What is the translation of " PROCEDURES IN THE FIELD " in Swedish?

• förfaranden inom området
• förfaranden i fråga

Examples of using Procedures in the field in English and their translations into Swedish

Common requirements and procedures in the field of aviation security;
Gemensamma krav och förfaranden på området luftfartssäkerhet.

For procedures in the field of external actions having a value of less than or equal to EUR 20 000.
För förfaranden inom området för externa åtgärder med ett värde som inte överstiger 20 000 EUR.

The Commission proposal for a regulation is intended to harmonise technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Kommissionens förslag till förordning syftar till att harmonisera tekniska krav och administrativa förfaranden på området civil luftfart.

The technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(Regulation(EEC)
Tekniska krav och administrativa förfaranden på området civil luftfart(förordning(EEG)

No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
nr 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

Within the important work of simplifying the instruments and procedures in the field of external action,
I det betydelsefulla arbetet med att förenkla instrument och förfaranden på området för yttre åtgärder anser vi

Face skin cleaning with ultrasound is one of the most advanced hardware procedures in the field of cosmetology, thanks to which deep cleansing o.
Rengöring av huden i ansiktet med ultraljud är en av de mest avancerade hårdvaru förfaranden inom området för kosmetika, varigenom en djuprengör.

The Council adopted a common position with a view to adopting a Regulation amending Regulation 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt inför antagande av en förordning om ändring av förordning 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

This Regulation shall apply to the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation safety as listed in Annex II, and in particular with respect to.
Denna förordning skall tillämpas på harmoniseringen av tekniska krav och administrativa förfaranden inom den civila luftfarten såsom anges i bilaga 2 och särskilt med avseende på.

implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
genomförande av gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden på området civil luftfart.

This Regulation shall apply to the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation safety as listed in Annex II
Denna förordning gäller harmoniseringen av tekniska krav och administrativa förfaranden inom den civila luftfarten såsom anges i bilaga II

3922/91 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviations.
nr 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

A new Recital 15 provides for a political recognition of the importance of the elaboration of international rules and procedures in the field of liability and redress for damages resulting from transboundary movements of GMOs, in line with
I ett nytt skäl 15 berörs politiskt erkännande av vikten av att man utarbetar internationella regler och förfaranden i fråga om ansvarighet och gottgörelse för skada som härrör från gränsöverskridande förflyttningar av genetiskt modifierade organismer,

Council Regulation 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Rådets förordning(EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

administrative procedures in the field of civil aviation, the Commission has committed itself to propose, where appropriate, further measures to harmonize technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
administrativa förfaranden inom området civil luftfart har kommissionen till uppgift att om så krävs föreslå vidare åtgärder för harmonisering av de tekniska kraven och de administrativa förfarandena inom den civila luftfarten.

The proposal amends Council Regulation No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Genom förslaget ändras rådets förordning nr 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

SUPPORTS the adoption at MOP 1, in accordance with Article 27 of the Protocol, of a process with respect to the appropriate elaboration of international rules and procedures in the field of liability and redress for damage resulting from transboundary movements of GMOs,
STÖDER antagandet vid det första mötet mellan parterna i enlighet med artikel 27 i protokollet av en process som rör lämpligt utarbetande av internationella regler och förfaranden i fråga om ansvarighet och gottgörelse för skada som härrör från gränsöverskridande förflyttningar av GMO

implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
genomförande av gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden på området civil luftfart.

No. 3922/911 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation,
nr 3922/911 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart

No 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
nr 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

No. 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
ändring av rådets förordning(EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

amending Council Regulation(EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical require ments and administrative procedures in the field of civil aviation OJC 44, 18.2.1999.
om ändring av rå dets förordning(EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart EGT C 44, 18.2.1999.

of the Council on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
rådets förordning om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

The Commission expressed concerns about the work on the amended proposal for a Regulation amending Council Regulation 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Kommissionen var oroad över arbetet med det ändrade förslaget till förordning om ändring av rådets förordning 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

The Council took note of the progress of discussions on the amendment of Council Regulation No 3922/91 transposing JAR OPS 1 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Rådet noterade hur långt arbetet framskridit med ändringen av rådets förordning 3922/91 och överföringen av JAR OPS 1 om harmoniseringen av tekniska krav och administrativa förfaranden inom den civila luftfarten.

amending Council Regulation(EEC) No. 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonization of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
om ändring av rådets förordning(EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart" TEN/015 dok.

experience gained with Regulation 3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
erfarenheter i samband med förordning nr 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

3922/91 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
nr 3922/91 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart.

No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation presented by the Commission.
nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart framlagt av kommissionen.

implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
genomförande av gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden inom civil luftfart.