Examples of using Overseas territories in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
British overseas territories A.
Frankrikes utomeuropeiska områden A.Accession of members from third countries or overseas territories.
Wales Overseas territories.
Storbritanniens utomeuropeiska territorier.The remainder are British overseas territories.
Resten är brittiska utomeuropeiska territorier.Overseas Territories Directorate.
Storbritanniens utomeuropeiska territorier.State aid to overseas territories.
Statligt stöd till utomeuropeiska territorier.No specific measures seem to be devoted to the overseas territories.
Inga särskilda åtgärder verkar planeras för de utomeuropeiska territorierna.Non-continental and overseas territories of member states k.
Medlemsstaternas icke kontinentala och utomeuropeiska territorier.with responsibility for Overseas Territories.
med ansvar för de utomeuropeiska områdena.This Directive shall not apply to the overseas territories of the Member States.
Detta direktiv gäller inte för medlemsstaternas utomeuropeiska territorier.with responsibility for Overseas Territories.
med ansvar för de utomeuropeiska områdena.France- State aid to overseas territories.
Frankrike- program för utomeuropeiska områden.what does that mean for the Overseas Territories?
vad betyder det då för ULT?Minister for the Interior, Overseas Territories and Local and Regional Authorities of France.
Frankrikes inrikesminister och minister för utomeuropeiska områden och lokala myndigheter.It shall include regional cooperation between ACP Sutes and overseas territories or departments.
Verksamheten skall innefatta regionalt samarbete mellan AVS-stater och utomeuropeiska territorier eller departement.Europe's overseas territories could become bases for pre-positioning vital products and logistics.
EU: utomeuropeiska territorier skulle kunna utgöra basen för utpositionering av viktiga produkter och logistik.Mr Brice HORTEFEUX Minister for the Interior, Overseas Territories and Local and Regional Authorities.
Brice HORTEFEUX Inrikesminister och minister för utomeuropeiska områden och lokala myndigheter.On a more serious note, though, EU citizens nevertheless possess very little knowledge of these overseas territories.
Mer allvarligt talat dock har EU-medborgarna ändå mycket lite kunskap om dessa utomeuropeiska territorier.Special attention is devoted to the overseas territories and departments with exclusion problems.
Särskild upp märk sam het ägnas åt utomeuropeiska territorier och departement som är utsatta för social utslagning.Overseas territories(listed in Annex II to the EC Treaty)Depends on decisions in country to which they are attachedNO.
Utomeuropeiska territorier(förteckning i bilaga II till EG-fördraget)Beror på vilket land territoriet tillhörNEJ.France continues to play an important role through its three overseas territories and military presence.
Frankrike fortsätter att spela en viktig roll med sina tre utomeuropeiska territorier och sin militära närvaro.Regarding the French overseas territories, the rules may differ from those applicable in the French metropolitan area.
När det gäller de franska utomeuropeiska territorier kan reglerna skilja sig från dem som gäller i Frankrike.The first subparagraph shall not apply to the outermost regions and the overseas territories of the Member States.
Första stycket ska inte tillämpas på de yttersta randområdena eller medlemsstaternas utomeuropeiska territorier.The country has also 14 overseas territories which are not formally part of the UK or(except Gibraltar) the EU.
Landet har dessutom 14 utomeuropeiska territorier som formellt varken ingår i Storbritannien eller EU(utom Gibraltar).We are indeed very happy to announce that OKO Solution is our exclusive distributor for France and its overseas territories.
Vi har det stora nöjet att meddela att OKO Solution blir vår distributör för Frankrike och dess utomeuropeiska territorier.The territory of the French Republic, except the overseas territories and'collectivités territoriales.
Frankrikes territorium med undantag av de utomeuropeiska territorierna och"collectivités territoriales.Non-continental and/or overseas territories are not represented
For geographical reasons, the common summer-time arrangements should not apply to the overseas territories of the Member States.
Av geografiska skäl bör de gemensamma bestämmelserna om sommartid inte gälla för medlemsstaternas utomeuropeiska territorier.Coral reefs in Europe's overseas territories, centres of biodiversity,
Korallreven i Europas utomeuropeiska territorier, centrum för biologisk mångfald,continued to be used in the French Overseas Territories up until 1997.
har fortsatt användas i de franska utomeuropeiska territorierna ända till 1997.
