What is the translation of " NOT LET GO " in Swedish?

• inte släppa
• inte släppa taget
• aldrig släppa
• inte låta gå
• inte släppt
• inte släppt taget
• låt inte gå

Examples of using Not let go in English and their translations into Swedish

I cannot let go.
Jag kan inte släppa taget.

From childhood embedded in the consciousness of someone else's legend would not let go, literally tying down hands and feet.
Från barndomen inbäddade i medvetandet hos någon annan förklaring skulle inte låta gå, bokstavligen binda ner händer och fötter.

I can not let go of Mary, Miff.
Jag kan inte släppa Mary, Miff.

I will not let go.
Jag kommer inte släppa taget.

Lennie will not let go at the soft hair.
Lennie vill inte släppa taget vid det mjuka håret.

Bioengineering will not let go without teeth.
Bioteknik kommer inte släppa taget utan tänder.

Imposing stone mole where the beauty of its thinness and its towers not let go unnoticed to the thoughtful
Införande sten mullvad där skönheten i sin tunnhet och dess torn inte låta gå obemärkt förbi de tankeväckande

we must not let go of each other's hands.
får vi inte släppa varandras händer.

I can not let go.
Jag kan inte släppa henne.

Why he? Because he could not let go the idea of selling the farm.
Varför han? För han kunde inte släppa idén om att sälja gården.

SIMBA: Scar couldn't let go of his hate….
Simba: Scar kunde aldrig släppa sitt hat….

I couldn't let go of Lucas.
Jag kunde inte släppa Lucas.

He can't let go.
Han kan inte släppa taget.

My daughter couldn't let go of anything.
Min dotter kunde aldrig släppa taget om nånting.

She can't let go of Colton, she has to.
Hon kan inte släppa Colton och det måste hon.

She can't let go.
Hon kan inte släppa taget.

And now Sandy can't let go of her ego.
Nu kan Sandy inte släppa sitt ego.

Hands'a'bleedin', can't let go.
Händer med blod, låt inte gå.

Some people can't let go of their parents.
En del människor kan aldrig släppa sina föräldrar.

You still haven't let go Of what happened this morning,?
Du har fortfarande inte släppt det som hände i morse?

We can't let go.
Vi kan inte släppa taget.

She hasn't let go.
Hon har inte släppt taget.

But I haven't let go of her.
Men jag har inte släppt henne.

She couldn't let go.
Hon kunde inte släppa taget.

I can't let go! My God!
Jag kan inte släppa! Gud!

Florencia hasn't let go of Hector.
Florencia har än inte släppt taget om Hector.

and he hasn't let go of me.
men han har inte släppt mig.

He can't let go, kids.
Han kan inte släppa taget, ungar.

Your dad, he couldn't let go, but you can.
Din pappa kunde inte släppa taget, men det kan du.

But you can't let go.
Du kan inte släppa taget.