What is the translation of " PRIOR TO THE TRANSFER " in Swedish?

• före överföringen
• före flyttningen
• före överlåtelsen

Examples of using Prior to the transfer in English and their translations into Swedish

Prior to the transfer, it will be anonymized by removing a part of your IP address.
Före överföringen kommer den att avidentifieras genom att en del av IP-adressen tas bort.

The new user must agree to the terms of this License Agreement prior to the transfer.
Den nya användaren måste instämma i villkoren för detta Licensavtal innan överföringen äger rum.

Prior to the transfer, it will be anonymized by removing the last octet of your IP address.
Genom att ta bort den sista oktetten i din IP-adress kommer informationen att anonymiseras före överföringen.

The incoming Customer(transferee) is not liable for payments arising prior to the transfer.
Tillträdande Kund är inte betalningsskyldig för förpliktelser som uppkommit före överlåtelsetidpunkten.

Prior to the transfer of real estate an environmental survey should also be carried out to assess possible liability.
Inför överlåtelser av fastigheter bör undersökningar utföras för att kunna bedöma en eventuell miljöskuld.

If a player is transferred to a club in another league, goals scored prior to the transfer cannot be brought over to his/her new league.
Om en spelare går till en klubb i en annan liga kan inte mål som gjorts innan övergången överföras till hans/hennes nya liga.

A Member State may extend the application of the first subparagraph to liabilities that arise(or may arise) prior to the transfer.
En medlemsstat får utvidga tillämpningen av det första stycket till att omfatta skulder som uppkommer(eller kan uppkomma) före flyttningen.

invoicing your party for prior to the transfer being provided, in which case a full payment prior to travelling will be due to A2Btransfers.
tagit betalt av er före transfern tillhandahålls, i så fall skall full betalning erläggas före resan för att A2Btransfers.

The Member States may require the transferee to have had a contract of employment with the group for at least 12 months prior to the transfer.
Medlemsstaterna kan kräva att den som ska överföras måste ha varit anställd inom samma företagsgrupp i minst 12 månader före överföringen.

Prior to the transfer of shares to participants exercising stock options,
Före överlåtelse av aktier till deltagare som utnyttjar personaloptioner

created a Premium DNS transfer template prior to the transfer, select this option.
har skapat en Premium DNS-överföringsmall före överföringen, välj det här alternativet.

Flight delays: If your inbound flight prior to the transfer from the airport is delayed or diverted to a different airport, we will do
Flygförseningar: Om ditt ankommande flyg är försenat eller omdirigerat till en annan flygplats innan transfern från flygplatsen, kommer vi att göra vårt bästa för att boka om transfern för att passa den nya ankomsttiden,

However, in order for the provision to be applicable, it is clear that the officer in question must have left the company a relatively short period of time prior to the transfer.
Det är dock klart att befattningshavaren i fråga måste ha lämnat bolaget relativt kort tid före överlåtelsen för att bestämmelsen ska bli tillämplig.

Transfers of personal data outside the European Union will be carefully reviewed prior to the transfer taking place to ensure that they fall within the limits imposed by the GDPR.
Överföring av personuppgifter utanför Europeiska unionen kommer att granskas noggrant innan överföringen äger rum för att se till att de faller inom GDPR: s gränser.

if there is existing data on the iPhone X, check the“Clear data before copy” button below the destination device to have it removed prior to the transfer.
det finns befintliga data på iPhone X, kolla“Rensa data före kopia” knappen under destinationsanordningen att den tas bort före överföringen.

all declarations made by the transferor prior to the transfer shall be attributed to the transferee for the purpose of applying the relevant Community rules;
alla uppgifter som lämnats av den överlåtande parten före överlåtelsen vid tillämpningen av de relevanta gemenskapsreglerna anses vara vidtagna eller lämnade av den övertagande parten.

created a DNS template prior to the transfer, select this option.
har skapat en DNS-mall före överföringen, väljer du det här alternativet.

In Finland, prior to the transfer of explosives from one location to another, the receiver of explosives must supply the
Överföring av explosiva varor från en plats till en annan i Finland förutsätter att mottagaren av explosiva varor tillställer avsändaren en kopia av överföringsintyget,

if you have created a DNS template prior to the transfer, select this option.
har skapat en DNS-mall före överföringen, väljer du det här alternativet. För mer information, se Hantera offsite DNS och.

