What is the translation of " OVERALL GUIDELINES " in Swedish?

• övergripande riktlinjer
• de övergripande riktlinjerna

Examples of using Overall guidelines in English and their translations into Swedish

Overall guidelines for our work.
Övergripande riktlinjer för vårt arbete.

The study concludes by giving five overall guidelines for design. Fulltext.
Studien avslutas genom att ge fem övergripande guidelines till design. Fulltext.

Establish overall guidelines and goals for SiÖ's activities through the operational plan.
Fastställa övergripande riktlinjer och mål för SiÖs verksamhet genom verksamhetsplanen.

Svenska Spel's code of conduct summarises the company's overall guidelines for responsible action.
Svenska Spels uppförandekod sammanfattar bolagets övergripande riktlinjer för ett ansvarsfullt agerande.

However, the overall guidelines for this law did show a common thread of key features to be considered.
Däremot har de övergripande riktlinjerna för denna lag visat en röd tråd av huvuddrag som skulle beaktas.

limits based on the Government's overall guidelines.
baserat på regeringens övergripande riktlinjer.

OnRobot has introduced the following overall guidelines for storage and erasure of personal data.
OnRobot har infört följande övergripande riktlinjer för lagring och radering av personuppgifter.

The overall guidelines of the programme should be kept flexible
De övergripande riktlinjerna för programmet bör fortsatt vara flexibla

I strongly welcome the Turmes report outlining the future of renewables according to the overall guidelines of the Lisbon Strategy.
Jag välkomnar varmt Turmesbetänkandet där framtiden för förnybar energi beskrivs mot bakgrund av Lissabonstrategins generella riktlinjer.

Rövarborg's Policyn has five overall guidelines, as well as a description of how the follow-up and responsibility for the policy are regulated.
Rövarborgens Policyn har fem övergripande riktlinjer, samt en beskrivning av hur uppföljningen och ansvaret för policyn regleras.

Social Committee focuses solely on the overall guidelines and recommendations which apply across the Union.
sociala kommittén enbart de allmänna riktlinjer och rekommendationer som gäller för hela unionen.

However, the success or failure of the BEPG does depend on the actions within the Member States being consistent with the overall guidelines.
Om riktlinjerna skall bli framgångrika och eller inte beror dock på om insatserna i medlemsstaterna är i linje med de övergripande riktlinjerna.

The strategy should provide the overall guidelines, while more detailed sector-specific objectives should be left to the sectors concerned.
Strategin bör ange de övergripande riktlinjerna, samtidigt som mer detaljerade sektors specifika mål bör lämnas till de berörda sektorerna.

Summit at the European Council Summit of heads of state and government of all EU countries 4Held at least 4 times a year 4Sets the overall guidelines for EU policies 4President:
Europeiska rådets toppmöte Toppmöte med EU-ländernas stats- och regeringschefer Hålls minst 4 gånger om året Fastställer allmänna riktlinjer för EU: verksamhet Ordförande:

The plan gives overall guidelines for the work, a number of concrete measures
I planen anges övergripande riktlinjer för arbetet, ett antal konkreta åtgärder

Union Drugs Strategy(2000- 2004), which lays down the overall guidelines and objectives for the European effort in the drugs sphere.
där övergripande riktlinjer och mål anges för de europeiska ansträngningarna när det gäller narkotika.

The overall guidelines, such as company vision,
De överordnade riktlinjerna, som till exempel verksamhetens vision,

Together with our Code of Conduct that summarizes our overall guidelines for responsible action,
Tillsammans med vår uppförandekod som sammanfattar våra övergripande riktlinjer för ett ansvarsfullt agerande,

The overall guidelines for economic policy must ensure that consistent policy measures are proposed for the various sectors of the economy.
Inom ramen för de övergripande riktlinjerna för den ekonomiska politiken måste man säkerställa att konsekventa politiska åtgärder föreslås för de olika sektorerna inom ekonomin.

For example, last year the Commission services developed a set of overall Guidelines for Regulatory Co-operation and Transparency with services of the US Government for product regulations.
Exempelvis utarbetade kommissionen förra året tillsammans med den amerikanska regeringen en uppsättning övergripande riklinjer för samarbete och öppenhet i fråga om produktregler.

