What is the translation of " PROGRAMMES AND INITIATIVES " in Swedish?

• program och initiativ
• program och åtgärder

Examples of using Programmes and initiatives in English and their translations into Swedish

Co-operation with other European programmes and initiatives.
Samarbete med EU: övriga program och initiativ.

Other Community programmes and initiatives are already in place for this.
Gemenskapen har redan andra program och initiativ för det.

other EU programmes and initiatives.
övriga program och initiativ.

Subject: Programmes and initiatives to modernise higher education.
Angående: Program och initiativ för att modernisera den högre utbildningen.

The EU has a long track record of supporting young people through various programmes and initiatives.
EU har en lång tradition av att stödja ung domar genom olika program och initiativ.

It shall adopt additional programmes and initiatives, where appropriate.
Den skall i förekommande fall anta ytterligare program och initiativ.

Much has been achieved over the past decade with the support of Community programmes and initiatives.
Under det senaste decenniet har stora framsteg gjorts med stöd från EU: program och initiativ.

CEPOL's task shall be to implement the programmes and initiatives decided upon by the governing board.
Europeiska polisakademins uppgift skall vara att genomföra de program och initiativ som beslutas av styrelsen.

prerequisites have therefore made a greater impact on programmes and initiatives.
förutsättningar har därför fått ökat genomslag i program och insatser.

Significant lessons can be extracted from several EU programmes and initiatives conducted in policy areas other than employment 22.
Viktiga lärdomar kan dras av flera av EU: program och initiativ på andra områden än sysselsättning22.

count on genuinely targeted, specific European measures, programmes and initiatives.
specifika åtgärder, program och initiativ från EU: s sida.

Noting the need to encourage training programmes and initiatives aimed at the mastery of information technologies;
Konstaterar att program och initiativ till utbildning som syftar till behärskning av informationstekniken måste främjas.

regional levels with analyses and evaluations of programmes and initiatives.
regional nivå med analyser och utvärderingar av olika program och initiativ på området.

The procedures for coordination with programmes and initiatives which are of direct relevance to achievement of the aim of this programme;.
Villkor för samordning med de program och initiativ som har ett direkt samband med uppnåendet av målet för det här programmet..

The implementation plan will also be linked to national and regional programmes and initiatives with similar aims.
Planen för genomförandet kommer också att ha knyta an till nationella och regionala program och initiativ med liknande syften.

Separate programmes and initiatives have dealt with questions related to discrimination against people with disabilities
Genom enskilda program och initiativ har man sysslat med frågor som rör diskriminering mot funktionshindrade

As the integration of refugees is in many Member States achieved via programmes and initiatives of non-governmental organisations.
Integreringen av flyktingar drivs i många medlemsstater via olika frivilligorganisationers program och initiativ.

Communication on the programmes and initiatives launched in the education
Information om de program och initiativ som startats inom området för utbildning

long-term budget for all the programmes and initiatives mentioned herein;
långsiktig tilldelning av budgetmedel för alla program och åtgärder som nämns i det här yttrandet.

At Community level, several programmes and initiatives contribute to stimulate private investment in R& D through a variety of financial instruments(grants,
På gemenskapsnivå bidrar flera program och initiativ till att stimulera privata investeringar i FoU genom en rad olika finansiella instrument(bidrag,

complementarities between different policies, programmes and initiatives.
komplementaritet mellan olika strategier, program och initiativ.

No provision has been made for a specific budget as existing programmes and initiatives might provide the necessary financial resources for the operation of the network at Community level.
Ingen särskild budget har fastställts eftersom det i befintliga program och initiativ kan finnas nödvändiga ekonomiska resurser för drift av nätverket på gemenskapsnivå.

provided that those actions would be ineligible for funding under existing Community programmes and initiatives.
dessa insatser inte skulle kunna få finansiering inom gemenskapens befintliga program och initiativ.

The European Commission has also, through its funding programmes and initiatives such as Interreg encouraged the involvement of subnational authorities in European decisionmaking
Europeiska kornmissionen har också genom finansiering av program och initiativ som Interreg uppmuntrat myndigheter på lokal och regional nivå att engagera sig i EU:

The Commission must ensure overall consistency between the implementation of the"European pathways" and the Community programmes and initiatives in the field of education and vocational training.
Kommissionens ska se till att detta beslut genomförs i överenskommelse med gemenskapens program och initiativ inom allmän och yrkesinriktad utbildning.

Implementing programmes and initiatives to promote fisheries products,
Genomförande av program och initiativ för marknadsföring av fiskeriprodukter,

legislation, programmes and initiatives of relevance to SMEs.
den lagstiftning samt de program och initiativ som rör små och medelstora företag.

issues of common interest and joint programmes and initiatives, in particular regarding Belarus,
frågor av gemensamt intresse och gemensamma program och initiativ, särskilt när det gäller Vitryssland,

other relevant Community policies, programmes and initiatives.
gemenskapens andra relevanta strategier, program och initiativ.

how to avoid duplication with other programmes and initiatives, in particular those of international organisations pursuing similar objectives and major donors.
hur man undviker dubblering med andra program och initiativ, särskilt sådana som drivs av internationella organisationer med samma mål och stora givare.