Examples of using Not requiring in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not requiring four IT guys.
One of the drawbacks of not requiring a security deposit.
Child not requiring bed FREE, Aged up to 5 year(s) TV lounge.
I assume that's a rhetorical question, Captain, not requiring an answer.
Det är nog en retorisk fråga, som inte kräver nåt svar.Ruminants not requiring TSE testing.
Idisslare som inte behöver testas med avseende på TSE.It is a totally painless and noninvasive, not requiring blood tests.
Testet är helt smärtfritt och icke-invasiv, kräver inte blodprover.Not requiring an additional external control, these axes are programmed straight from the ROBOCUT CNC.
Dessa axlar programmeras direkt från ROBOCUTs CNC-system och kräver ingen extra extern styrning.Quickly deal with minor faults not requiring specialist intervention.
Snabbt ta itu med mindre fel som inte kräver specialist intervention.in particular for a cat,- a matter of responsibility, not requiring haste.
namn på ett djur, särskilt för en katt,- En ansvarsfråga, som inte kräver brådska.Transient decreases in blood pressure, not requiring clinical treatment,
Övergående minskning av blodtrycket, som inte kräver medicinsk behandling,No dose adjustment is necessary in patients with renal impairment, not requiring hemodialysis.
Ingen dosjustering är nödvändig hos patienter med njurfunktionsnedsättning som inte kräver dialys.Implementation of measures not requiring changes to the Staff Regulations will then commence immediately.
Genomförandet av de åtgärder som inte kräver ändringar av tjänsteföreskrifterna kommer då att inledas omedelbart.The ultimate security pack for companies not requiring server protection.
Det ultimata säkerhetspaketet för företag som inte behöver serverskydd.The tilt attachment gives machines not requiring a rotator function the ability to tilt all kinds of buckets
Tiltfästet ger maskiner, i arbeten som inte behöver rotatorfunktion, möjlighet att tilta alla slags skoporA simple solution that suits applications not requiring high lift heights.
En enkel lösning för applikationer som inte kräver lyft på höga höjder.The Commission envisages not requiring farmers to declare all their agricultural parcels if the total area of the holding does not exceed one hectare.
Kommissionen avser att inte kräva att jordbrukarna deklarerar alla sina jordbruksarealer om jordbruksföretagets samlade areal understiger 1 hektar.Hypokalaemia is usually transient, not requiring supplementation.
Hypokalemi är vanligtvis övergående och kräver ingen kompletterande behandling.List of Decisions under article 27 considered by the Commission to be covered by the terms of the proposal but not requiring repeal.
Förteckning över beslut med stöd av artikel 27 som enligt kommissionens uppfattning täcks genom förslaget men inte behöver upphävas.Functional safety spectacles for those not requiring adjustment features.
Funktionella skyddsglasögon för dig som inte kräver inställningsmöjligheter.For HIV co-infected patients not requiring anti-retroviral therapy, there is a
För patienter som samtidigt är HIV- infekterade men inte behöver antiretroviral terapi,Be provided with a long-term policy framework, not requiring any review in 2008.
Förses med en långsiktig politisk ram som inte kräver översyn 2008.(a) To make the Site easier for user to use by not requiring a user to enter user Identifiable Information more than once.
(a) För att göra webbplatsen enklare att använda för användaren genom att användaren inte behöver ange sin identifierbara information mer än en gång.The Monitoring Committees approved adjustments to the differentprogramming complements in the case of amendments not requiring an amendmentof the SPD.
Övervakningskommittéerna har godkänt justeringarna av programkomplementen förde ändringar som inte kräver att SPD ändras.all understandable, not requiring much time,
lättförståeligt, vilket inte kräver mycket tid,Hypocalcaemia Decreased renal calcium excretion may be accompanied by a fall in serum phosphate levels not requiring therapeutic measures.
Reducerad utsöndring av kalcium via njurarna kan åtföljas av en minskning av serumfosfatnivåerna som inte föranleder terapeutiska åtgärder.In the CAP-001 studies the probability of remaining undelivered and not requiring alternative tocolytics within 7 days of treatment initiation was similar for atosiban
I CAP- 001 studierna var sannolikheten att förbli oförlöst och inte behöva alternativ tokolys inom 7 dagar efter behandlingsstart likartad för atosiban- och betamimetika- behandlade kvinnorThe decrease in serum potassium is usually transient, not requiring supplementation.
Sänkningen av serumkalium är vanligen övergående och kräver inte substitution.I look forward to the modules stabilizing and not requiring such careful installation.
Jag ser fram emot att modulerna stabiliseringsmedel och inte kräver så noggrann installation.2) and generally not requiring treatment discontinuation.
måttlig svårighetsgrad(CTCAE 1 eller 2), som oftast inte krävde utsättning av behandlingen.Device versions with a passive output offer a further advantage by not requiring a dedicated voltage supply for operation.
Versionen med en passiv utgång har ytterligare en fördel genom att inte kräva spänningsmatning för drift.
