What is the translation of " PROGRESS MADE BY MEMBER STATES " in Swedish?

• de framsteg som medlemsstaterna har gjort

Examples of using Progress made by member states in English and their translations into Swedish

The communication will evaluate progress made by Member States under the directive on electricity from renewable energy sources.
Meddelandet kommer att innefatta en bedömning av medlemsstaternas framsteg enligt direktivet om el från förnybara energikällor.

for the purpose of analysing progress made by Member States towards the Lisbon objectives.
man kan analysera medlemsstaternas framsteg i förhållande till Lissabonstrategins mål.

The Commission monitors progress made by Member States through the EU Framework for National Roma Integration Strategies IP/11/400, MEMO/11/216.
Kommissionen övervakar medlemsstaternas framsteg genom EU: ram för nationella strategier för integration av romer IP/11/400, MEMO/11/216.

will assess progress made by Member States and industry by 2010;
och utvärdera medlemsstaternas och branschens framsteg senast 2010.

These measures reflect efforts and progress made by Member States and the EU institutions to detect
Dessa åtgärder är resultatet av de ansträngningar och framsteg som gjorts av medlemsstaterna och EU-institutionerna för att upptäcka

requests from the European Parliament, the Spring European Council has to monitor annually the progress made by Member States in implementing the Charter.
parlamentet framfört bör Europeiska rådet vid sitt vårmöte årligen kontrollera vilka framsteg som gjorts i medlemsstaterna när det gäller stadgan.

The present report takes stock of the progress made by Member States in establishing MPAs by the end of 2012,
Denna rapport innehåller en genomgång av medlemsstaternas framsteg i fråga om inrättandet av marina skyddsområden fram till slutet av 2012,

to help it analyse the progress made by Member States and to provide fresh ideas,
ska hjälpa den med att analysera medlemsstaternas framsteg, dels tillhandahålla nya idéer,

The progress made by Member States towards the solutions for the management of the different forms of radioactive waste is relevant for the Commission when it exercises its responsibilities under the Treaty and in particular those defined under Chapter 4 of Title II.
De framsteg som medlemsstaterna har gjort när det gäller lösningar för hanteringen av olika typer av radioaktivt avfall är betydelsefulla för kommissionen när den utövar sina befogenheter enligt fördraget, särskilt de som anges i avdelning II kapitel 4.

In accordance with a Council Decision, an assessment was made in 2003 of the progress made by Member States using a set of indicators built on ten dimensions of quality in work.
I linje med rådets beslut gjorde man år 2003 en bedömning av de framsteg som medlemsstaterna hade gjort inom de tio olika dimensioner som indikatorerna för arbetskvalitet mäter.

Finally, can the Commission comment on the progress made by Member States who, pursuant to Council Resolution of 17 December 1998,
Kan kommissionen slutligen kommentera framstegen som gjorts av de medlemsstater som i rådets resolution av den 17 december 1998, uppmanades att överväga

a political assessment of the progress made by Member States in the implementation of the Employment Guidelines
en politisk bedömning av medlemsstaternas framsteg med att genomföra riktlinjerna

accurate monitoring of the actual and projected progress made by Member States, including the contribution made by Union measures,
tillförlitlig övervakning av de faktiska och beräknade framstegen som görs av medlemsstaterna, inbegripande bidraget från unionens åtgärder,

a political assessment of the progress made by Member States in the implementation of the Employment Guidelines in the year 20011.
överblick över sysselsättningsläget och en politisk bedömning av de framsteg som medlemsstaterna har gjort i genomförandet av 2001 års riktlinjer för sysselsättningen1.

Transparent and accurate monitoring of the actual and projected progress made by Member States, including the contribution made by Community measures,
En öppen och tillförlitlig övervakning av de faktiska och förväntade framstegen av medlemsstaterna, inbegripet gemenskapsåtgärdernas bidrag, till fullgörandet av gemenskapens

The report examines the achievement of a high degree of sustainable convergence by reviewing in detail(in Chapters 3 to 6) the progress made by Member States in fulfilling each of the four convergence criteria of Article 109jl.
I rapporten granskas om en hög grad av varaktig konvergens har uppnåtts genom en ingående granskning(i kapitel 3-6) av vilka framsteg med lemsstaterna gjort med att uppfylla vart och ett av de fyra konvergenskriterierna i artikel 109J.1.