However, prior to the transfers of Series B shares to participants in Seop 4,
Styrelsen avser dock att inför överlåtelser av aktier av serie B till deltagare i Seop 4,

For personal data involving European citizens, transfers of personal data outside the European Union will be carefully reviewed prior to the transfer to ensure that they fall within the limits imposed by the GDPR.
För personuppgifter som omfattar europeiska medborgare, kommer överföring av personuppgifter utanför den Europeiska Unionen att granskas noggrant innan överföringen sker för att säkerställa att den faller inom de ramar som fastställs genom GDPR.

In such cases, prior to the transfer we ensure that either the data recipient provides an appropriate level of data protection(e.g. due to the agreement based on so-called EU model clauses with the recipient)
I sådant fall säkerställer vi före överföringen att det hos mottagaren antingen finns en adekvat nivå av dataskydd(t.ex. om EU kommissionen har beslutat att ett tredje land säkerställer en adekvat skyddsnivå

to another Member State, an SE may still be considered as having its registered office in the Member State where the SE was registered prior to the transfer insofar as its dealings before the transfer are concerned.
ett europabolag som har flyttat sitt säte till en annan medlemsstat fortfarande ska anses ha sitt säte i den medlemsstat där europabolaget var registrerat före flyttningen, när det gäller rättsanspråk före flyttningen..

Moll Wendén will not transfer your personal data to an external party outside the EU or EEA without, prior to the transfer, having entered into an agreement,
Moll Wendén kommer inte att överföra dina personuppgifter till en extern part utanför EU eller EES utan att innan överföringen sker ha ingått ett avtal,

the Member State laws implementing other provisions of the Directive are respected prior to the transfer.
en adekvat skyddsnivå och om medlemsstatens lagar genom vilka andra bestämmelser i direktivet genomförs, efterlevs före överföringen.

State shall be considered, in respect of any course of action arising prior to the transfer as determined in paragraph 10, as having its registered office in the Member State where the SCE was registered prior to the transfer, even if the SCE is sued after the transfer..
när det gäller rättsanspråk som kan uppkomma före den flyttning som avses i punkt 10, anses ha sitt säte i den medlemsstat där SCE-föreningen var registrerad före flyttningen, även om talan skulle väckas mot SCE-föreningen efter flyttningen..

if the Member State's laws implementing other provisions of the Directive are complied with prior to the transfer.
en adekvat skyddsnivå och om medlemsstatens lagstiftning genom vilken andra bestämmelser i direktivet genomförs, följs innan överföringen sker.

State shall be considered, in respect of any cause of action arising prior to the transfer as determined in paragraph 10, as having its registered office in the Member States where the SE was registered prior to the transfer, even if the SE is sued after the transfer..
när det gäller rättsanspråk som kan uppkomma före den flyttning som avses i punkt 10 i denna artikel, anses ha sitt säte i den medlemsstat där SE-bolaget var registrerat före flyttningen, även om talan skulle väckas mot SE-bolaget efter flyttningen..

if the Member States' laws implementing other provisions of the Directive are complied with prior to the transfer.
en adekvat skyddsnivå och om medlemsstaternas lagar, genom vilka andra bestämmelser i direktivet genomförs, efterlevs före överföringen.

In such cases we ensure prior to the transfer that the recipient is subject to an adequate level of data protection(e.g. on the basis of an Adequacy Decision of the EU Commission for the country in question,
I sådana fall säkerställer vi före överföringen att mottagaren är föremål för lämpliga skyddsåtgärder(t.ex. på grundval av ett EU-kommissionens adekvat beslut för det aktuella landet, genom självcertifiering av mottagaren för skyddet mellan EU

How to use "prior to the transfer" in a sentence

One prior to the transfer and then straight after the embryo transfer.

Arrange insurance on the new home prior to the transfer of property.

Must a commercial property be inspected prior to the transfer of ownership?

TransferEventEndState is sent immediately prior to the transfer leaving its current state.

The client’s consent must be given prior to the transfer of the file.

It is provided by your registrar prior to the transfer operation is started.

Read our boss’ comments prior to the transfer window closing, by clicking here.

Surachate was not seen in public for days prior to the transfer order.

If so, contact your present registrar prior to the transfer operation is initiated.

All bookings must be made atleast 12 hours prior to the transfer service.