsystem.

You must set up at least one retail channel and configure the options for the store.
Du måste ställa in minst en kanal och konfigurera alternativen för butiken.

To install the Oracle Solaris software, you must set up at least one Oracle Solaris fdisk partition on an x86 based system.
Du måste konfigurera minst en Solaris fdisk-partition på ett x86-system för att kunna installera Solaris programvara.

If your iPhone isn't nearby, your Apple Watch needs to be connected to a known Wi-Fi network and you must set up Wi-Fi Calling.
Om din iPhone-enhet inte är i närheten behöver Apple Watch-enheten vara ansluten till ett känt Wi-Fi-nätverk och du måste ställa in Wi-Fi-samtal.

Authorities must set up conditions for the functioning of social relationships.
Myndigheterna bör skapa förutsättningar för att de sociala sambanden skall fungera.

To take full advantage of Norton Family parental controls, you must set up certain features on your children's iOS devices.
Du måste konfigurera vissa funktioner på barnens iOS-enheter för att dra full nytta av Norton Family-föräldrakontroll.

The Commission must set up a financial safety fund for the next three months.
Kommissionen måste lägga upp en ekonomisk säkerhetsfond för de kommande tre månaderna.

stipulatating that Member States must set up legal remedies in case of violations of the right to a lawyer.
bestämmelse om att medlemsstaterna måste inrätta rättsmedel för brott mot rätten till en advokat.

Institutions must set up rigorous internal quality management
Högskolorna måste inrätta en strikt intern kvalitetsstyrning

feel that we must set up a Temporary Committee of Enquiry on the dioxin crisis.
antal av mina kolleger, anser att vi måste inrätta en tillfällig undersökningskommitté om dioxinfrågan.

The third circle must set up a close, global partnership with neighbouring countries in the Balkans,
Den tredje cirkeln måste upprätta ett nära, globalt partnerskap med angränsande länder i Balkan,

port States) are affected in that they must set up a system for issuing and verifying financial guarantee certificates.
kuststaten påverkas i så måtto att de måste införa ett system för beviljande av intyg om finansiell säkerhet och kontroll av intygen.

The people must set up their own common front against the united attack on them by the EU,
Folket måste sätta upp en egen enad front mot den gemensamma attacken från EU,

However, the installer must set up an EFI partition prior to installing the base system.
Dock, installeraren måste ställa in en EFI-partition före installation av grundsystemet.

We must set up a European Monetary Fund that enables EU governments to raise funds to restructure their economies without harmful conditions.
Vi måste inrätta en europeisk monetär fond så att EU: regeringar kan få medel till att omstrukturera sina ekonomier under goda förutsättningar.

All entities belonging to an insurance group must set up adequate internal procedures for guaranteeing the availability
Alla enheter som tillhör en försäkringskoncern måste inrätta lämpliga interna förfaranden för att garantera