What is the translation of " OLD ENEMIES " in Swedish?

• gamla fiender
• gammalt fiendskap

Examples of using Old enemies in English and their translations into Swedish

They were old enemies.
Han och kerridge var gamla fiender.

Old enemies and new allies and all that jazz.
Gamla fiender och nya allierade.

Cooperation with our old enemies.
Samarbete med våra gamla fiender.

Old enemies that always ends up in murders.
Gammalt fiendskap som slutar med mord.

A haunted Kido searches for old enemies.
En plågad Kido letar efter gamla fiender.

Governments, old enemies, old friends.
Regeringar, gamla fiender, gamla vänner.

Susan already looked into Henry's old enemies.
Susan har gått igenom hans gamla fiender.

Are there any old enemies of dad's that I should be aware of?
Hade pappa gamla fiender som jag ska veta om?

New beginnings have only ever led us to old enemies.
Varje ny början har bara lett till gamla fiender.

Millwall-Chelsea. Old enemies that always ends up in murders.
Millwall-Chelsea. Gammalt fiendskap som slutar med mord.

The infected out there- or the old enemies in here?
De smittade därute- eller de gamla fienderna härinne?

Unfortunately, some old enemies stand in the way of her return to the top.
Tyvärr, några gamla fiender står i vägen för hennes återkomst till toppen.

Worse things could happen than an alliance between old enemies.
Värre saker kan hända… än allians mellan gamla fiender.

To five years of independence. And old enemies who became new friends.
Skål för fem års självständighet och gamla fiender som blev vänner.

You can have Hollow Earth. Take revenge on your old enemies.
Du kan få ihåliga jorden och hämnas på dina gamla fiender.

Old friends, old enemies, old memories e much beer.
Gamla kamrater, gamla fiender, gamla minnen… Och massor av öl.

It would appear that one of your son's old enemies managed to find him.
En av din sons gamla fiender lyckades hitta honom.

There are no more old enemies or friends- now, everyone watches out only for themselves.
Det finns inga fler gamla fiender eller vänner- nu passar alla bara sig själva.

workers new ways to get rid of old enemies.
arbetare nya sätt att bli av med gamla fiender.

With the game shoot a gun you fight with old enemies or perform certain tasks on logic.
Med spelet skjuter du slåss med gamla fiender eller utföra vissa uppgifter på logik.

Under the new name of“commissars” the population recognised their old enemies.
Befolkningen kände under det nya namnet”kommissarier” igen sina gamla fiender.

Eliminate old enemies and evil creatures to rescue Earth in this intense shoot-'em-up experience.
Eliminera gamla fiender och ondsinta varelser för att rädda världen i det här intensiva skjutspelet.

The jobs and projects helped by this fund build bridges between the old enemies of Ireland.
De uppgifter och projekt som fått hjälp från denna fond bygger broar mellan Irlands gamla fiender.

Old enemies come to know one another very well over the years,
Gamla fiender lär känna varandra väl under årens lopp…

Its genius lay not in offering to build friendship between old enemies noble and important though that gesture was.
Genidraget låg inte i erbjudandet om att bygga vänskap mellan gamla fiender även om detta var en ädelmodig och betydelsefull gest.

a situation was achieved in which old enemies became friends.
skapade en situation där de gamla fienderna blev vänner.

When my father was murdered by his old enemies, and I left to attend to his affairs… you betrayed me. And then.
Och jag gav mig av för att hantera hans affärer… svek du mig. Och sedan… när min far mördades av sina gamla fiender.

When my father was murdered by his old enemies, And then, you betrayed me. and I left to attend to his affairs.
Och jag gav mig av för att hantera hans affärer… svek du mig. Och sedan… när min far mördades av sina gamla fiender.

My old enemy stairs.
Min gamla fiende trappor.

And it is rumored Martius, your old enemy, leads on this preparation.
Det ryktas att din gamle fiende Marcius leder förberedelserna.

How to use "old enemies" in an English sentence

New York – Episode 4: Old enemies return!

Friends become enemies, and old enemies become allies.

Friendships will be tested and old enemies battled.

List three old enemies of my creative self-worth.

Me and the bike are old enemies friends.

But old enemies do not forget the past.

Splinter surges forward...and the two old enemies fight.

But old enemies with scores to settle converge.

More information on old enemies like the Raithenor.

That is our old enemies from Last Final.

How to use "gamla fiender" in a Swedish sentence

Dessutom har gamla fiender som Apple blivit partners.

Frank träffar gamla fiender och vänner.

Gamla fiender av Bowler, Tim B Wahlströms. 2011.

De talar också om sina gamla fiender Yarge.

Gamla fiender från Sydostasien dyker upp.

Gamla fiender / Tim Bowler ; översättning: Ulf Gyllenhak.

Och gamla fiender har gått ihop som vänner.

I Gävle har två gamla fiender gått ihop.

Max gamla fiender har fått upp ögonen för henne.

Gamla fiender har blivit nya vänner – Norran Gamla fiender har blivit nya vänner Ledare.