What is the translation of " OBVIOUSLY SOMETHING " in Swedish?

• uppenbarligen något
• självklart något
• uppenbart något
• tydligen något
• tydligen nåt

Examples of using Obviously something in English and their translations into Swedish

No. It's obviously something else.
Nej, det är uppenbarligen nåt annat.

More going on here than just coach and skater. There's obviously something.
Det händer uppenbarligen något mer här än bara tränare och åkare.

Well, there's obviously something wrong.
Det är tydligen nåt som är fel.

Obviously something not conducing to your good health.
Tydligen något som skadar din hälsa.

Source Source When looking to drive sales, this is obviously something you want to take advantage of.
När du vill öka försäljningen är det självklart något du vill dra nytta av.

I mean obviously something is tearing you up.
Det är tydligt att något sliter på dig.

The convenience of being able to play casino games wherever you are is obviously something that appeals to players.
Bekvämligheten med att kunna spela casino spel var du än är, är uppenbarligen något som tilltalar spelare.

There's obviously something to see.
Det finns uppenbarligen något att se.

contribute to society at large is obviously something that many people notice and appreciate.
samarbeta med andra och bidra till samhället är uppenbarligen något som många människor märker av och uppskattar.

It's obviously something you really want to do.
Det är tydligen något du vill att jag ska göra.

is obviously something that we should support.
är uppenbarligen något som vi borde stödja.

Yeah, there's obviously something terribly wrong.
Ja, det är uppenbarligen något riktigt fel.

Obviously something not conducing to your good health.
Onekligen något som kommer skada din hälsa.

the existence of high administrative costs is obviously something that depends mainly on the Member States,
precis som Gary Titley redan sagt, uppenbarligen någonting som i huvudsak beror på medlemsstaterna,

It's obviously something that Lyle wanted to be kept safe.
Det är uppenbarligen något som Lyle ville vara säker.

But this is obviously something we cannot influence.
Men detta är naturligtvis något som vi inte kan påverka.

Obviously something not conducive to your good health, which is all I needed to know in the first place.
Tydligen nåt som skadar din hälsa, vilket var allt jag ville veta.

This is obviously something that we regard as very positive.
Detta är självfallet något som vi ser väldigt positivt på.

It's obviously something that can be contagious forms.
Det är uppenbarligen något som kan vara smittsamma former.

That is obviously something which needs very careful consideration.
Detta är uppenbarligen något som bör övervägas ordentligt.

There is obviously something to drink, champagne
Det finns såklart något att dricka, bubbel

This is obviously something that needs to be done with a great sensitivity.
Detta är självklart något som måste göras mycket varsamt.

This is obviously something which is paradoxical to competitivity.
Detta är uppenbart något som går stick i stäv med konkurrenskraften.

There's obviously something more going on here than just coach and skater.
Det händer uppenbarligen något mer här än bara tränare och åkare.

This is obviously something that we have encouraged and welcome.
Detta är helt klart något vi har uppmuntrat och något vi välkomnar.

This is obviously something we cannot allow: all Member States must obey the rules.
Detta är självklart någonting som vi inte kan tillåta- alla medlemsstater måste följa reglerna.

This is obviously something we want to defend
Detta är självklart något vi vill försvara

There is obviously something very… different about her,
Det är uppenbarligen något väldigt… annorlunda med henne,

In summer, obviously something is very cumbersome,
På sommaren är givetvis något väldigt besvärligt,

This is obviously something we pass on so all prices on the website are now reduced
Detta är självklart något vi passar vidare så alla priser på hemsidan är nu sänkta