What is the translation of " PRINCIPLES ARE APPLIED " in Swedish?

• principer tillämpas
• principerna tillämpas

Examples of using Principles are applied in English and their translations into Swedish

These basic principles are applied in the following areas.
De grundläggande principerna skall tillämpas på följande områden.

We have Certified Keygen Masters to ensure that the Key Generator principles are applied properly.
Vi har certifierade Keygen Masters att se till att nyckeln generatorn principer tillämpas korrekt.

These four principles are applied in five areas of better cooperation.
Dessa fyra principer tillämpas inom fem områden för bättre samarbete.

It will take all the necessary steps to ensure that the principles are applied in similarsituations.
Kommissionen kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att dessa principer tillämpas i motsvarande situationer.

These principles are applied in the draft directive on market abuse.
Tillämpningen av dessa principer finns i förslaget till direktiv om marknadsmissbruk.

It will take all the necessary steps to ensure that the principles are applied in similar situations.
Dessa sammanslutningar anmodas vidta alla nödvändiga åtgärder för att tillse att dessa principer tillämpas i likartade situationer.

These principles are applied not only when considering specific schemes
Dessa principer tillämpas inte enbart vid granskningen av särskilda stödordningar,

Finally, a new"control" system is established to ensure the core principles are applied and the Commission is empowered to clarify these principles through the committee procedure;
Slutligen inrättas ett nytt kontrollsystem som säkerställer tillämpningen av de grundläggande principerna för beräkning och kommissionen bemyndigas att klargöra och förtydliga principerna genom kommittéförfarandet.

These principles are applied not only to consideration of specific schemes
Dessa principer tillämpas inte bara när särskilda stödordningar granskas,

how urban design and sustainability principles are applied, and how development feasibility is assessed.
offentliga intressen i stadsutveckling, hur man tillämpa principerna för projektledning och hur man ska bedöma utvecklingen genomförbarhet.

In order to ensure that these basic principles are applied in a consistent manner throughout the Community,
För att säkerställa att dessa grundläggande principer tillämpas enhetligt i gemenskapen,

to ensure that established accounting principles are applied in a correct manner.
etablerade ekonomiska principer används på korrekt sätt.

Depending on how the principles are applied by Member States, a Recommendation would also provide companies with flexibility,
Beroende på hur principerna tillämpas av medlemsstaterna kan en rekommendation ge även företagen en viss flexibilitet,

taxation prerogatives in respect of other territories commit themselves within the framework of their constitutional arrangements, to ensuring that these principles are applied in those territories.”.
befogenheter i skattehänseende på andra territorier skall åta sig att inom ramen för sina konstitutionella bestämmelser säkerställa att principerna tillämpas på dessa territorier.”.

medium-sized businesses to survive this difficult period- and that these principles are applied to other EU Member States.
medelstora företag att överleva denna svåra period och se till att principerna tillämpas i EU: s övriga medlemsländer.

It proposes that this principle be applied and extended to all development programmes.
EESK föreslår att denna princip ska tillämpas i samtliga utvecklings program.

These principles were applied in a new psalm book in 1695, and in the Charles XII Bible of 1703.
Dessa principer tillämpades i en ny psalmbok 1695 och i den så kallade Karl XII: bibel 1703.

Similar principles were applied to construct the mouse“twins”,
Liknande principer användes för att konstruera mus-tvillingar,

When the same basic principle are applied in all Member States,
När samma grundläggande princip tillämpas i alla medlemsstater resulterar detta i rättvisa konkurrensvillkor,

Just as the technology of dialyzers continued to develop, so too did the scientific principles regarding the transport of substances across membranes, and these principles were applied specifically to dialysis.
Precis som dialysatortekniken fortsatte även de vetenskapliga principerna rörande transport av ämnen mellan membran att utvecklas, och dessa principer tillämpades specifikt på dialys.

The Community Customs Code can in principle be applied to trade with all non-member countries,
EU: s tullkodex kan i princip tillämpas vid handel med alla icke-EU-länder,

are being developed and the efficiency with which the mutual recognition principle is applied has not increased significantly.
effektiviteten när det gäller att tillämpa principen om ömsesidigt erkännande har inte ökat i någon större utsträckning.

The principle is applied by means of allocating the reform's estimated cost
Principen tillämpas genom att den beräknade kostnaden eller besparingen för kommunerna

These techniques can in principle be applied for in-situ experiments involving mechanical loading
Dessa tekniker kan i princip användas för in-situ-experiment som involverar mekanisk belastning

If this principle is applied too rigidly
Om denna princip tillämpas alltför strikt

How this principle was applied in connection with investments in Atlanta
Hur den principen tillämpades i samband med satsningar i Atlanta

is not solely applicable to environmental legislation but can, in principle, be applied to all other areas of Community activity.
gemenskapslagar gäller förstås inte bara miljölagstiftningen, utan kan i princip tillämpas på alla andra områden av gemenskapens verksamhet.

This also requires a common effort to be made with the social partners to ensure that this fundamental principle is applied in every company and in all collective bargaining.
Detta kräver även en gemensam ansträngning mellan arbetsmarknadens parter för att denna princip skall tillämpas inom varje företag och varje kollektiv förhandling.

We therefore support the inclusion of some practical measures that will ensure that this principle is applied more effectively.
Vi stöder därför införandet av vissa praktiska åtgärder som skall garantera att denna princip tillämpas mera effektivt.

The Steering Group has also given new impetus to the interdepartmental cooperation already in place so as to make certain that this principle is applied.
Pilotgruppen har också blåst nytt liv i det redan existerande samarbetet mellan avdelningarna i syftet att garantera att denna princip efterlevs.

How to use "principles are applied" in an English sentence

Which design Principles are applied to REST based solutions?

PBL principles are applied to instruction of gifted students.

The same principles are applied in advanced technology systems.

Many recognized principles are applied in valuating real estate.

Project Management Institute principles are applied throughout the course.

Typically, these principles are applied strictly by Texas courts.

These four principles are applied to learning the Bible.

Theoretical principles are applied in a more hands-on manner.

Specify where the principles are applied in the example.

These key principles are applied in the following ways.

How to use "principer tillämpas" in a Swedish sentence

Enligt bör motsvarande principer tillämpas för ålägganden.

Kan samma principer tillämpas på ämnet biologi?

Säkerställa att affärsmässiga principer tillämpas optimalt.

Samma principer tillämpas även av kollegan Wiseman.

Bikupa • Kan Rawls principer tillämpas globalt?

Bikupa  Kan Rawls principer tillämpas globalt?

Samma principer tillämpas även för AYY:s Trinet-nät.

Nyfiken på hur nyckelbegrepp och principer tillämpas praktiskt?

Dessa allmänna, rätt logiska, principer tillämpas sällan.

Motsvarande principer tillämpas även inom EU:s konkurrensrätt.