What is the translation of " PREPARATORY DOCUMENTS " in Swedish?

• förberedande handlingar
• förberedande dokument

Examples of using Preparatory documents in English and their translations into Swedish

Preparatory documents(proposals, opinions etc.);
Förberedande texter förslag, yttranden osv.

The defendant didn't submit preparatory documents.
Svaranden lämnade inte in förberedande handlingar.

The preparatory documents are hopelessly lacking in substance.
Förberedelsedokumenten har en hopplös brist på substans.

The Council granted partial access to four preparatory documents.
Rådet beviljade delvis tillgång till fyra förberedande handlingar.

I believe that access to preparatory documents would not provide much information.
Jag tror således att tillgång till förberedande dokument inte skulle ge någon större information.

Setting up a single access point with regard to preparatory documents.
Man bör upprätta en enda gemensam portal för förberedande handlingar.

All preparatory documents to legal acts should be directly accessible to the public, and.
Alla förberedande handlingar till rättsakter bör vara direkt tillgängliga för allmänheten.

The right of access to the file shall not extend to confidential information or internal preparatory documents of the EMF.
Tillgången till akten ska inte omfatta konfidentiell information eller nämndens interna förberedande handlingar.

Preparatory documents are produced when Council working groups discuss draft legislation.
Förberedande handlingar utarbetas när rådets arbetsgrupper diskuterar utkast till lagstiftning.

to ESMA's internal preparatory documents.”;
Esmas interna förberedande handlingar.”".

The preparatory documents concerning employment,
De förberedande dokumenten om sysselsättning, ekonomisk reformer

we wonder how it can even be included in the preparatory documents for the Amsterdam European Council.
vi vara såpass upprörande, att vi frågar oss hur den kan förekomma i de förberedande dokumenten för rådet i Amsterdam.

All preparatory documents related to a specific proposal under discussion in the Council carry the same unique interinstitutional file code given by the Commission.
Samtliga förberedande handlingar med anknytning till ett specifikt förslag som diskuteras i rådet har samma unika interinstitutionella kod som anges av kommissionen.

The way in which the shareholders obtain the text of any proposed shareholder resolution and any other preparatory documents in relation to the adoption of a resolution.
Hur aktieägarna erhåller texten till eventuella förslag till bolagsbeslut och andra förberedande dokument i samband med antagandet av ett beslut.

Despite the highlevel offiduciary risk, the preparatory documents do not demonstrate how the main weaknesses are to be tackled and no shorterterm measures were implemented.
Trots den stora förvaltningsrisken, framgår det inte av de förberedande dokumenten hur de största bristerna ska åtgärdas, och inga åtgärder på kortare sikt vidtogs.

Part I: Provisions concerning the transparency and openness of the Council's discussions administrative documents and reports, such as preparatory documents not leading to a decision being taken.
Del I: Bestämmelser om insyn och öppenhet i rådets arbete pelvis förberedande handlingar som inte leder till beslut.

The Summit' s conclusions seem to be a summary of the preparatory documents which had already been in circulation in Parliament for some time, without any more detail being added.
Slutsatserna från toppmötet verkar vara en sammanfattning av de förberedande dokument som sedan länge har cirkulerat i parlamentet, utan att något viktigt har tillkommit.

material from the meetings of the European Council, preparatory documents from the Council of the European Union etc.
material från Europeiska rådets möten, förberedande handlingar från Ministerrådets arbetsgrupper m.m. på EU: s webbplats Europa.

including the preparatory documents, such as working documents by rapporteurs
alltså även om förberedande dokument som exempelvis arbetsdokument från föredraganden

citizens of third countries, has a considerable influence on the balance of interests when it comes to releasing preparatory documents for such acts.
väger detta faktum tungt vid avvägning en av olika intressen när det gäller förberedande handling ar i samband med en sådan rättshandling.

in other chapters and plans to submit updated preparatory documents for Chapters 15, 23, 24, 26 by Spring 2016.
har för avsikt att lämna in uppdaterade förberedande dokument för kapitlen 15, 23, 24 och 26 senast våren 2016.

timely and effective preparatory documents for the members, to allow them to prepare for the meeting in an optimum manner with the aim of contributing effectively to the whole experience;
relevanta, förberedande handlingar till medlems staterna, så att de kan förbereda sammanträdet på bästa sätt för att effektivt kunna bidra till arbetet som helhet.

