What is the translation of " NEED TO BE INVOLVED " in Swedish?

• måste vara delaktiga
• måste engageras
• måste involveras
• behöver involveras
• måste delta
• bör involveras
• behov av att blanda sig
• behöver delta

Examples of using Need to be involved in English and their translations into Swedish

And I need to be involved.
Jag behöver vara inblandad.

Of course, different brokers would need to be involved.
Naturligtvis skulle olika mäklare måste vara delaktiga.

They need to be involved in this process.
De måste engageras i den processen.

Various stakeholders, both public and private, need to be involved.
En mängd olika aktörer, både privata och offentliga, behöver involveras.

No need to be involved in the decision-making process.
Inget behov av att blanda sig i beslutsfattandet.

Citizens also need to be involved.
Även medborgarna behöver involveras.

Consumers need to be involved in this process in order for the directive to be a success.
Konsumenterna måste dras in i denna process om direktivet skall bli en framgång.

In order for the project to be realized, many need to be involved.
För att projektet ska gå i lås är det många som behöver vara med.

Bz means you need to be involved in the networking business.
Bz betyder att du måste vara insatt i nätverksverksamhet.

the social partners need to be involved in it.
arbetsmarknadens parter måste delta i den.

Different stakeholders need to be involved and approached differently.
Olika intressenter måste involveras och kontaktas på olika sätt.

Decisions of historic dimension need to be prepared, and the citizens need to be involved in the debate.
Historiska beslut måste förberedas väl och folket måste delta i debatten.

members of housing associations need to be involved in the renovation process for increased security and acceptance.
medlemmar i bostadsrättsföreningar behöver involveras i renoveringsprocessen för ökad trygghet och acceptans.

This is not a deal that can be made behind closed doors- all parts of society need to be involved.
Detta är inget avtal som kan utformas bakom stängda dörrar- alla delar av samhället måste involveras.

All states- particularly developing countries- need to be involved in the regime for the post-Kyoto period.
Alla stater- särskilt utvecklingsländer- måste involveras i systemet under tidsperioden efter Kyoto.

Civil society groups whose interests are normally not well represented at EU level need to be involved.
De grupper inom det civila samhällets vars intressen normalt inte är väl representerade på EU-nivå måste bli delaktiga.

No European company was involved, but we need to be involved from the beginning.
Inga europeiska företag var involverade men vi måste vara involverade från början.

all social partners need to be involved.
alla arbetsmarknads parter måste engageras.

Parliament and the advisory committees would also need to be involved in this monitoring process.
Parlamentet och de rådgivande kommittéerna skulle också behöva vara delaktiga i denna övervakningsprocess.

Local residents need to be involved in the planning of safety programmes,
Lokalinvånarna måste involveras i planeringen av säkerhets programmen,

including social partners, need to be involved in this process.
inklusive arbetsmarknadens parter, måste engageras i denna process.

The public and politicians need to be involved more and the level of knowledge of open data, outside the expert group, needs to be raised.
Allmänheten och politikerna behöver involveras mer och kunskapsnivån utanför expertisgrupperingen kring öppna data bör höjas.

solve this problem alone: it is a cultural problem and consumers need to be involved as well.
kan lösa detta problem: det handlar om ett kulturellt problem där också konsumenterna måste innefattas.

notably Roma organisations, need to be involved in this process at all stages and at all levels.
särskilt romernas organisationer, måste engageras i denna process på alla etapper och nivåer.

both employees and managers need to be involved.
medarbetare och ledare måste vara delaktiga.

civil society organisations need to be involved in policy planning at Member State and EU levels.
civilsamhällets organisationer måste delta i den politiska planeringen på medlemsstatsnivå och EU-nivå.

all social partners need to be involved.
alla arbetsmarknadens parter måste vara delaktiga.

Stakeholders representing the film sector workers need to be involved within the stakeholders' discussions
Aktörer som företräder arbetstagarna i filmbranschen måste delta i diskussionerna mellan de berörda parterna

that the social partners need to be involved in the implementation plan.
arbetsmarknadens parter måste vara delaktiga i genomförandeplanen.

Existing research bodies within the EU need to be involved if animal welfare provisions are to develop smoothly
Existerande forskningsorgan inom EU måste involveras om djurskyddsbestämmelserna ska kunna utvecklas smidigt

How to use "need to be involved" in an English sentence

Coaches need to be involved in their athletes’ lives.

Does every committee need to be involved in this?

Good people need to be involved in this process.

We need to be involved and learn the signs.

Who will need to be involved with the updates?

They need to be involved in the planning phase.

Both parties need to be involved with the finances.

Families need to be involved with their child’s school.

Producers need to be involved to create real solutions.

Christians need to be involved in spreading the Gospel.

How to use "måste engageras, måste vara delaktiga, måste involveras" in a Swedish sentence

Hela samhället måste engageras för att vända utvecklingen.

Alla elva måste vara delaktiga i det.

Arbetsmarknadens parter måste involveras i samband med detta.

Såväl medarbetare som invånare måste involveras i förändringen.

Patienter måste vara delaktiga i planering av astmabehandling.

Lokalbefolkningen måste involveras så att fattigdomen kan bekämpas.

Polisen, rättsväsendet och civilsamhället måste involveras mycket mer.

Att personalen måste involveras i verksamhetsplanering och uppföljningar.

Vi måste vara delaktiga och ställa krav.

Hela svenska samhället måste engageras i arbetet.