What is the translation of " OUGHT TO DO " in Swedish?

• måste göra
• borde göra
• ska göra
• behöver göra
• borde fixa
• borde räcka
• bör göra
• skulle göra

Examples of using Ought to do in English and their translations into Swedish

Ought to do it.
Borde fixa det.

That ought to do.
Det borde räcka.

We didn't know what we ought to do.
Vi visste inte vad vi skulle göra.

This ought to do it.
Detta borde fixa det.

But I don't reckon you ought to do it.
Men jag tror inte att du ska göra det.

We ought to do something.
Vi måste göra nåt.

Well… maybe Penny ought to do it.
Penny kanske ska göra det.

That ought to do it. Okay.
Okej. Det borde göra susen.

Peg. You know what we ought to do tonight?
Vet du vad vi borde göra ikväll? Du, Peg?

We ought to do this more often.
Vi borde göra det här oftare.

A hundred ought to do it.
Borde fixa det.

We ought to do the same this year.
Vi borde göra samma sak i år.

OK. Data? This ought to do it?
Okej. Det här borde fixa det. Data?

You ought to do something about this lock.
Du borde göra nåt åt låset.

We as politicians ought to do the same.
Vi politiker bör göra detsamma.

A man ought to do what he thinks is best.
Man ska göra det man tror på.

Okay. You know what we ought to do for Bobby?
Vet ni vad vi borde göra för Bobby? Okej?

This ought to do it. Data? OK?
Okej. Det här borde fixa det. Data?

We ought to know what we ought to do.
Vi bör veta vad vi bör göra.

That ought to do it.
Sådär. Det borde fixa det.

Just showing her the torture device ought to do it.
Visar bara henne tortyrredskapen, det borde räcka.

But you ought to do something.
Men du borde göra något.

What do you and the Special Forces think I ought to do.
Vad anser ni att jag ska göra med galningen?

You really ought to do the same.
Du borde göra detsamma.

We all ought to know better, because we all ought to do right.
Vi borde alla veta bättre, eftersom vi alla bör göra det rätta.

Maybe I ought to do like Bud.
Jag kanske skulle göra som Bud.

to know what Israel ought to do, their heads were two hundred;
man visste hvad Israel göra skulle, tuhundrad höfvitsmän;

This ought to do it. OK. Data?
Okej. Det här borde fixa det. Data?

Why? well… i don't think we ought to do this, susan.
Varför?- Jag tycker inte att vi ska göra det, Susan.

Someone ought to do something about it.
Nån borde göra nåt åt det.

How to use "ought to do" in an English sentence

They ought to do away with phone commissions.

Most questions ought to do per image pricing.

It’s bad, you shouldn’t ought to do it!

Somebody ought to do this, they were saying.

Actually NewTek ought to do the same thing.

You ought to do your own research, too.

Just one sound bite ought to do this.

Pipes and Google Search ought to do it.

Consider also whether you ought to do it.

Your contractor ought to do these two things.

How to use "borde göra, måste göra, ska göra" in a Swedish sentence

Sånt man borde göra mer av!!!

Jag måste göra något, jag måste göra min röst hörd.

Man borde göra mer spontana saker!

Vi ska göra ALLT man ska göra i L.A.

Du måste göra si, måste göra så.

Arbetarrörelsen ska göra bättre, arbetarrörelsen ska göra skillnad helt enkelt!

Många ska göra något, ingen ska göra allt.

Vi måste göra som Greta och vi måste göra det nu.

Något fler borde göra och oftare.

Albert måste göra sina val och de måste göra sina.