What is the translation of " OFFICIAL EXPLANATION " in Swedish?

• officiell förklaring
• officiella förklaring

Examples of using Official explanation in English and their translations into Swedish

Is that your official explanation?
Är det ert officiella uttalande?

The Official explanation of the reasons for missing.
Den officiella förklaring av de skäl som saknas.

Nasa does not provide any official explanation.
Nasa kan inte ge nån officiell förklaring till skuggan.

There is no official explanation for what is happening.
Det finns ingen officiell förklaring till det som händer.

This innovation was accompanied by the official explanation.
Denna innovation var tillsammans med den officiella förklaringen.

I want an official explanation.
Det krävs en officiell förklaring på detta.

Many Web users appeared to be unconvinced of the official explanation.
Många Internetanvändare verkar dock inte övertygade av den officiella förklaringen.

That is the official explanation at this time.
Det är den officiella förklaringen.

if not, I would like to receive an official explanation.
jag inte begått något fel skulle jag vilja ha en officiell förklaring.

The official explanation will be repeated absence from class.
Den officiella förklaringen är upprepad frånvaro utan intyg.

then rejected it,' said an official explanation.
avvisade den sedan”, hette det i en officiell förklaring.

The official explanation will be repeated absence from class, without a parental note.
Den officiella förklaringen är upprepad frånvaro utan intyg.

historians have been sent to prison for challenging the official explanation, which it is mandatory to believe.
historiker har skickats i fängelse för att de har utmanat den officiella förklaringen, vilken är obligatorisk att tro på.

He choked on… The official explanation was he choked on vomit.
Han kvävdes av, den officiella förklaringen var att han kvävdes av spyor.

they then put him on a scheduled flight to Brazil, without an official explanation or any opportunity to collect his personal belongings.
satte honom sedan på ett reguljärflyg till Brasilien, utan att ge honom en officiell förklaring eller möjlighet att samla ihop sina personliga tillhörigheter.

Now that was the official explanation, which they seem to want to stick to.
Det var den officiella förklaringen som de helst vill hålla sig till.

final and official explanation of the American authorities for the death of captain.
slutliga och officiella förklaring av de amerikanska myndigheterna för död kapten.

Microsoft's official explanation for drastic logo change starting with the operating system….
Microsofts officiella förklaring till drastisk logotypförändring som börjar med operativsystemet….

But the European Union's official explanation of the flag makes no mention of these Christian roots.
Men Europeiska Unionens officiella förklaring för flaggan nämner inte några av dessa kristna rötter.

The official explanation is that the intense heat from the jet fuel vaporized the entire plane.
Den officiella förklaringen är att den intensiva hettan från jetbränslet förångade hela planet.

The human factor often becomes the official explanation of the causes of an accident,
Den mänskliga faktorn blir ofta den officiella förklaringen av orsakerna till en olycka,

The Official explanation of this anomalous phenomenon was not
Den Officiella förklaringen av detta ovanliga fenomen inte

However, even in the Turkish press, the official explanation of the emergence of Ben Wallace at the borders of Idlib questioned.
Men även i den turkiska pressen, den officiella förklaring av uppkomsten av ben wallace vid gränserna av idlib ifrågasättas.

The official explanation for the cancellations-"A sharp fall in demand for tickets from the passengers.".
Den officiella förklaringen för avbeställning-"En kraftig nedgång i efterfrågan på biljetter från passagerarna.".

Whereas the Commission services have not received any official explanation from the authorities in the USA on this problem
Kommissionen har inte mottagit någon officiell förklaring från de amerikanska myndigheterna beträffande detta problem

The official explanation:"To prepare for military exercises
Den officiella förklaringen:"För att förbereda för militära övningar

I would like to believe the official explanation, that the decision was warranted by increased demand for Clio
Jag vill tro på den officiella förklaringen att beslutet motiverades av den minskade efterfrågan på Clio

The official explanation for the inconsistency is that Scotty was disoriented in"Relics" after being kept alive in a transporter loop.
Den officiella förklaringen för denna inkonsekvens var att Scotty var desorienterad i"Relics", som han nyligen hade återmaterialiserats efter 75 år i transportörstasis.^”STAR TREK GENERATIONS(PG)”.

I should like an official explanation as to how our Union is going to stand with regard to cohesion policy
jag skulle vilja ha en officiell förklaring i fråga om hur unionen kommer att ställa sig i fråga om sammanhållningspolitiken

The Official explanation had been made repeatedly,
Den officiella förklaringen hade gjorts flera gånger,

How to use "official explanation" in an English sentence

Here's the official explanation provided by W.D.

The official explanation put forward by Recep.

The immediate official explanation was coal dust.

The official explanation as per the internet?

The official explanation provided is "creative differences".

Only later was an official explanation given.

What was the official explanation for it?

Here’s the official explanation of LSMC scoring.

But Google's official explanation is equally puzzling.

Here is the official explanation from Sproutly.

How to use "officiell förklaring" in a Swedish sentence

Hittills har ingen officiell förklaring getts.

Kungahuset lämnar ingen officiell förklaring till beslutet.

Någon officiell förklaring har dock aldrig getts.

Men en riktig officiell förklaring finns allså inte?

Det finns en officiell förklaring till detta.

Någon officiell förklaring till detta finns inte.

Finns det någon officiell förklaring till maskningen?

Finns det ingen officiell förklaring kring detta?

Någon officiell förklaring till nalleförbudet finns inte.

Det finns ingen officiell förklaring till förkortningen.