What is the translation of " NEED TO LEAVE " in Swedish?

• måste gå
• måste lämna
• måste åka
• måste härifrån
• måste sticka
• måste dra
• behov av att lämna
• behöver lämna
• måste ge oss
• måste låta
• behöver gå
• anledning att lämna
• måste iväg
• vill lämna
• borde lämna
• vill gå
• måste ut
• behöver åka
• måste fly
• måste bort
• måste därifrån

Examples of using Need to leave in English and their translations into Swedish

I need to leave.
Jag vill gå.

Believe me, we need to leave.
Tro mig, vi måste fly.

We need to leave.
Vi måste åka.

Alicia! Alicia, we need to leave!
Alicia! Vi måste iväg, Alicia!

We need to leave.
Vi måste dra.

You and your family need to leave.
Du och din familj måste bort.

I need to leave.
Jag måste dra.

Alex. Dad, we need to leave.
Alex? Pappa, vi måste gå.

I need to leave.
Jag måste bort.

All right. We need to leave.
Visst. Vi måste ge oss av.

We need to leave.
Vi måste iväg.

Please. Nathan. You need to leave now.
Snälla. Ni måste gå nu. Nathan.

I need to leave.
Jag behöver åka.

Oh, yeah, okay, I'm gonna need to leave.
Eh, okej, Jag kommer behöva gå.

You need to leave.
Du måste ut.

I suppose that means that you need to leave Oz.
Då kanske du borde lämna Oz.

You need to leave.
Ni måste åka.

I will leave when I need to leave.
Jag går när jag vill gå.

You need to leave.
Du måste åka.

We're trying to track him down, but you need to leave now.
Vi försöker spåra honom, men du måste därifrån genast.

You need to leave.
Ni måste sticka.

if the mother will need to leave on business.
moderen kommer att behöva gå på affärsresa.

You need to leave.
Du måste sticka.

there's no need to leave the hotel.
finns det ingen anledning att lämna hotellet.

We need to leave.
Vi måste härifrån.

we rarely felt a need to leave the house for meals.
kände vi sällan ett behov av att lämna huset för måltider.

I need to leave.
Jag måste härifrån.

for example, when they need to leave to get to work in time,
verkan till att beräkna till exempel när man behöver åka för att hinna till jobbet i tid,

I need to leave. No!
Jag vill gå… Nej!

Πίσω apγόtεpa Used when you need to leave an instant message conversation for a while.
Πίσω apγόtεpa Används när du behöver lämna en chattkonversation en stund.

How to use "need to leave" in an English sentence

You don’t need to leave your name.

You never need to leave your house!

She understood his need to leave her.

They just need to leave her alone.

Phone shouldn't even need to leave pocket!

You never need to leave your office.

You only need to leave one voicemail.

Really need to leave that collage soon..

Eventually, you need to leave the nest.

You would need to leave the U.S.

How to use "måste lämna, måste åka, måste gå" in a Swedish sentence

Managern Peter Swärdh måste lämna Trelleborg.

Terry måste lämna ifrån sig kaptensbindeln.

Sådana här bedragare måste åka fast.

Jag måste åka och shoppa NU!!

Jag måste lämna deklarationen idag också.

Man måste lämna ifrån sig telefonen!

Livet måste gå vidare, därför det måste gå vidare.

Förutom när man måste åka pendeltåg.

Du måste lämna urinprov och blodprov..." OK. "Du måste lämna urinprov.

Jag måste lämna den här cirkusen.