What is the translation of " NEED TO OPEN " in Swedish?

• måste öppna
• behov av att öppna
• behöver öppna
• behöver för att öppna
• måste inleda
• anledning att öppna
• behöva öppna
• behovet av att öppna
• blir tvungen att öppna
• bör öppna

Examples of using Need to open in English and their translations into Swedish

We need to open the box.
Vi måste öppna lådan.

This simplifies the installation as there is no need to open the luminaire.
Detta förenklar installationen eftersom det inte finns något behov av att öppna armaturen.

We need to open the gate.
Vi måste öppna porten.

My ever-lovin'… We need to open her up. Sir?
Kära älskade nån… Vi måste öppna upp henne. Sir?

We need to open the door.
Vi måste öppna dörren.

you may need to open the file.
du kan behöva öppna filen.

You need to open this one.
Du behöver öppna här.

As this file is a firmware for the camera, there is no need to open the file.
(*) Då denna fil innehåller fast programvara för kameran finns det ingen anledning att öppna den.

We need to open him up.
Vi måste öppna upp honom.

Candace, you need to open our gift.
Candace, du måste öppna vår present.

I need to open a portal to bring her back.
Jag måste öppna en portal för att ta henne tillbaka.

OK. Miss, you need to open the door.
Fröken, du måste öppna dörren. Okej.

We need to open a new chapter
Vi måste inleda ett nytt kapitel

Save time by reducing the need to open multiple purchase orders.
Spara tid genom att minska behovet av att öppna flera inköpsorder.

We need to open for business.
Vi måste öppna verksamheten.

Everything you need to open the door is in here.
Allt ni behöver för att öppna dörren finns här.

We need to open the portal.
Vi måste öppna portalen.

you may need to open the port: 27000. Russification.
kan du behöva öppna porten: 27000. Förryskningen.

You need to open yourself up to new experiences.
Du måste öppna dig för nya upplevelser.

Okay, we need to open Box 121.
Okej, vi behöver öppna box 121.

We need to open that dome to inject the nanites.
För att injicera naniterna. Vi måste öppna den där kupolen.

Miss, you need to open the door. OK.
Fröken, du måste öppna dörren. Okej.

No need to open the tank to check water level.
Inget behov av att öppna tanken för att kolla vattennivån.

In battery and you need to open your device to replace its battery.
Se batteri och du blir tvungen att öppna enheten för att byta ditt batteri.

We need to open an impeachment inquiry into President Trump! Madame Speaker!
Fru talman, vi måste inleda en utredning om åtal mot Donald Trump!

But, you need to open this letter.
Men du måste öppna det här brevet.

We need to open legal immigration channels
Vi bör öppna lagliga invandringskanaler

Oh, you need to open your mouth.
Åh, du måste öppna munnen.

We need to open up the tunnels.
Vi måste öppna upp tunnlarna.

Now the house is yours and you need to open/transfer subscription for electricity,
Nu är huset ditt och du bör öppna/överta abonnemang på el,