What is the translation of " PERSONAL DATA HAVE BEEN PROVIDED " in Swedish?

• tillhandahållits personuppgifterna
• personuppgifterna har lämnats

Examples of using Personal data have been provided in English and their translations into Swedish

You have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Du har rätten att överföra dessa personuppgifter till tredje part utan hinder från oss, om detta är tekniskt möjligt.

In addition, you have the right to transfer this data to another company without hindrance by YOUNG LIVING, to whom the personal data have been provided, if the conditions for doing so are met see Article 20 GDPR.
Du har även rätt att överföra dessa personuppgifter till ett annat företag utan att YOUNG LIVING, som tillhandahållits uppgifterna, hindrar detta, om villkoren för detta uppfylls läs artikel 20 i DSF.

You shall have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from us to which the personal data have been provided.
Du har rätt att erhålla din personliga information, som du eventuellt har lämnat till oss i ett strukturerat, vanligen använt och maskinläsbart format. Du har också rätt att överföra denna data till en annan person utan hinder, förutsatt att.

When Personal Data is processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary in order to perform under a contract with you, and provided that the Personal Data have been provided or generated by you, you are entitled to receive a copy of your Personal Data in a common machine-readable format.
När behandlingen av dina Personuppgifter sker på grundval av ditt samtycke eller för att behandlingen är nödvändig för att fullgöra eller ingå ett avtal med dig, samt under förutsättning att Personuppgifterna har samlats in direkt från dig, har du rätt att erhålla en kopia av dina personuppgifter på ett vanligt förekommande maskinläsbart format.

you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Du får överföra dessa uppgifter till en annan registeransvarig utan hinder. Du kan även begära att vi överför uppgifter direkt till en annan registeransvarig, om tekniskt möjligt art.

processing is necessary in order to perform an agreement with you, and which Personal Data have been provided to Trelleborg by you(data portability)
behandlingen krävs för att uppfylla ett avtal med dig, personuppgifter som du har lämnat till Trelleborg(dataportabilitet) och be

has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Controller to which the personal data have been provided.
rätt att överföra dessa uppgifter till en annan registeransvarig utan att den registeransvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta.

processing is necessary in order to perform an agreement with you, and which Personal Data have been provided to Trelleborg by you(data portability)
behandlingen är nödvändig för att kunna ingå ett avtal med dig med personuppgifter du har lämnat till Trelleborg(dataportabilitet) och du kan begära

you have the right to transfer that information to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
ha rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att den personuppgiftsansvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta.

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary in order to perform an agreement with you, and which Personal Data have been provided to Trelleborg Bohemia by you(data portability) and ask for the information to be transferred to another data controller(where possible).
Rätt till dataportabilitet När behandlingen av dina Personuppgifter sker på grundval av ditt samtycke eller för att behandlingen är nödvändig för att fullgöra eller ingå ett avtal med dig, samt under förutsättning att Personuppgifterna har samlats in direkt från dig, har du rätt att erhålla en kopia av dina Personuppgifter på ett vanligt förekommande maskinläsbart format.

has the right to transmit those data to another controller without hindrance from the Controller to which the personal data have been provided.
ha rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att den personuppgiftsansvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta.

categories of recipients to whom the personal data have been provided or to be disclosed, as well as a copy of the personal data which is being treated.
kategorier av mottagare till vilka personuppgifterna har lämnats eller ska lämnas ut, samt en kopia av de personuppgifter som är under behandling.

she shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
ha rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att den personuppgiftsansvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta.

have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, if such processing is based on consent pursuant to the GDPR
rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att den personuppgiftsansvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta, om behandlingen grundar sig på samtycke enligt förordningen

as well as the right to transfer such data to another data controller without hindrance from the data controller to which the personal data have been provided.
som den registrerade har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige och rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att den personuppgiftsansvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta.

You also have the right to transmit said data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided where.
Dessutom har du rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att vi som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta om.

machine-readable format and have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
rätt att överföra dessa uppgifter till en annan registeransvarig utan att den registeransvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta, om behandlingen grundar sig på samtycke och behandlingen sker automatiserat(GDPR artikel 20);

You also have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Du har också rätt att överföra dessa data till en annan kontroller utan hinder från den registeransvarige till vilken personuppgifterna har lämnats, var.

Furthermore, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Dessutom har du rätt att skicka dessa uppgifter vidare till ett annat företag utan att denna åtgärd förhindras av CASIO, om villkoren härför uppfylls.

You also have the right in certain circumstances to transmit those data to another company without hindrance from AVENTICS to which the personal data have been provided.
Under vissa omständigheter har du även rätt att överföra dessa uppgifter till ett annat företag utan att AVENTICS som tillhandahållits personuppgifterna hindrar det.

In addi-tion, you shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Dessutom har du rätt att överföra denna data till en annan person utan hinder av den person som ansvarar för att lämna personuppgifter, förutsatt att..

In addition, you shall have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Dessutom har du rätt att överlämna dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att hindras av den personuppgiftsansvarige som personuppgifterna tillhandahölls för.

You furthermore have the right to transmit the data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as far as.
Du har vidare rätt att överföra data till en annan personuppgiftsansvarig utan hinder från den personuppgiftsansvarige till vilken personuppgifterna har lämnats, såvitt följande föreligger.

In addition, you have the right to transmit this data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data has been provided.
Dessutom har användaren rätt att överföra dessa data till en annan ansvarig person utan hinder av Viega, till vilken personuppgifterna har lämnats, förutsatt att.

Moreover, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data has been provided.
Dessutom har du rätt att överföra denna data till en annan person utan hinder av den person som ansvarar för att lämna personuppgifter, förutsatt att..

In certain circumstances(normally where the personal data has been provided by you and it is no longer necessary for us to continue to process it),
Under vissa omständigheter(normalt sett när personuppgifterna har tillhandahållits av dig och det inte längre är nödvändigt för oss att fortsätta med behandlingen av dessa),

You also have the right to transmit that data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data has been provided.
ha rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig utan att den personuppgiftsansvarige som tillhandahållits personuppgifterna hindrar detta.

You also have the right to transmit such data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data has been provided, if.
Dessutom har du rätt att överföra dessa data till en annan personuppgiftsansvarig utan hinder av den personuppgiftsansvarige som personuppgifterna tillhandahölls till, förutsatt att.