What is the translation of " NECESSARY TO ELIMINATE " in Swedish?

• nödvändigt att eliminera
• nödvändigt för att undanröja
• krävs för att undanröja
• nödvändigt att avlägsna
• nödvändigt att avskaffa

Examples of using Necessary to eliminate in English and their translations into Swedish

It is necessary to eliminate the serious diseases.
Det är nödvändigt att undanröja de allvarliga sjukdomar.

If it appears during physical exertion, it is first necessary to eliminate the pain syndrome.
Om det uppträder under fysisk ansträngning är det först nödvändigt att eliminera smärtssyndromet.

It is necessary to eliminate all causes of stress.
Det är nödvändigt att eliminera alla orsaker till stress.

administrative measures necessary to eliminate.
administrativa åtgärder som fordras för att eliminera.

It is necessary to eliminate the likely diagnosis.
Det är nödvändigt för att eliminera den sannolika diagnosen.

it is necessary to eliminate the cause of the awakening.
är det nödvändigt att eliminera orsaken till uppvakningen. Men på någon.

It is necessary to eliminate all layersTies/ cladding boards.
Det är nödvändigt att eliminera alla lagerSlipsar/ beklädnadspaneler.

and it is necessary to eliminate the cause on the basis of this.
och det är nödvändigt att eliminera orsaken på grundval av detta.

It is necessary to eliminate the factors provoking oniholizis.
Detta är nödvändigt för att eliminera de faktorer som framkallar onykolys.

If in the emergence of pathology the psychotraumatic situations are to blame, then it is necessary to eliminate them.
Om de psykotraumatiska situationerna är skyldiga i uppkomsten av patologi är det nödvändigt att eliminera dem.

In addition, it is necessary to eliminate the cause of the shock.
Dessutom är det nödvändigt att eliminera orsaken till chocken.

because for this it is necessary to eliminate the irritant.
eftersom detta är det nödvändigt att eliminera irriterande.

It is necessary to eliminate all distractions, such as music and television.
Det är nödvändigt att eliminera alla distraktioner, såsom musik och TV.

Except during the self-defensive war that will be necessary to eliminate the statist forces.
Förutom under det självförsvarskrig som kommer att bli nödvändigt för att eliminera stats- och egendomsanhängarna, gäller att:.

Necessary to eliminate heat treatment of feed with"Vitatsell" above 90° C.
Nödvändigt att eliminera värmebehandling av foder med"Vitatsell" över 90 ° C.

For successful treatment, first of all, it is necessary to eliminate the cause, which caused inflammation of the cornea.
För framgångsrik behandling är det först nödvändigt att avlägsna orsaken, som orsakar inflammation i hornhinnan.

It is necessary to eliminate the pain by preventing developmentallergic reaction.
Det är nödvändigt att eliminera smärtan genom att förhindra utvecklingallergisk reaktion.

it was necessary to eliminate the backlog in shipbuilding.
det var nödvändigt att eliminera eftersläpningen i varvsindustrin.

Therefore it is necessary to eliminate all obstacles that do not meet these requirements.
Därför är det nödvändigt att undanröja alla hinder som inte uppfyller dessa krav.

However, British courts suggest that this requires weighing costs against the measures necessary to eliminate the risk.
De brittiska domstolarna antyder dock att detta kräver att man väger kostnaderna mot de åtgärder som krävs för att avskaffa risken.

For treatment it is necessary to eliminate the factor that has becomecause of the disease.
För behandling är det nödvändigt att eliminera den faktor som har blivitorsaken till sjukdomen.

the amount of duty necessary to eliminate the injury sustained by the Community industry.
till den tull som är nödvändig för att undanröja den skada som gemenskapsindustrin vållats.

If it is necessary to eliminate the affected tooth,
Om det är nödvändigt att eliminera den drabbade tand,

If all these various Party decisions are not enforced, then it is necessary to eliminate the basic cause that interferes with their enforcement.
Om alla dessa otaliga partibeslut inte verkställs är det nödvändigt att undanröja den grundläggande orsak som förhindrar deras verkställande.

It is necessary to eliminate all possible causes of the disease
Det är nödvändigt att eliminera alla möjliga orsaker till sjukdomen

For the purpose of establishing the level of the definitive duty, account was taken of the level of dumping found and the amount of duty necessary to eliminate the injury suffered by the Community industry.
Vid fastställandet av den slutgiltiga antidumpningstullens nivå tog kommissionen hänsyn till den dumpningsnivå som konstaterats och till den tull som krävs för att undanröja den skada som vållats gemenskapsindustrin.

First of all, it is necessary to eliminate the stimulus, otherwise the therapy will be meaningless.
Först och främst är det nödvändigt att eliminera stimulansen, annars kommer behandlingen vara meningslös.

whereas it is therefore necessary to eliminate such differences in order to safeguard, inter alia, the exercise of that right;
Det är därför nödvändigt att avskaffa skillnaderna bl.a. för att skydda utövandet av denna rätt.

To do this, it is necessary to eliminate the factors that provoke the night creak with teeth.
För att göra detta är det nödvändigt att eliminera de faktorer som provocerar natten knäcka med tänder.

A mixture of HondroMAX in the cream is necessary to eliminate the inflammatory process in the joints that causes pain.
En blandning av HondroMAX i grädden är nödvändig för att eliminera den inflammatoriska processen i lederna som orsakar smärta.