This Joint Employment Report(JER) provides the first assessment of the progress made by Member States in implementing the new Employment Strategy agreed for 2003-2006:
Den här gemensamma rapporten om sysselsättning innehåller en första bedömning av framstegen i medlemsstaterna när det gäller att genomföra den nya sysselsättningsstrategin som fastställts för 2003-2006

The Commission will track Member States' progress with their emission limits by including in the annual Climate Action Progress report an evaluation whether the progress made by Member States is sufficient for them to fulfil their obligations under this Regulation.
Kommissionen kommer att följa medlemsstaternas framsteg med avseende på deras utsläppsgränser genom att i den årliga lägesrapporten om klimatåtgärder inkludera en utvärdering av huruvida de framsteg som gjorts av medlemsstaterna är tillräckliga för att de ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt denna förordning.

that the Commission should take into consideration the progress made by Member States towards meeting the targets for managing radioactive waste when authorising a repository or repositories for the different forms of radioactive waste.
kommissionen skall ta hänsyn till de framsteg som medlemsstaterna har gjort med att uppnå målen för hantering av radioaktivt avfall vad gäller tillstånd för slutförvaring för olika typer av radioaktivt avfall.

a transparent benchmarking system must be established in order to assess the progress made by Member States in achieving these objectives.
ett öppet system för justering av resultaten, i syfte att bedöma medlemsstaternas förverkligade framsteg i förhållande till dessa mål,

a political assessment of the progress made by Member States in the implementation of the 2001 Employment Guidelines1,
en politisk bedömning av de framsteg som medlemsstaterna har gjort i genomförandet av 2001 års riktlinjer för sysselsättningen1

This Joint Employment Report(JER) provides the first overview of the employment situation and an assessment of the progress made by Member States in the implementation of the new set of Employment Guidelines agreed for the period 2003-2006 with three over-arching objectives:
I den gemensamma rapporten om sysselsättningen ges en första översikt av sysselsättningsläget och en bedömning av framstegen i medlemsstaterna när det gäller att genomföra de nya sysselsättningsriktlinjer som fastställts för 2003-2006, med de tre övergripande målen full sysselsättning,

No later than 31 October of each year, the Commission shall, on the basis of the annual reports referred to in paragraph 4, establish a consolidated report assessing the progress made by Member States and the Commission in the implementation of the plan referred to in paragraph 1, including information on necessary adaptations of or on delays with the plan, and make that report public. Amendment 49 Proposal for a regulation.
Senast den 31 oktober varje år ska kommissionen på grundval av medlemsstaternas årliga rapporter som avses i punkt 4 upprätta en samlad rapport där en bedömning görs av medlemsstaternas och kommissionens framsteg med att genomföra den plan som avses i punkt 1 samt framstegen med att uppnå de programmål som nämns i artikel 3 och de prioriterade frågor som avses i artikel 7.2a.

No later than 31 October of each year, the Commission shall, on the basis of the Member States' annual reports referred to in paragraph 4, establish a consolidated report assessing the progress made by Member States and the Commission in the implementation of the plan referred to in paragraph 1 as well as the progress in achieving the Programme's objectives mentioned in Article 3 and the priority topics referred to in Article 7(2a).
Senast den 31 oktober varje år ska kommissionen på grundval av medlemsstaternas årliga rapporter som avses i punkt 4 upprätta en samlad rapport där en bedömning görs av medlemsstaternas och kommissionens framsteg med att genomföra den plan som avses i punkt 1 samt framstegen med att uppnå de programmål som nämns i artikel 3 och de prioriterade frågor som avses i artikel 7.2a.