What is the translation of " NEED TO REFLECT " in Swedish?

• måste fundera
• behöver reflektera
• behöver överväga
• måste återspegla
• måste spegla
• behöva avspegla

Examples of using Need to reflect in English and their translations into Swedish

Amendments need to reflect, for example.
Ändringar måste avspegla till exempel.

and the performances need to reflect that sensitivity.
och gestaltningen måste återspegla det.

So you need to reflect and find your equilibrium before it's too late.
Så du måste rekfIektera. ochfinnabalans innan det är för sent.

New business models will need to reflect these changes.
Nya affärsmodeller kommer att behöva reflektera dessa förändringar.

But, we need to reflect on the value of trust,
Men vi behöver reflektera över vad förtroende är

However it is true that we also need to reflect on this use of Article 7.
Men det är riktigt att vi också behöver överväga att använda artikel 7.

We need to reflect further before making such a proposal, which, frankly,
Vi måste reflektera ytterligare innan vi lägger fram ett sådant förslag,

There is no doubt that a good number of Member States need to reflect on the future of their forests.
Det råder ingen tvekan om att många medlemsstater måste fundera över sina skogars framtid.

I think you have probably had the experience where the universe keeps giving you a sign of something you need to reflect on.
Du har antagligen upplevt att universum ger dig ett tecken, när det är något du behöver reflektera över.

I must say that we need to reflect on what must be done,
Jag måste säga att vi behöver fundera på vad som måste göras,

create as many access groups as you need to reflect your organisational structure.
skapa så många åtkomstgrupper du behöver för att återspegla organisationsstrukturen.

In this regard, Commissioner, we need to reflect carefully and at length on the role of the public veterinary services.
Herr kommissionär! Vi behöver tänka igenom detta noggrant och se seriöst på den offentliga veterinärvårdens roll.

alone time that people need to reflect.
ensam tid som folk behöver reflektera.

I agree with Mrs Morgan that maybe we need to reflect on how we discharge budgets in the future.
Jag håller med Morgan att vi kanske borde reflektera över hur vi beviljar ansvarsfrihet för budgetarna i framtiden.

I think we need to reflect on that, because that is what our fellow citizens are expecting
Jag tror att vi måste fundera på det, för det är vad våra landsmän förväntar sig, och det är vad

which is something we need to reflect on in stillness at times in order not to become blind to it.
som är något vi behöver reflektera över i stillhet ibland för att inte bli blinda för den.

The Council will need to reflect on the best way of linking these two initiatives with a view to establishing Eurojust as an operational unit as soon as possible.
Rådet kommer att behöva överväga på vilket sätt dessa två initiativ kan kopplas samman för att Eurojust snarast möjligt skall kunna inrättas som en operativ enhet.

Giving the European project a new direction will mean abandoning dogmatism and accepting the need to reflect on other options and discuss them.
Att ge det europeiska projektet en ny inriktning innebär att man överger dogmatismen och godtar behovet av att överväga och diskutera andra möjligheter.

National budgets need to reflect the Council's stated ambitions,
Rådets uttalade ambitioner måste återspeglas i de nationella budgetarna,

Would he agree that if the European Union is to connect better with its citizens, then the public sources of information need to reflect the principles of openness and transparency?
Håller han med om att de offentliga informationskällorna måste spegla principerna om öppenhet och insyn om EU ska få bättre kontakt med medborgarna?

Amendments 52 and 53 need to reflect this possibility and should therefore refer to the rules of service of the“State” rather than“Member State”.
Denna möjlighet måste beaktas i ändringarna 52 och 53, som således bör hänvisa till”statens” och inte”medlemsstatens” delgivningsbestämmelser.

When you wish to change something in you life, you have a reason to find a coach. Or if you need to reflect with someone to put a clearer view on things.
Du har grund att leta upp en coach när du känner en önskan att förändra någonting in din tillvaro eller om du behöva reflektera med någon för att få mer klarhet i sak och ting.

We need to reflect on this question, but again, it would probably be wrong to forget that
Vi måste begrunda denna fråga, men det skulle återigen förmodligen vara fel att glömma bort

Whereas the management board of the Agency should take into account the need to reflect the different geographic circumstances in the Community through an appropriate distribution of the topic centres;
Byråns styrelse bör beakta behovet av att avspegla de olika geografiska förhållandena inom gemenskapen genom en lämplig fördelning av ämnescentrumen.

The need to reflect progress made so far
Behovet att avspegla gjorda framsteg för att ge valuta för pengarna

web-site adaptations which need to reflect mandatory requirements of applicable foreign consumer contract laws entail further costs.
de anpassningar av webbplatser som krävs för att avspegla bindande krav i tillämplig utländsk lagstiftning om konsumentavtal medför ytterligare kostnader.

We need to reflect on how the labour market will be affected, on how we are going to create more jobs,
Vi måste fundera över hur arbetsmarknaden kommer att påverkas, hur vi kan skapa fler arbetstillfällen och hur konkurrenskraftig EU:

In my opinion, this increase is remarkable in itself and something we need to reflect on, namely the question of whether this is an appropriate instrument
Denna ökning tycker jag är anmärkningsvärd i sig och något som vi måste fundera på, dvs. om det är ett rimligt instrument

maybe the French authorities need to reflect on whether their system could be improved.
de franska myndigheterna kanske måste fundera över huruvida deras system kan förbättras.

The nurses were in great need to reflect on their demanding work in abortion care in order to preserve their own health
Det framkom att sjuksköterskorna var i stort behov av att reflektera kring det många gånger krävande arbetet inom abortvården för att bevara sin egen hälsa

How to use "need to reflect" in an English sentence

Social places need to reflect this too.

Policy limits need to reflect these changes.

Goals need to reflect changing business requirements.

Our initiatives need to reflect the times.

I’ll need to reflect and share more.

Advertising messages need to reflect this outlook.

Need to reflect your decor retailer since.

Contract agreements will need to reflect this.

What you need to reflect about penyebab?

Brands’ marketing messages need to reflect that.

How to use "måste fundera, behöver reflektera, behöver överväga" in a Swedish sentence

Något jag måste fundera vidare på.

Vi behöver reflektera över vad arbete är.

Tur jag inte behöver överväga det alternativet just nu.

Fler behöver reflektera över detta, menar Ekström.

Du kanske ocksa behöver överväga din kommande .

Jag måste fundera kring det där.

Jag måste fundera lite här med.

Du behöver överväga hela utgifter skuld ger .

Måste fundera och forska lite mer.

Eller där du behöver överväga vissa saker.