What is the translation of " NOT IN HEAVEN " in Swedish?

• icke i himmelen
• inte i himlen

Examples of using Not in heaven in English and their translations into Swedish

We're not in heaven.
Vi är inte i himlen.

Miranda chuckles-And he's definitely not in heaven.
Och han är då inte i himlen.

You're not in heaven.
Du är inte i himlen.

you're not in heaven.
Du är inte i himlen.

Is not in heaven. Trust me, whoever decorated this condo.
Tro mig, den som inredde här är inte i himlen.

But here. Not in heaven.
Utan här. Inte i himlen.

Trust me, whoever decorated this condo… is not in heaven.
Tro mig, den som inredde här är inte i himlen.

No. You're not in heaven or hell. You're on an airplane.
Varken i himlen eller helvetet, utan på ett flygplan.

Well, if I see you, I know I'm not in heaven!
Då vet jag att jag inte är i himlen!

Not in heaven… but in hell, where you sent him.
Inte i himlen, utan i helvetet, dit du skickade honom.

God created humans to live forever on earth, not in heaven.
Gud skapade oss människor för att vi skulle leva för evigt här på jorden- inte i himlen.

I know I'm not in heaven'cause they would never let Brooke Davis' skanky ass through the gates.
Jag vet att jag inte är i himmelen för de hade inte låtit Brooke Davids vidriga rumpa genom portarna.

Jewish legislation is based on the Torah that was given to men and is not in heaven anymore.
Den judiska lagstiftningen är bara grundad på Torán som blev given till människan och inte längre är i himlen.

They are not in heaven, for you to say, Who will go up to heaven for us and give us knowledge of them so that we may do them?
Det är icke i himmelen, så att du skulle behöva säga:»Vem vill för oss fara upp till himmelen och hämta det åt oss och låta oss höra det, så att vi kunna göra därefter?»?

The Book of Genesis reveals that God created human beings to live right here on the earth- not in heaven, hell, or purgatory.
Första Mosebok säger oss, att Gud skapade mänskliga varelser till att leva här på jorden, icke i himmelen, i helvetet eller i skärselden.

It is not in heaven, that you should say, Who will go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it,
Det är icke i himmelen, så att du skulle behöva säga:»Vem vill för oss fara upp till himmelen

It is not in heaven, that you should say,'Who will ascend to heaven for us and bring it to us, that we may hear it
Det är icke i himmelen, så att du skulle behöva säga:“Vem vill för oss fara upp till himmelen

It's not in heaven. You don't have to ask,“Who will go to heaven to get this command for us
Det är icke i himmelen, så att du skulle behöva säga:“Vem vill för oss fara upp till himmelen

It is not in heaven, as though one must say,"Who will go up to heaven to get it for us and proclaim it to
Det är icke i himmelen, så att du skulle behöva säga:»Vem vill för oss fara upp till himmelen

It is not in heaven, that you should say, Who will go up for us to heaven, and bring it to us, and make us to hear it,
Det är icke i himmelen, så att du skulle behöva säga:»Vem vill för oss fara upp till himmelen

If some of our loved ones are not in heaven, we will be in 100 percent complete agreement that they do not belong there
Om någon av våra nära och kära inte i himlen, kommer vi att vara i 100 procent helt överens om att de inte hör hemma där

She ain't in Heaven.
Hon är inte i himlen.

No, Maxine isn't in heaven.
Nej, Maxine är inte i himlen.

He isn't in heaven.
Han måste vara någonstans.

Not serve in heaven.
De tjänar inte i himlen.

I don't believe in heaven.
Jag tror inte på ett himmelrike.

You don't believe in heaven.
Du tror inte på himlen.