In Finland there has been public concern about the interception of telecommunications, because all the preparatory documents concerning police cooperation and this Convention are secret.
I Finland har teleavlyssningen väckt uppståndelse, eftersom alla förberedande dokument som berör polissamarbete och avtalet är hemligstämplade.

Mr President, in the debate preceding the Lisbon Summit I said that the preparatory documents seemed to show that, in tackling the new economy,
Herr talman! Under debatten före rådets möte i Lissabon sade jag, mot bakgrund av de förberedande dokumenten, att stats- och regeringscheferna tycktes tveka mellan en byråkratisk

Certainly, on the subject of enlargement, the Commission promises to have all the preparatory documents for the enlargement process ready by the middle of the year.
Även kommissionen lovar, säkert när det handlar om utvidgningen, att den förbereder sig på att mot mitten av det här året ha alla förberedande dokument beträffande utvidgningsprocessen klara.

And I also believe that in the same way there has been a change in the Swedish Presidency in the latest preparatory documents on an issue which is of great concern to this Parliament; the convention.
Jag anser även att det svenska ordförandeskapet har ändrat sin inställning i just den riktningen i de senaste förberedande handlingarna om en fråga som är mycket viktig för parlamentet, nämligen konventmetoden.

This provision prescribes that, unless one or more of the provisions of Article 4 Regulation 1049/2001 are applicable, all preparatory documents relating to a legislative act shall be made available to the public in full after the final adoption of the act10.
I denna bestämmelse föreskrivs det att alla förberedande handlingar som rör en rättsakt ska göras tillgängliga i sin helhet för allmänheten efter den berörda rättsaktens slutliga antagande, såvida de inte omfattas av.

The preparatory document stressed the priorities
Detta förberedande dokument betonar prioriteringar

Currently, a preparatory document solicits information from the Bishops,
För närvarande efterfrågar ett förberedande dokument information från biskoparna,

Given the absolute urgency of the issue, we should welcome the fact that the concrete draft directive is already available as we discuss the preparatory document here today.
Inför denna brådska är det därför välkommet att det konkreta förslaget till direktiv redan föreligger medan vi fortfarande diskuterar det förberedande dokumentet.

How to use "preparatory documents" in an English sentence

Major preparatory documents on mission as reconciliation and mission as healing are available on the website.

In leaked preparatory documents for the Commission’s negotiating mandates, the EU’s negotiating position has become clearer.

The issue of double patenting was extensively discussed in the preparatory documents of the EPC 1973.

Describes the ICRC online collection of Geneva Convention preparatory documents and how to access and search it.

And if you have preparatory documents in the target language, InterpretBank will use them to make better choices!

TenBa ensures the preparatory documents and all principles required are available to select a contractor and to obtain quotations.

Readers should be careful not to confuse suicide with the legitimate and important preparatory documents listed in the book.

Conversely, the guest curator typically retains ownership of his/her preliminary research materials, preparatory documents and texts, and initial loan lists.

By the way, for the first time this acronym was used in one of the preparatory documents of the Synod.

How to use "förberedande handlingar, förberedande dokument" in a Swedish sentence

Per Hammarström och NCC jobbar med byggprojekteringen och förberedande handlingar till bland annat kommunen.

Förberedande dokument vid avlivning Det finns vissa formaliteter som måste utföras vid avlivning av djur.

Förberedande handlingar och all tillhörande information, inklusive rättsutlåtanden och interinstitutionella förfaranden, bör snabbt göras lättillgängliga för allmänheten på Internet.

Människan Sex & samlevnad Förspel kallas de förberedande handlingar som parterna utför med varandra innan ett regelrätt samlag.

Skogsvårdsrekommendationerna, arbetshandböckerna, presentationsmaterialet och rekommendationernas förberedande handlingar finns att få på Tapios webbplats Metsänhoidon suositukset (skogsvårdsrekommendationer).

Ett förberedande dokument kommer skickas till dig innan vårt möte.

Sex & samlevnad-arkiv - 10fakta.se Hem > Sex & samlevnad Förspel kallas de förberedande handlingar som parterna utför med varandra innan ett regelrätt samlag.

Det gäller både förberedande dokument och lagstiftningsförslag.

Förspel kallas de förberedande handlingar som parterna utför med varandra före ett regelrätt samlag.

Förspel (sexualitet) – Wikipedia Förspel (sexualitet) (Omdirigerad från Förspel (sex)) Förspel kallas de förberedande handlingar som parterna utför med varandra innan ett regelrätt samlag.