What is the translation of " OUR INHERITANCE " in Swedish?

• vårt arv
• vår arvedel
• vår arvslott

Examples of using Our inheritance in English and their translations into Swedish

It's our inheritance.
Det är vårt arv.

The vast vision that is our inheritance.
Den stora vision som är vårt arv.

This is our inheritance in today's Europe.
Det är vårt arv i dagens Europa.

So it will be taken from the lot of our inheritance.
På detta sätt bliver en del av vår arvslott oss fråntagen.

That's our inheritance check! That's the mail.
Det är posten. Det är vårt arv.

So shall it be taken from the lot of our inheritance.
På detta sätt bliver en del av vår arvslott oss fråntagen.

Gifts Our inheritance and our gift from the pain of generations!
Vårt arv ach vår gåva från generatianernas smärta!

Daniel's work is funded by what remains of our inheritance.
Daniels arbete finansieras av det lilla som finns kvar av vårt arv.

Our inheritance will be reduced,
Vår arvedel skulle reduceras,

No, that baby is the key Mary Luz is using to steal one third of our inheritance.
Babyn är nåt som Mary Luz använder för att roffa åt sig av vårt arv.

He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves.
Han utväljer åt oss vår arvedel, Jakobs, hans älskades.

it is time to reclaim our inheritance.
det är dags att ta tillbaka vårt arv.

Our inheritance is turned to aliens:
Vår arvedel har kommit i främlingars ägo,

It is a commonplace of European rhetoric that we are formed by our inheritance from Greece and Rome.
Det tillhör den gängse europeiska retoriken att säga att vi är formade av vårt arv från Grekland och Rom.

Our inheritance is turned to strangers,
Vår arvedel har kommit i främlingars ägo,

then our inheritance will become something dead.
då kommer vårt arv att bli något dött.

He hath chosen our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved.
Han utväljer åt oss vår arvedel, Jakobs, hans älskades, stolthet.

For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
Ty vi vilja icke taga vår arvedel jämte dem, på andra sidan Jordan och längre bort, utan vår arvedel har tillfallit oss här på andra sidan Jordan, på östra sidan.».

Our inheritance is turned unto strangers,
Vår arvedel har kommit i främlingars ägo,

For we will not inherit with them on the other side of Jordan, and beyond; because our inheritance is fallen to us on this side of Jordan eastward.
Ty vi vilja icke taga vår arvedel jämte dem, på andra sidan Jordan och längre bort, utan vår arvedel har tillfallit oss här på andra sidan Jordan, på östra sidan.

Our inheritance, She told you you were sitting on millions, our land was already gone!
Hon sa att ni satt på miljoner, men vårt arv var redan borta!

For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on this side of the Jordan to the east.”.
Ty vi vilja icke taga vår arvedel jämte dem, på andra sidan Jordan och längre bort, utan vår arvedel har tillfallit oss här på andra sidan Jordan, på östra sidan.”.

Our inheritance hath been turned to strangers,
Vår arvedel har kommit i främlingars ägo,

And it came to pass that we went down to the land of our inheritance, and we did gather together our gold,
Och det kom att passera att vi gick ner till marken av vårt arv, och vi gjorde samla våra guld,

Our inheritance is transformed into dust,
Vårt arv har förvandlats till stoft

For we will not accept any inheritance on the other side of the Jordan River and beyond, because our inheritance has come to us on this eastern side of the Jordan.".
Ty vi vilja icke taga vår arvedel jämte dem, på andra sidan Jordan och längre bort, utan vår arvedel har tillfallit oss här på andra sidan Jordan, på östra sidan.».

Our inheritance is not left to us, we have to claim it",
Vårt arv lämnas inte till oss, det är vårt att göra anspråk på",

we don't lose friendship with our brothers and our inheritance in the world to come.
vi inte förlorar vänskapen med våra syskon och vårt arv i den kommande världen.

Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.
Vilken är en underpant på vårt arv, till förvissning om att hans egendomsfolk skall förlossas, hans härlighet till pris.

so shall it be taken from the lot of our inheritance.
får sin arvedel ökad; på detta sätt bliver en del av vår arvslott oss fråntagen.