What is the translation of " NOT BE HAVING " in Swedish?

• inte ha
• inte att få
• inte haft
• inte har
• inte behöva

Examples of using Not be having in English and their translations into Swedish

You better not be having fun!
Du får inte ha kul!

You will not be having any honeymoon period because we are all waiting impatiently for you to begin work on the task in hand
Ni kommer inte att få någon smekmånadsperiod, eftersom vi alla otåligt väntar på att ni skall ta itu med arbetet, att ni skall börja jobba

You better not be having fun.
Bäst att du inte har kul.

I'm telling you now, you better not be having sex!
Hoppas att ni inte har sex!

Should I not be having a party?
Ska jag inte ha en festklänning?

Miss Leefolt should not be having babies.
Fröken Leefolt borde inte få några barn.

I will not be having sex with Jake anytime soon. Trust me.
Jag kommer inte att ha sex med Jake på ett tag.

You might not be having fun, but I am..
Ni kanske inte har roligt, men det har jag.

I will not be having sex with Jake anytime soon.
Jag kommer inte att ha sex med Jake inom den närmaste tiden.

Trust me. I will not be having sex with Jake anytime soon.
Jag kommer inte att ha sex med Jake på ett tag.

Guess I won't be having that pretty baby.
Jag kommer nog inte att få det där vackra barnet.

You shouldn't be having fun with me.
Du ska inte ha kul med mig.

If I did, we wouldn't be having this conversation.
Då skulle vi inte behöva prata om det.

And that you won't be having any more trouble from me.
Ni kommer inte att få fler problem med mig.

We wouldn't be having this conversation.
Vi skulle inte ha fört det här samtalet.

Like I shouldn't be having that thought.
Jag borde inte behöva tänka så.

Because otherwise, we wouldn't be having this conversation.
För i annat fall så skulle vi inte haft den här konversationen.

Otherwise, we wouldn't be having this conversation. You do.
Annars skulle vi inte ha det här samtalet.

We wouldn't be having a party for that.
Vi skulle inte ha en fest för det.

I definitely won't be having any nightmares now.
Jag kommer absolut inte ha några mardrömmar nu.

You can't be having feelings for him.
Du får inte ha känslor för honom.

Because then we wouldn't be having this conversation.
För då skulle vi inte ha den här konversationen.

You shouldn't be having this problem.
Vi borde inte ha det här problemet.

We shouldn't be having sex.
Vi borde inte ha sex.

You shouldn't be having beers.
Du skulle inte ha tagit öl.

You shouldn't be having a girlfriend.
Du borde inte ha en flickvän.

If I could, we wouldn't be having this discussion.
Kunde jag det, skulle vi inte ha den här diskussionen.

You shouldn't be having certain thoughts.
Men vissa tankar borde du inte ha.

Perhaps we shouldn't be having this conversation. Perhaps.
Vi bör kanske… Vi bör kanske inte ha det här samtalet.

You can't be having much of a time.
Ja ni kan ju inte ha det så bra.