Yet other tools are targeted at particular categories of internet users. Member States shall not require reinsurance undertakings situated in their territory to invest in particular categories of assets.
Medlemsstaterna ska inte kräva av återförsäkringsföretag inom sitt territorium att dessa ska investera i särskilda kategorier av tillgångar.The GDPR lists particular categories of personal data as extra sensitive and warranting protection.
Dataskyddsförordningen listar särskilda kategorier av personuppgifter som extra känsliga och skyddsvärda.Member States shall not require assurance undertakings to invest in particular categories of assets.
Medlemsstaterna får inte föreskriva att försäkringsföretag ska investera i vissa slag av tillgångar.Their prey is not limited to particular categories, but instead covers everything they can kill and eat, living or dead.
De byten som dödas och äts upp är inte begränsat till några speciella kategorier, utan alla sorters insekter, levande och döda.reinsurance undertakings to invest in particular categories of assets.
återförsäkrings företag ska investera i vissa slag av tillgångar.In any event, the legal basis for processing of particular categories of data is Article 9.2(a) and(i) of the GDPR.
Den rättsliga grunden för behandling av vissa kategorier av uppgifter är under alla omständigheter artikel 9.2 a och i, i GDPR.Member States may adopt specific rules for particular categories of waste.
kan medlemsstaterna anta speciella regler för vissa kategorier av avfall.This additional quota should be distributed to particular categories of producers who need particular support,
Denna tilläggskvot bör fördelas till särskilda kategorier av producenter som är i behov av särskilt stöd,Member States shall not require institutions located in their territory to invest in particular categories of assets.
Medlemsstaterna får inte kräva att de institut som är etablerade inom deras territorium investerar i särskilda typer av tillgångar.The first part of the debate focused on special measures proposed to support particular categories of farmers: young farmers,
Den första delen av debatten inriktades på de särskilda åtgärder som föreslagits för att stödja särskilda kategorier av jordbrukare: unga jordbrukare,can create albums inside particular categories.
kan även skapa album inom vissa kategorier.The main objective of the existing national legislation is to afford particular categories of workers better protection,
Den befintliga nationella lagstiftningens övergripande mål är att erbjuda vissa kategorier yrkesverksamma ett bättre skydd,authorised in their territory to invest in particular categories of assets.
auktoriserade inom deras territorium investerar i särskilda typer av tillgångar.A renewed effort to develop a common charger for particular categories or classes of radio equipment is necessary,
Förnyade insatser för att utveckla en gemensam laddare för särskilda kategorier eller klasser av radioutrustning krävs framför allt för konsumenternaUnder the proposal, Member States could not require funds to invest in particular categories of assets government bonds, for example.
Enligt förslaget kan medlemsstaterna inte begära att fonderna investerar i särskilda slag av tillgångar till exempel statsobligationer.which recognise that users have repeatedly called up products and content from particular categories.
som uppfattar att användarna i stor omfattning har anropat produkter och innehåll av vissa kategorier.A large number of Member States' Experts called for harmonisation of restrictions on sales promotions for particular categories of promoted products that could harm the health of children.
Ett stort antal medlemsstatsexperter uppmanade till harmonisering av restriktioner för säljfrämjande åtgärder som avser särskilda kategorier av marknadsförda produkter som skulle kunna skada barns hälsa.as well as on a set of specific rates of recovery for particular categories of WEEE.
per person från privata hushåll samt särskilda återvinningskvoter för vissa kategorier av WEEE.supplementing those of Directive 75/442/EEC on the management of particular categories of waste may be laid down by means of individual directives.
för att komplettera de i direktiv 75/442/EEG om omhändertagande av särskilda typer av avfall, kan göras med hjälp av individuella direktiv.Depending on the characteristics of their national market, Member States must lay down rules prioritising checks on particular categories of trader.
Med utgångspunkt i den nationella marknadens särdrag bör medlemsstaterna fastställa regler som gör det möjligt för dem att inrikta sina kontroller på vissa kategorier av aktörer.more integrated schemes supporting particular categories of beneficiary or special-purpose project,
flera integrerade system som stödjer särskilda mottagarkategorier eller projekt för särskilda ändamål,visual disruptions attract them to particular categories and products.
färg som lockar dem till särskilda kategorier och produkter.I have worked on- I know he will refer to it in a moment- which is the treatment of particular categories of lifts for disabled people,
jag har arbetat med- jag vet att han kommer att ta upp den snart- nämligen behandlingen av särskilda kategorier av lyftanordningar för personer med begränsad rörelseförmåga,including specific migration regimes for particular categories of migrants;
däribland särskilda migrationsordningar för särskilda kategorier av migranter.when it decides that particular categories of agreements can benefit from a block or group exemption.
när den beslutar att vissa kategorier av avtal kan beviljas gruppundantag.Particular provisions in respect of the additives in the categories given in Amex I shall be laid down in a comprehensive directive, including existing specific directives on particular categories of additives.
Särskilda bestämmelser för tillsatserna i kategorierna i bilaga 1 skall fastställas i ett uttömmande direktiv som inkluderar nuvarande särdirektiv om vissa kategorier tillsatser.Member States shall not require institutions located in their territory to invest in particular categories of assets.
Medlemsstaterna får inte kräva att de tjänstepensionsinstitut som är registrerade eller auktoriserade inom deras territorium investerar i särskilda typer av tillgångar.Tuning assistance schemes to specific needs: Some NAPs/inclusion announce measures with the purpose of improving protection for particular categories or tackling specific issues.
Anpassa stödsystemen till särskilda behov: I en del nationella handlingsplaner aviseras åtgärder i syfte att förbättra skyddet för särskilda kategorier eller ta itu med särskilda problem.to simplify the Regulation, in particular where it eliminates provisions which relate specifically to particular categories of insured persons.
särskilt när man genom denna reform kan avskaffa vissa bestämmelser som är specifika för särskilda kategorier av försäkrade.
Results: 30,
Time: 0.0518
These particular categories are clearance together with news and trends.
The particular categories employed may be dependent upon system implementation.
In many Member States, particular categories of the population (i.e.
So that groups of particular categories can be listed together.
States may also be hidden for particular Categories and Campaigns.
We can get all info based on particular categories equally.
Decision Management Systems aren’t biased against particular categories of customers.
These particular categories have virtually no value to the business.
Two particular categories of JA test takers demonstrate notable figures.
There’s an ASE certification for particular categories in the automotive business.
Show more
Det finns två särskilda typer av herpesinfektion.
Utom kanske vissa kategorier som känns ”eviga”.
Särskilda typer av personuppgifter: Vi inhämtar och behandlar inga särskilda typer av personuppgifter.1
3.
Det kan exempelvis gälla vissa särskilda typer av personuppgifter.
Fler böcker inom Videofoto inom Särskilda typer av fotografi.
Vissa kategorier gör denna lista två gånger.
PrimoTek behandlar inte särskilda kategorier av personuppgifter.
Vissa kategorier har blivit borttagna och/eller ersatta.
Vad menas med särskilda kategorier av personuppgifter?
Vissa kategorier är öppna för alla objektiv.