What is the translation of " NEED TO TAKE OFF " in Swedish?

• måste ta av
• måste lyfta
• måste dra

Examples of using Need to take off in English and their translations into Swedish

Faster, we need to take off!
Fortare, vi måste lyfta!

I need to take off the coat.
Jag måste ta av mig rocken.

Something urgent came up, so I need to take off.
Nåt brådskande dök upp, så jag måste gå ut.

We need to take off! Faster!
Fortare, vi måste lyfta!

Slow day?- No, it's fine. If you need to take off, that's.
Lugn dag?- Jag…- Nej, ingen fara.- Om du måste dra, så är det.

You need to take off your shoe.
Du får ta av dig skon.

And because of some of that shit, I'm gonna… need to take off a couple days.
Och på grund av det, måste jag ta ledigt ett par dagar.

Need to take off some steam?
Behöver du ta av lite ånga?

You're gonna need to take off your shoe.
Du behöver ta av dig skon.

We need to take off immediately!
Vi måste åka omedelbart!

Charges devices up to 8mm away- no need to take off your case.
Laddar enheter som är upp till 8mm ifrån- inget behov att ta av ditt skal.

We need to take off immediately!
Vi måste lyfta på en gång!

you feel unpleasant when you need to take off your tee shirt and also do not intend to undertake surgical procedure.
dölja din mannen bröst, känner du obehagligt när du behöver ta bort din t-shirt och inte heller för avsikt att genomföra kirurgiska ingrepp.

You need to take off your pants.
Du måste ta av dig byxorna.

There may be the case when your downspout empties into a tiled drainage area when you will need to take off the downspout that is then installed
Det kan vara fallet när dina downspout mynnar i ett kaklat avrinningsområdet när du kommer att behöva ta bort downspout som sedan installeras

You need to take off your jacket.
Du måste ta av dig kavajen.

If you are tired of concealing your guy boobs, you feel uncomfortable when you need to take off your tee shirt as well as do not wish to go through surgical treatment.
Om du är trött på att dölja din kille bröst, känner dig obekväm när du behöver ta bort din tee liksom inte vill gå igenom kirurgisk behandling.

We need to take off and land again.
Vi måste lyfta och landa igen.

This is why i need to take off her head.
Därför måste jag ta bort toppen av hennes huvud.

I need to take off your pants now, OK?
Jag måste ta av er byxorna nu. Okej?

Slow day? if you need to take off, that's-- no, it's fine.
Lugn dag?- Jag…- Nej, ingen fara.- Om du måste dra, så är det.

I need to take off my corset.
Jag måste få ta av min korsett.

If you need to take off, that's.
Om du måste dra, så är det.

You need to take off that jacket.
Du måste ta av dig jackan.

If you need to take off, that's.
Om du måste sticka iväg, så.

I need to take off a little early today.
Jag måste sticka lite tidigare idag.

Um, listen, i need to take off a little early today.
Jag måste sticka lite tidigare idag.

I need to take off a little early today. Hey, um.
Jag måste sticka lite tidigare idag.

It reduces the need to take off the length of the deck up to 100 meters
Det Minskar behovet av att ta av längden på däck upp till 100 meter

The need to take off the headgear in the theater,
Behovet av att ta av huvudbonaden i teatern,