The result of the study is a theoretical framework that highlights the possibilities of sustaina-ble purchasing and provides some overall guidelines for how the work towards it can be con-ducted.
Resultatet av rapporten är en teoretisk referensram som lyfter fram möjligheterna med hållbart inköp och ger övergripande riktlinjer för hur arbetet mot hållbart inköp kan bedrivas samt en litteratursammanställning som kan underlätta vidare fördjupningar.

The overall guidelines for remuneration to executive management shall be based on the position,
De övergripande principerna för ersättning till ledande befattningshavare ska utgå från befattningen,

In addition to this, the Hungarian Presidency-in-Office also played a major role last week in the adoption of the overall guideline of the package of six legislative proposals
Dessutom spelade det ungerska ordförandeskapet en viktig roll för antagandet av de övergripande riktlinjerna i paketet med sex lagstiftningsförslag i förra veckan,

However, as an overall guideline, we expect 60% of the capital needed to fund the projects to come from the public sector and 40% from private investors.
Vi räknar dock med att 60 procent av det kapital som behövs för att finansiera projekten skall komma från den offentliga sektorn och 40 procent från privata investerare, som en övergripande riktlinje.

The Europe 2020 strategy should be the overall guideline for the development of the Single Market.
Europa 2020-strategin bör utgöra den övergripande riktlinjen för utvecklingen av den inre marknaden.

The Europe 2020 Strategy should be the overall guideline for the development of the Single Market as the most precious achievement of European integration
Europa 2020-strategin bör utgöra den övergripande riktlinjen för utvecklingen av den inre marknaden, som utgör det viktigaste resultatet av den europeiska integrationsprocessen

updated Europe 2020 Strategy should be the overall guideline for the development of the Single Market as the most precious achievement of European integration
uppdaterad Europa 2020-strategin bör utgöra den övergripande riktlinjen för utvecklingen av den inre marknaden, som utgör det viktigaste resultatet av den europeiska integrationsprocessen

employment" sets out the overall policy guidelines.
Det europeiska informationssamhället för tillväxt och"> sysselsättning" från juni 2005 fastställs de övergripande politiska riktlinjerna.

The Commission shall assess the draft budget of the Agency having regard to the priorities it has established and the overall financial guidelines for reconstruction assistance for Kosovo.
Kommissionen skall granska budgetförslaget för byrån och därvid ta hänsyn till de prioriteringar som kommissionen har fastställt och de övergripande finansiella riktlinjerna för biståndet till återuppbyggnaden i Kosovo.

They are based on our overall design guidelines, and our website and My SCA customer portal are examples, but the principles apply to all digital development.
Dessa bygger på våra övergripande grafiska riktlinjer och exemplifieras av vår webbplats och kundportalen Mitt SCA, men principerna gäller alltså för all digital utveckling.

How to use "overall guidelines" in an English sentence

The overall guidelines for high blood pressure received an update in November 2017.

They would like to create overall guidelines that these municipalities have agreed upon.

The overall guidelines to standardize workbooks and make them more efficient was helpful.

Market guidelines is a high-level document covering the overall guidelines for market design.

Fabric quality, sewing workmanship, and sturdiness comply with the overall guidelines of widespread sense.

Daily schedules are developed by each classroom within the program’s overall guidelines and philosophy.

They also include some overall guidelines about acceptable donations, though every charity is different.

The visual identity is the overall guidelines of every aspect of the visual components.

Navigating the online dating universe requires a crucial hold of the overall guidelines involved.

European Command sets some overall guidelines for things we would like to focus on.

How to use "övergripande riktlinjer, de övergripande riktlinjerna" in a Swedish sentence

Avslutningsvis formuleras övergripande riktlinjer för det fortsatta arbetet.

Byggnadsnämndens övergripande riktlinjer för bebyggelse och gestaltning 2.

Som övergripande riktlinjer för verksamheten finns en arbetsmiljöpolicy.

Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen fastställer övergripande riktlinjer för säkerhetsarbetet.

Förbundsstyrelsen beslutar om de övergripande riktlinjerna för Studiefrämjandets arbete.

Dessa innehåller övergripande riktlinjer kring enhetens arbete.

De övergripande riktlinjerna nås genom olika program, detaljerade mål och åtgärder.

Strategin fastställer de övergripande riktlinjerna för jämställdhetsarbetet.

De övergripande riktlinjerna måste dras upp av tidningens chefredaktör.

Arbeta för att övergripande riktlinjer följs.