What is the translation of " PROCESSING AND DISSEMINATION " in Swedish?

• bearbetning och spridning
• behandling och spridning

Examples of using Processing and dissemination in English and their translations into Swedish

The results are then transmitted to the European Observatory for processing and dissemination.
Resultaten ska sedan föras över till observationsorganet för sammanställning och spridning.

use, processing and dissemination of culture must be explicitly encouraged.
nyttjande, förädlande och spridning av kultur skall uttryckligen uppmuntras.

from initial observation through to interpretation, processing and dissemination.
vidare till tolkning, behandling och spridning.

collection, processing and dissemination of statistics constitute the core of all statistical systems.
insamling, behandling och spridning av statistik är kärnan i alla statistiksystem.

Normative or administrative regions are therefore generally recognised by the national statistical systems as levels of data collection, processing and dissemination.
Normativa eller administrativa regioner är därför i allmänhet erkända i de nationella statistiksystemen som nivåer för insamling, behandling och förmedling av uppgifter.

Measure B-6, in accordance with Article 2(2)(b) of the Council Decision, provides for processing and dissemination of the results of the AUVIS 2000 questionnaire.
Åtgärd B-6 enligt artikel 2.2 b i rådets beslut avser behandling och spridning av resultaten från AUVIS frågeformulär år 2000.

assembly, processing and dissemination.
sammanställning, bearbetning och spridning.

The protection of the privacy of individuals in relation to the processing and dissemination of personal data
Skydd av enskildas privatliv i samband med bearbetning och spridning av personuppgifter samt sekretesskydd av handlingar

relevant technical discussions and consultations on the preparation of the proposal for a legislative base to the collection, processing and dissemination of Community asylum and migration statistics.
samråden om utarbetandet av det förslag till lagstiftning som skall ligga till grund för insamling, bearbetning och spridning av gemenskapsstatistik om asyl och migration.

The construction of statistical systems that facilitate the collection, processing and dissemination of statistical information thus tends to improving generation
Uppbyggnad av statistiksystem som underlättar insamling, behandling och spridning av statistisk information tenderar sålunda att förbättra framställning

collection, processing and dissemination of Community statistics in the field of asylum and migration.
samla in, bearbeta och sprida gemenskapsstatistik på asyl- och migrationsområdet.

The measures will apply to all statistical data collection, processing and dissemination in the field of asylum
Åtgärderna kommer att gälla all insamling, bearbetning och spridning av statistiska uppgifter om asyl

This would create an automated yet secure electronic environment for the receipt, processing and dissemination of financial intelligence.
Detta skulle skapa en automatisk, men ändå säker elektronisk miljö för mottagande, behandling och spridning av finansunderrättelser.

modernisation of the trans-European network for the collection, processing and dissemination of intra- and extra-Community trade statistics,
modernisera det transeuropeiska nätet för insamling, bearbetning och spridning av statistik över handel med länder i

the Commission will propose a new generation of structured electronic standard forms to allow for the electronic collection, processing and dissemination of all procurement notices covered by the Directives.
att lägga fram förslag om en ny generation av strukturerade elektroniska standardformulär, som möjliggör elektronisk insamling, bearbetning och spridning av alla upphandlingsmeddelanden som direktiven omfattar.

in particular the collection, processing and dissemination of information about other Users without their express consent,
bland annat insamling, bearbetning och spridning av information om andra användare utan deras uttryckliga samtycke,

validation, processing and dissemination of the statistical information related to the domains set out in the Regulations applicable to European statistics.
validering, bearbetning och spridning av statistisk information inom de områden som anges i gällande förordningar om europeisk statistik.

validation, processing and dissemination of the statistical information related to the domains as laid out in the annexes of the proposed Decision.
å andra sidan insamling, validering, bearbetning och spridning av statistisk information inom de områden som förtecknas i bilagorna till beslutsförslaget.

Marine Knowledge 2020 aims to provide a comprehensive framework to streamline the flow of data from initial local observation through to interpretation, processing and Europe-wide dissemination.
Syftet med Kunskap i havsfrågor 2020 är att skapa en enhetlig ram för att effektivisera dataflödet från inledande lokal observation och vidare till tolkning, bearbetning och spridning över hela Europa.

The aim of the Commission was to give a proper legal basis for the processing and the dissemination of accountancy data on the incomes
Kommissionens syfte var att skapa en lämplig rättslig grund för bearbetning och spridning av redovisningsuppgifter om jordbruksföretagens inkomstförhållanden

giving rise to a practice of systematic data collection, processing, dissemination and feedback.
det kommer att införas en praxis för systematisk insamling, bearbetning och spridning av uppgifter och för feedback.

The Agency will continue working on establishing a framework that will enable decision makers to better understand and assess emerging risks, arising from new technologies and new application, through a practice of systematic data collection, processing, dissemination and feedback.
Byrån kommer att fortsätta att fastställa ramar som genom systematisk insamling, bearbetning, och spridning av uppgifter samt återkoppling underlättar för beslutsfattare att förstå och bedöma risker med ny teknik och nya tillämpningar.

Processing, dissemination and any type of use beyond what is permitted under copyright requires written authorisation from the respective author and/or creator.
Bearbetning, distribution och någon form av exploatering utanför gränserna för upphovsrätt kräver det skriftliga samtycket från respektive upphovsman eller skapare.

Reproduction, processing, dissemination and any type of use beyond what is permitted under copyright requires written authorisation from the respective author and/or the manufacturer.
Kopiering, bearbetning, spridning och all form av utnyttjande utanför gränserna för upphovsrätten tillåts endast efter skriftligt medgivande från respektive författare eller skapare.

Reproduction, processing, dissemination and any type of use beyond what is permitted under copyright requires written authorisation from the respective author and/or the creator.
Kopiering, bearbetning, distribution och någon form av utnyttjande utanför gränserna för upphovsrätten krävs ett skriftligt medgivande från respektive författare eller skapare.