What is the translation of " PREVIOUS INITIATIVES " in Swedish?

• tidigare initiativ
• tidigare satsningar

Examples of using Previous initiatives in English and their translations into Swedish

Previous initiatives have been fragmented.
Tidigare satsningar har varit ganska fragmenterade.

It should do more than recycle previous initiatives.
Man får inte nöja sig med att återanvända tidigare initiativ.

Whereas, further to previous initiatives, particularly as regards football hooliganism,
Med beaktande av följande: Till följd av tidigare initiativ, särskilt i fråga om fotbollshuliganism,

This Communication builds upon a number of previous initiatives at EU level.
Detta meddelande bygger på ett antal tidigare initiativ som tagits på EU-nivå.

what the Agenda will contribute which is new compared to previous initiatives?
på vilket sätt denna dagordning kommer att innebära ett mervärde i förhållande till de tidigare initiativen?

Simultaneously, they also validate and combine previous initiatives in these processes.
Samtidigt bekräftas och kombineras tidigare initiativ i dessa processer.

The previous initiatives employed Quality Hunters to travel the world
I de tidigare projekten rekryterades kvalitetsjägare som skulle resa världen runt,

The project is a further development from previous initiatives in Mistra Innovation.
Projektet är en vidareutveckling från tidigare satsningar inom Mistra Innovation.

Many of the activities brought forward by the recent Action Plan have already been mentioned in the previous initiatives.
Många av de åtgärder som föreslås i den senaste handlingsplanen har redan nämnts i tidigare initiativ.

It must be said that in general they build on the achievements of previous initiatives whilst also seriously addressing their shortcomings.
Det skall sägas att de generellt bygger på det som åstadkommits av tidigare initiativ samtidigt som de på allvar angriper de brister som funnits.

we hope the programme will give us an opportunity to link all the previous initiatives,' Persson says.
programmet kommer att ge oss en möjlighet att knyta ihop alla tidigare satsningar, säger Torgny Persson.

The preparatory works leading to this proposal rely, inter alia, on a number of previous initiatives on the occasion of which wide debates have been held with interested parties.
Det förberedande arbete som lett fram till detta förslag bygger bland annat på ett antal tidigare initiativ som initierat breda diskussioner med berörda parter.

Following its previous initiatives in the matter, the Commission stated in its Social Policy Agenda of June 2000 that a Communication on the promotion of financial participation schemes
Efter tidigare initiativ på området bestämde kommissionen i sin socialpolitiska dagordning i juni 2000 att man skulle ta fram ett meddelande om att främja ekonomiska andelssystem

The objectives of this communication, which builds upon a number of previous initiatives at EU level, are to.
Meddelandet som grundas på några tidigare initiativ på gemenskapsnivå har följande målsättningar.

In this way, the Year is expected to have at least as significant an impact as previous initiatives of the same type in the field of education, such as the European Year of Lifelong Learning(1996)
Därmed förväntas året få minst lika stor verkan som tidigare initiativ av samma typ inom utbildning, exempelvis Europeiska året för livslångt lärande(1996)

Various new measures have been launched since the last report, while previous initiatives start to bear fruit.
Olika nya åtgärder har inletts efter förra årets rapport, samtidigt som tidigare initiativ börjar bära frukt.

consumers than do many of the Commission previous initiatives.
konsumenter än många av kommissionens tidigare initiativ.

PT Although this Community initiative, LEADER+, follows on from previous initiatives, it has some unique features.
PT Det gemensamma initiativet Leader+, även om det är en fortsättning på tidigare initiativ, uppvisar en del besynnerligheter.

In developing this strategy, the Commission has drawn on wide stakeholder consultation concerning previous initiatives and instruments such as
Denna strategi har utarbetats efter omfattande samråd med olika aktörer om tidigare initiativ och instrument, såsom eEurope

building on previous initiatives, to contribute to the effective formulation of European Union policy towards the western Balkans.
på grundval av tidigare initiativ, för att bidra till den faktiska utformningen av Europeiska unionens politik i förhållande till västra Balkan.

As outlined in the explanatory memorandum, the proposed Directive builds upon a number of previous initiatives at European level
Såsom understryks i motiveringen bygger förslaget till direktiv på vissa initiativ som tidigare tagits på EU-nivå,

which had emerged from the Committee's previous initiatives on the political crisis in the country
som grundade sig på kommitténs tidigare initiativ med anledning av den politiska krisen i landet

A full assessment of the successes and failings of previous initiatives is critical.
En fullständig utvärdering av de tidigare initiativens framgångar och tillkortakommanden är av avgörande betydelse.

has supported previous initiatives of the Commission towards that end.
uttryckt sitt stöd för tidigare initiativ från kommissionen i detta syfte.

The list of partners is no less impressive than that of any previous initiative.
Listan över partner är lika imponerande som i tidigare initiativ.

Its content is therefore closely linked to the previous initiative: to improve mobility in learning,
Dess innehåll är följaktligen nära kopplat till det föregående initiativet: att öka rörligheten i utbildnings syfte,

However, the Council is waiting for the assessment of the previous initiative soon to be delivered by the Commission with a view to seeking agreement with Parliament about its funding in the context of a global agreement during the second reading.
Rådet avvaktar emellertid utvärderingen av det föregående initiativet som inom kort bör överlämnas av kommissionen för att eftersträva ett avtal med parlamentet om finansieringen, inom ramen för ett totalt avtal under den andra behandlingen.

This Communication elaborates further on other previous Commission initiatives to ensure consistency in the internal electricity market.
I detta meddelande behandlas tidigare initiativ från kommissionens sida för att säkra konsekvens på den inre marknaden för el.

It maintains the focus on the better regulation agenda in line with previous similar initiatives taken last year by the European Parliament.
Det behåller fokus på agendan för bättre lagstiftning i linje med tidigare liknande initiativ som togs av Europaparlamentet förra året.

The participation of the Member State in previous solidarity initiatives as well as the extent to which the Member State has benefited from previous EU solidarity measures.
Medlemsstatens deltagande i tidigare initiativ för solidaritet samt i vilken utsträckning medlemsstaten har omfattats av EU: s tidigare solidaritetsåtgärder.

How to use "previous initiatives" in an English sentence

This is an excellent initiative, as all your previous initiatives had been.

All previous initiatives to engage the group fell apart right after they began.

Previous initiatives to ban the practice were defeated by conservative factions of congress.

We can create “new” opportunities and/or revitalize previous initiatives like the blood-donor program.

Normally, it’s a minute-long series of clips from previous initiatives established to audio.

These web sites from our previous initiatives outranked even some WordPress web sites.

Previous initiatives have included Trailblazer Apprenticeships in England and the controversial Apprenticeship Levy.

It revisits RB history by critically revisiting previous initiatives and re-inviting previous participants.

It says much of the savings from previous initiatives have now been delivered.

Previous initiatives have seen more than 100 knives handed in at police stations.

How to use "tidigare initiativ, tidigare satsningar" in a Swedish sentence

Best practise från tidigare initiativ där material tillgängliggjorts.

Inte alls likt SVTs tidigare satsningar inom området.

Erfarenheterna från tidigare satsningar har varit mycket goda.

Tidigare satsningar på kompetensutveckling i plan- och bygglagen.

Tidigare satsningar på museum har inte alltid lyckats.

Tidigare satsningar på CCS har lagts ner.

Telia har tidigare initiativ med mode mot näthat.

Ett tidigare initiativ kring djurtransporter föll på målsnöret.

Veckan bygger vidare på en rad tidigare initiativ bl.a.

Tidigare satsningar var mer ett skämt.