What is the translation of " NOT TO EXPORT " in Swedish?

• inte exportera

Examples of using Not to export in English and their translations into Swedish

Their commitment not to export any form of anti-personnel landmine.
Deras åtagande att inte exportera någon som helst typ av truppmina antipersonell mina.

the EU has decided not to export its entire economy to Asia.
EU har beslutat att inte exportera hela sin ekonomi till Asien.

Santiago was also asked not to export the PS1 variable at all so that non-bash shells won't get confused anymore.
Santiago ombads även att inte exportera PS1-variabeln så att andra skal än bash inte längre blir konfunderade.

The Member States may limit the number of types of cut which operators can decide not to export to two per boning operation.
Vid urbening får medlemsstaterna begränsa det antal styckningsdelar, som aktören beslutar sig för att inte exportera, till två.

However, operators shall be authorised not to export the total quantity of cuts produced by boning hindquarters.
Vid urbening av bakkvartsparter får dock aktören bemyndigas att inte exportera alla de styckningsdelar som härrör från urbeningen.

confirmed their original commitment not to export to Europe.
fastställelse av det ursprungliga åtagandet att inte exportera till Europa.

You agree not to export or reexport the Utilities,
Du samtycker till att inte exportera eller återexportera Verktygen,

It could be said at this point that we are lucky that the EU has decided not to export its entire economy to Asia straight away.
Man skulle i det här skedet kunna säga att det är tur att EU inte har beslutat att helt enkelt exportera hela sin ekonomi till Asien.

The answer to this is not to export other Member States' over-capacity in the form of third-country fishing agreements.
Vi bör inte reagera på det genom att exportera andra medlemsstaters överkapacitet i form av fiskeavtal med tredjeländer.

we should be careful not to export the problem of over-fishing by handing out authorisations for vessels to freely exploit waters of third countries.
borde vi ta oss i akt och inte exportera problemen med överfiske genom att dela ut tillstånd för fartyg att fritt exploatera vattnen i tredje land.

You agree not to export or re-export the Software,
Du går emd på att inte exportera eller återexportera mjukvaran,

The key element in this respect was an agreement for the European producers not to export to the North American market and for the North American producers not to export to the European market.
Den väsentliga omständigheten i detta avseende var avtalet enligt vilket de europeiska producenterna inte skulle exportera till Nordamerika och de nordamerikanska producenterna inte skulle exportera till den europeiska marknaden.

You agree not to export or re-export the Software,
Du samtycker till att inte exportera eller återexportera programvaran,

As regards the period of application of the agreements in question, it must be held that the fact that the global arrangements came to an end no later than 20 April 1994 means that from that date the North American producers were no longer required not to export to Europe.
När det gäller den period under vilken avtalen i fråga tillämpades konstaterar förstainstansrätten att de världsomspännande överenskommelserna upphörde senast den 20 april 1994, vilket innebär att de nordamerikanska producenterna från och med detta datum inte längre var skyldiga att avstå från att exportera till Europa.

If, then, we in the EU are not to export our problems, we should say‘yes' to restructuring,
Så om vi inom EU inte ska exportera våra problem borde vi säga”ja” till omstrukturering,

Since the rate of the special refund corresponds to the average level of support for all cuts obtained from hindquarters, the decision not to export certain hindquarter cuts means that the refund needs to be adjusted,
Eftersom det särskilda exportbidraget motsvarar det genomsnittliga stödbeloppet för samtliga styckningsdelar från bakkvartsparten medför beslutet att inte exportera vissa styckningsdelar från bakkvartsparten att det blir nödvändigt att anpassa storleken på detta bidrag.

You agree not to export or re-export the Software,
Du samtycker till att inte exportera eller vidareexportera programvaran,

You agree to comply with such restrictions and not to export or re-export the Materials to countries
Du går med på att rätta dig efter sådana restriktioner och att inte exportera eller återexportera materialet till länder

You agree not to export or re-export the Software,
Du samtycker till att inte exportera eller återexportera Programvaran,

Once a country decides on the basis of these principles not to export arms, no other country should be allowed to complete that sale themselves and so undermine the principle.
När ett land på basis av dessa principer beslutar sig för att inte exportera vapen, så skall inget annat land tillåtas genomföra försäljningen för egen räkning, och därmed underminera principen.

You agree not to export or re-export the Mobile Application,
Du samtycker till att inte exportera eller återexportera Applikationen,

You agree to comply with such restrictions and not to export or re-export the Intellectual Property to countries
Du förbinder dig att följa dessa restriktioner och får inte exportera eller återexportera immateriell egendom till länder

You agree not to export from anywhere any part of the Application
Du samtycker till att inte exportera någon del av Programmet

You agree to comply with all such applicable restrictions and not to export or re-export the Content(including any software
Ni samtycker till att iaktta alla sådana tillämpliga restriktioner och att inte exportera eller re-exportera Innehållet(inklusive eventuell programvara

You agree(i) not to export any Product to any country in contravention of any Export Law, and(ii) not to export any Product to any country for which an export licence
Du samtycker till(i) att inte exportera Produkter till ett land i strid mot någon exportlag och(ii) att inte exportera Produkter till länder för vilka det krävs en exportlicens

But not enough to export.
Men inte för export.

We cannot continue to export our problems.
Vi kan inte fortsätta att exportera våra problem.

Sorry. I am not able to export this puzzle type yet.
Tyvärr kan inte denna speltyp(ännu) exporteras.

It is not possible to export grades from Gradebook to LADOK.
Det finns ingen möjlighet att exportera betyg från Resultat till LADOK.

It is not possible to export contacts which have been downloaded from a mobile phone.
Kontakter som har laddats ned från en mobiltelefon kan inte exporteras. ◀bakåt.

How to use "not to export" in an English sentence

You agree not to export or re-export such software in violation of U.S.

Tell make whether or not to export a particular variable to child processes.

Hitachi chooses not to export its Shirogami and Aogami lines of cutlery steel.

I made the mistake not to export the projects before disabling that server.

Gets or sets a value determining whether or not to export document structure.

It has also agreed not to export its Bagpiper brand outside of India.

Licensee agrees not to export or re-export into any country subject to U.S.

These were withdrawn from service and a decision taken not to export them.

The intention is not to export taxes but only to export the goods.

You agree not to export or re-export to entities on the current U.S.

How to use "inte exportera" in a Swedish sentence

Sverige bör verkligen inte exportera vapen.

att inte exportera till krigförande stater.

Jag lovar att inte exportera till dig!

Vi ska inte exportera till dikaturer osv.

Jag vill alltså inte exportera den.

Varför skulle man inte exportera biobränsle?

Därigenom kan mottagarna inte exportera rapporten vidare.

Men Nissan vågade inte exportera Cube.

Vi ska inte exportera vapen till icke-demokratier.

Sverige skall inte exportera vapen till diktaturer.