What is the translation of " PRINCIPLES OF THE DIRECTIVE " in Swedish?

• principerna i direktivet

Examples of using Principles of the directive in English and their translations into Swedish

The report indicates that EU countries have implemented the general principles of the Directive.
Rapporten visar att EU-länderna har infört de allmänna principerna i direktivet.

The general principles of the directive would best be transposed into practice by sectoral agreements.
De allmänna principerna i direktivet skulle bäst verkställas i praktiken genom sektorspecifika avtal.

This codified version is aimed at collecting the principles of the Directive(93/104/EC) into one legal text doc.
Denna kodifierade version syftar till att sammanställa principerna i direktiv 93/104/EG i en enda rättsakt dok.

Implementing the principles of the directive will establish the practical framework for implementing the Community programme.
Genomförandet av direktivets principer kommer att bli den konkreta ramen för genomförandet av gemenskapens program.

The Directive does not regulate how Member States should ensure that the general principles of the Directive are respected.
Direktivet styr inte hur medlemsstaterna ska se till att de allmänna principerna i direktivet respekteras.

The findings confirmed that the core principles of the Directive are still valid
Svaren bekräftade att de grundläggande principerna i direktivet fortfarande är giltiga

I am thankful for the support for the basic principles of the directive.
samtrafik är jag tacksam för stödet för direktivet grundläggande principer.

As far as I know, the notice planned makes the principles of the directive obsolete, and to that extent I consider it redundant.
Såvitt jag är informerad, gör det planerade meddelandet principerna i direktivet föråldrade, och i så måtto anser jag den vara ganska överflödig.

The combination of sound and image data with automatic recognition imposes particular care when applying the principles of the Directive.
Kombinationen av ljud och bild med automatisk igenkänning kräver särskild försiktighet när direktivets principer tillämpas.

The principles of the directive are indeed those that have been mentioned, namely by the Socialist Group:
Principerna i direktivet är just de principer som har tagits upp av den socialdemokratiska gruppen:

The competent authorities of the two countries are willing to incorporate the principles of the directive into national legislation.
De behöriga myndigheterna i de två länderna är villiga att införliva direktivets principer i den nationella lagstiftningen.

Polish legislation does not include the general principles of the Directive related to individuals' rights to re-use public sector information
Den polska lagstiftningen innehåller inte de allmänna principer i direktivet som rör enskilda personers rätt att vidareutnyttja information från den offentliga sektorn

The definitions used in the different national laws regarding posted workers are of significance in terms of the principles of the directive.
En annan viktig aspekt när det gäller principerna i direktivet är de definitioner som används i nationell lagstiftning om utstationerade arbetstagare.

Promoting the uniform application of the general principles of the directive in all Member States through cooperation between data protection supervisory authorities;
Att främja en enhetlig tillämpning av de allmänna principerna i direktivet i alla medlemsstater genom samarbete mellan tillsynsmyndigheterna för uppgiftsskydd.

enforcement bodies with an objective measure to help to ensure that the general principles of the Directive are complied with.
tillsynsmyndigheter en objektiv åtgärd som hjälper dem garantera att de allmänna principerna i direktivet uppfylls.

Reaffirms that it is of great importance that the principles of the Directive on the taxation of savings should apply at an international level
Upprepar att det är av stor vikt att principerna i direktivet om beskattning av sparande tillämpas internationellt och att åtgärder som svarar

It is appropriate to provide a role for codes of conduct, which enable traders to apply the principles of the directive effectively in specific economic fields.
Det är lämpligt att ge uppförandekoder en roll som gör det möjligt för näringsidkarna att tillämpa direktivets principer på ett effektivt sätt på specifika ekonomiska områden.

can if necessary launch an infringement proceeding against any Member State which has not complied with the principles of the directive.
införlivandet av direktivet och möjligheten att vid behov inleda ett överträdelseförfarande mot en medlemsstat som inte respekterar direktivets principer.

it does not affect the principles of the Directive, which remain equally applicable whether a transmission is analog or digital.
de inte påverkar direktivets principer vilka gäller oberoende av om sändningen sker analogt eller digitalt.

As follows from Article 4(5) of the Directive Member States who provide for derogations from the rules of the Directive, must respect the general principles of the Directive.
I enlighet med artikel 4.5 i direktivet måste de medlemsstater som medger undantag från reglerna i direktivet respektera de allmänna principerna för direktivet.

The Directive makes extensive provisions for flexibility in the application of the principles of the directive to specific situations, the average can be calculated.">
Direktivet innehåller omfattande bestämmelser om flexibilitet vid tillämpning av direktivets principer på särskilda situationer,

The activities listed in the Work Programme will be continued, and the involvement of all stakeholders is a solid basis to strive for better implementation of the principles of the Directive.
Verksamheten kommer att fortsätta enligt arbetsprogrammet och grunden till ett bättre genomförande av principerna bakom direktivet är att alla intressenter deltar.

unloading of bulk carriers, and the principles of the directive with regard to the shared responsibility of the master of the ship
lossning av bulkfartyg och principerna i direktivet avseende det delade ansvaret mellan befälhavaren och terminalrepresentanten för vissa

because they are ac tually contrary to the three fundamental principles of the directive.
som läggs fram i betänkandet, eftersom de de facto strider mot de tre grundläggande principerna i direktivet.

reiterating de jure the essential principles of the Directive and casting new light on a number of specific provisions.
upprepade de jure direktivets bärande principer och ställde ett antal särskilda bestämmelser i ny belysning.

Mr Sarkozy's government deliberately chose not to use a framework law but to integrate the principles of the directive into all relevant texts.
därmed större protester, valde Nicolas Sarkozys regering att inte använda sig av en ramlag, utan att integrera direktivets principer med alla relevanta texter.

in particular in the audiovisual field, the principles of the Directive are to apply in a restricted manner according to the provisions laid down in Article 9;
konstnärligt skapande, särskilt på det audiovisuella området, skall direktivets principer i enlighet med bestämmelserna i artikel 9 tillämpas restriktivt.

Regulation 45/2001 which applies the principles of the Directive to the Community institutions and bodies.
Förordning 45/2001 som tillämpar direktivets principer på gemenskapens institutioner och organ.

does not call the principle of the Directive into question.
ifrågasätter inte grundsatserna för direktivet.

Complete application of the principle of the Directive, which involves moving beyond a purely national territorial approach, should therefore be encouraged
En fullständig tillämpning av direktivets princip som ser längre än till rent nationella tillvägagångssätt bör således uppmuntras för att den inre marknaden skall bli