Examples of using Previous notification in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Yes, with previous notification.
Ja, med föregående anmälan.Editions can be modified by John Deere without previous notification.
The previous notification is related to the following two messages about unsuccessful updates.
Föregående meddelande avser följande två meddelanden om misslyckade uppdateringar.the right to change pricing without any previous notification.
Within two years from a previous notification of a draft measure relating to that market;
Inom två år från en tidigare anmälan om ett förslag till åtgärd som avser den marknaden.As there is no longer a constitutional basis for the withdrawal, the State must communicate to the European Council that it thereby revokes its previous notification of the intention to withdraw.
Då det inte längre föreligger någon konstitutionell grundval för utträdet måste staten underrätta Europeiska rådet om att den återkallar sin föregående anmälan om avsikten att utträda.A Party may at any time substitute an acceptance for its previous notification and the amendment to Annex I shall thereupon enter into force for that Party;
En part får när som helst byta ut sin tidigare underrättelse mot ett godtagande, och ändringen i bilaga I träder därefter i kraft för parten i fråga.presentation at any time, without previous notification and for this it accepts no responsibility.
när som helst och utan föregående anmälan, utan att ta ansvar för detta.A Party may at any time withdraw a previous notification of non-acceptance in respect of any additional Annex,
En part får när som helst återkalla ett tidigare meddelande om icke-accept med avseende på tillkommande bilagor,a deficiency which already had been the subject of a previous notification.
Click I submit a complementary notification which replaces the previous notification. on the form
Välj Jag lämnar When notifying the weekly quantities referred to in Article 2(2), the competent national authorities shall also notify the Commission of the quantities for which licences have been returned since the date of the previous notification to this effect.
Samtidigt med Barrabes reserves the right to modify delivery options& times without previous notification for large-capacity orders(skis,
Barrabes förbehåller sig rätten att utan utan föregående anmälan ändra leveranstiden och transportsätt, i händelse av skrymmande beställningar(skidor,without changing the principles applied by the NRA in the previous notification.
någon ändring av If the Car hire tour operator has not received any previous notification of the problem, the Car hire tour operator shall be unable to resolve any claims about the condition of a car once the Period has expired.
Om Hyrbilsförmedlaren inte har mottagit något tidigare meddelande om problemet anses Hyrbilförmedlaren oförmögen att lösa eventuella anspråk beträffande bilens skick efter Hyresperiodens upphörande.without materially changing the principles applied in the previous notification.
några väsentliga ändringar av A Party may at any time substitute an acceptance for its previous notification and, upon deposit of an instrument of acceptance with the Depositary, the amendment to such an annex shall become effective for that Party.
En part får när som helst ersätta sin tidigare underrättelse med ett godtagande, och när ett godtagandeinstrument har deponerats hos depositarien ska ändringen i bilagan träda i kraft för parten.Notifications as referred to in Article 2(2), Article 5(5) and Article 6(5) shall be made no later than 12.00(Brussels time) on Mondays and Thursdays each week for applications received by the Member States between the day of the previous notification and the day preceding the current one,
De uppgifter som avses i artiklarna 2.2, 5.5, och 6.5 skall meddelas varje måndag och torsdag, senast kl. 12(Brysseltid) när det gäller de ansökningar som medlemsstaterna erhållit mellan föregående meddelandedag och dagen före Com can be immediately restricted or suspended, without any previous notification, without us being forced in any way to motivate the decision,
Com kan omedelbart begränsas eller avbrytas, utan föregående anmälan, utan att vi tvingas på något sätt motivera beslutet,If the premises have been the subject of a previous notification to carry out class 2
A Party may at any time substitute an acceptance for its previous notification and, upon deposit of an instrument of acceptance with the Depositary, the amendment to
En part kan när som helst ersätta sitt tidigare meddelande med ett godkännande och, när ett godkännandeinstrument har deponerats hos depositarien,If the premises have not been the subject of a previous notification to carry out class 2
Om anläggningen inte tidigare har anmälts för innesluten användning enligt klass 2 eller högre klass,in the case of premises which have been the subject of a previous notification to carry out class 3 or a higher class of contained uses
den nya A Party may at any time substitute an acceptance for its previous notification and, upon deposit of an instrument of acceptance with the Depositary, the amendments to such an annex shall become effective for that Party.
En part kan när som helst ersätta sitt tidigare meddelande med ett godtagande, och ändringarna i en sådan bilaga träder i kraft för den parten när ett godtagandeinstrument deponeras hos depositarien.your C&L notification must be clearly identified as an update of a previous successful notification and contain the following compulsory information.
måste din klassificerings- och märkningsanmälan vara tydligt identifierad som en uppdatering av en tidigare lyckad anmälan och innehålla följande obligatoriska uppgifter.If your content has not been posted to any Intel site previous, your notification must include the following information.
Om ditt innehåll inte har anslagits på någon Intel-webbplats tidigare, måste din anmälan innehålla följande information.
