What is the translation of " ONE OF THE ESSENTIAL ELEMENTS " in Swedish?

• en av de väsentliga delarna
• en av de viktigaste delarna
• en av de viktigaste faktorerna

Examples of using One of the essential elements in English and their translations into Swedish

It is one of the essential elements that define a good attack.
Det är en av de viktigaste elementen som definierar en bra attack.

easy to use and provides one of the essential elements for health.
lätt att använda och ger en av de viktigaste delarna för hälsan.

One of the essential elements in a 3D printer is extrude it.
En av de väsentliga delarna i en 3D-skrivare är att pressa det..

In cases of special urgency- serious violations of one of the essential elements- appropriate measures will be taken immediately.
I särskilt brådskande fall- vid allvarliga kränkningar av en av grundsatserna- skall lämpliga åtgärder vidtas omedelbart.

One of the essential elements of a wedding ceremony is the process of giving presents
En av de väsentliga delarna i ett bröllopsceremoni är processen att ge presenter

The Structural Funds, as you all know, are one of the essential elements of the European Union's economic
Som ni alla vet är strukturfonderna en av de viktigaste delarna i Europeiska unionens politik för ekonomisk

is one of the essential elements of modern Western society.
är en av de främsta faktorerna i den moderna västerländska civilisationen.

Dedicated resources are one of the essential elements for increased focus
Särskilt avsatta resurser är en av de grundläggande delarna för ökat fokus

Community' s action is, as you know, one of the essential elements of the new post-Berlin Structural Funds Regulation.
lokala myndigheterna till gemenskapens verksamhet utgör en av de främsta beståndsdelarna i den nya förordningen för strukturfonderna från Berlin.

Programming is one of the essential elements of the 1988 and 1993 reforms of the Structural Funds and remains central to the 1999 reform.
Programplaneringen var en av de viktigaste faktorerna vid reformen av strukturfonderna 1988 och 1993, och är även i centrum för reformen 1999.

the issue is the fact the Mediterranean is one of the essential elements in ensuring the peace,
frågan är det faktum att Medelhavet utgör en av de viktigaste beståndsdelarna för att säkra fred

Tax rate- one of the essential elements of calculating taxesalong with the object of taxation,
Skatt hastighet- En av de väsentliga delarna i beräkningen av skattertillsammans med beskattningsobjektet,

of special urgency" shall refer to exceptional cases of particularly serious and"> flagrant violation of one of the essential elements referred to in paragraph 2 of Article 9, that require an immediate reaction.
av särskilt allvarlig och"> uppenbar kränkning av någon av de grundsatser som anges i artikel 9.2 vilken måste åtgärdas omedelbart.

of which the single market is one of the essential elements.
där den inre marknaden är en av de viktigaste delarna.

It is emphasised at several points that one of the essential elements in successfully tackling the employment problem is coordination of Member State investment policies.
I flera avsnitt betonar kommissionen att en av de viktigaste faktorerna för att framgångsrikt angripa sysselsättningsproblemet är en samordning av medlemsstaternas investerings politik.

it encouraged Croatia to continue to enhance its co-operation with all its neighbours since regional cooperation is one of the essential elements of the SAP.
uppmuntrade Kroatien att fortsätta att öka sitt samarbete med alla landets grannar eftersom regionalt samarbete är ett av de viktigaste inslagen i stabiliserings- och associeringsprocessen.

This procedure establishes that"if one party considers that another party has failed to fulfil an obligation in respect of one of the essential elements referred to in article 5" of the Lomé Convention, such as democratic principles and the rule of law.
Om en av parterna anser att en annan part har underlåtit att fullgöra en skyldighet med avseende på någon av de grundläggande aspekter som avses i artikel 5" i Lomékonventionen, till exempel demokratiska principer och rättsstatsprincipen.

It is true that one of the essential elements for the creation of this mechanism is the principle of mutual trust that has resulted from the Member States signing up to the Council of Europe' s European Convention of Human Rights of 1950
Det stämmer att en av de väsentliga delarna av denna mekanism är principen om ömsesidigt förtroende som är ett resultat av att medlemsstaterna undertecknat den europeiska konventionen om mänskliga rättigheter 1950 och tillsammans ha proklamerat Europeiska unionens

According to the European Court of Human Rights, the right to bargain collectively with the employer has, in principle, become one of the essential elements of the“right to form
Enligt Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna har rätten att kollektivt förhandla med arbetsgivaren i princip blivit en av de centrala delarna i"rätten att bilda av de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna mål Demir och Baykara mot Turkiet.">

From the perspective of regional development, ports represent one of the essential elements of cohesion in Europe,
När det gäller den regionala utvecklingen utgör hamnarna en av de grundläggande faktorerna för sammanhållningen i EU,

the Council considers that an ACP State has failed to fulfil an obligation concerning one of the essential elements referred to in Article 9 of the Partnership Agreement, or in serious cases of corruption,
en medlemsstat anser att en AVS-stat har underlåtit att fullgöra en förpliktelse med avseende på någon av de grundsatser som avses i artikel 9 i partnerskapsavtalet eller att det föreligger ett allvarligt fall av korruption,

How to use "one of the essential elements" in an English sentence

Furniture is one of the essential elements of a home.

Recruitment is one of the essential elements of any organization.

One of the essential elements for success is plant selection.

It is one of the essential elements for making sales.

Fresh air is one of the essential elements on earth.

Banners are one of the essential elements of email design.

This is one of the essential elements of shock pump.

Sensory Modulation: is one of the essential elements of self-organisation.

Calcium is one of the essential elements in life growth.

Acupuncture is one of the essential elements in Chinese medicine.

How to use "en av de viktigaste faktorerna, en av de viktigaste delarna" in a Swedish sentence

En av de viktigaste faktorerna längst allra lägsta räntan.

En av de viktigaste faktorerna pengar men har man inte.

Tjänsten ingår som en av de viktigaste delarna i projekttjänsten.

Goda kommunikationer är en av de viktigaste faktorerna för nyetableringar.

En av de viktigaste faktorerna som avgör blodgrupp familj genetik.

En av de viktigaste delarna i lagstiftningen var familjerättsliga frågor.

En av de viktigaste delarna är transaktionshantering mellan olika databaser.

En av de viktigaste delarna är att vara väl förberedd.

Skidbyxorna är en av de viktigaste delarna till din skidutstyrsel.

Stödberättigande, visum erfordras en av de viktigaste delarna av UK..