What is the translation of " PROMOTING COHESION " in Swedish?

• främja sammanhållning

Examples of using Promoting cohesion in English and their translations into Swedish

In part we anticipate economic union promoting cohesion.
Delvis förväntas en ekonomisk union främja sammanhållning.

Promoting cohesion within the community is an equally valid goal.
Ett likaberättigat mål är då också att främja sammanhållningen inom samhället.

I said firmly that the EU has funds for promoting cohesion.
Jag menar bestämt att EU har medel för att främja sammanhållning.

Having regard to its resolution of 6 July 2017 on promoting cohesion and development in the outermost regions of the EU: implementation of Article 349 of the TFEU(17).
Med beaktande av sin resolution av den 6 juli 2017 Främjande av sammanhållning och utveckling i EU: yttersta randområden: tillämpning av artikel 349 i EUF-fördraget(17).

In 1988, and as required by the SEA, the Structural Funds were reformed with a view to improving their effectiveness in promoting cohesion.
I enlighet med Enhetsaktens krav reformerades strukturfonderna 1988 för att förbättra deras effektivitet när det gällde att främja sammanhållningen.

Furthermore, a macro-regional strategy is essential to promoting cohesion and socio-economic integration between territories.
Dessutom är en makroregional strategi viktig för att främja sammanhållning och socioekonomisk integration mellan territorier.

productivity at work; and promoting cohesion and inclusive labour markets.
höja kvaliteten och produktiviteten på arbetet och främja sammanhållning och arbetsmarknader för alla.

In order to meet its ambitious goals of enhancing growth and promoting cohesion and en-vironment-friendly investment, Europe needs to develop a coherent competitiveness approachto unlock the untapped potential of the internal market.
För att kunna uppfylla sina ambitiösa mål att öka tillväxten och främja sammanhållning och miljövänliga investeringar behöver EU utveckla en sammanhängande konkurrensstrategi som kanfrigöra den inre marknadens outnyttjade potential.

Article 69(6) of the present EAFRD Regulation limits the total annual allocations that each Member State may receive from funds for promoting cohesion(including EAFRD resources)
I enlighet med den nuvarande EJFLU-förordningen får det totala årliga stödet till en medlemsstat från fonder med syftet att främja sammanhållning(inbegripet EJFLU-medel) inte överstiga 4%

Since 1995, more than €1.5 billion has been spent with the dual aim of promoting cohesion between communities involved in the conflict in Northern Ireland
Efter att Peace-programmet inrättades 1995 har mer än 1, 5 miljarder euro använts till det dubbla målet att främja sammanhållningen mellan de samhällen som är inblandade i konflikten i Nordirland

relevant to review the implications for cohesion, and for the main policy instruments promoting cohesion.
det är lägligt att granska konsekvenserna för sammanhållningen och för de viktigaste sammanhållningsfrämjande politiska instrumenten.

otherwise- in the EU's efforts towards promoting cohesion as this remains a fundamental obligation under the terms of the EU Treaties.
insatser- ekonomiska och andra- för att främja sammanhållningen inte minskar allmänt sett, eftersom sammanhållningen alltjämt är en grundläggande skyldighet enligt unionsfördragen.

as well as of consolidating cultural heritage and promoting cohesion in contemporary society.
genomförande av Lissabonstrategin, dels för att stärka kulturarvet och främja sammanhållningen i dagens samhälle.

While Member States have different policies for promoting cohesion, they all help to reduce income
Även om medlemsstaterna för olika politik när det gäller sammanhållningen inom det egna landet, verkar det som om deras politik bidrar till att minska inkomstskillnader

structural policies, which constitute the main Commumty instrument for promoting cohesion, improving employment
i regionala strukturpolitiken som är gemenskapens främsta instrument för att främja sammanhållning, öka sysselsättningen

how to improve the role of public services in promoting cohesion; and how a better balance can be achieved between work and welfare.
hur man skall förbättra de offentliga tjänsternas förmåga att främja sammanhållning och hur man skall uppnå en bättre balans mellan arbete och välfärd.

in recent years, to fully develop policies that, in addition to supporting competitiveness, were also capable of safeguarding and promoting cohesion, employment and the European social model,
unionen under de senaste åren inte har lyckats med att fullt utveckla politikinsatser som utöver att stödja konkurrenskraften förmått slå vakt om och främja sammanhållning, sysselsättning och den europeiska sociala modellen,

fighting social dumping and promoting cohesion; calls on the Commission to contribute to the fight against the‘ race to the bottom' approach in all fields, including in relation to maritime re flagging.
social dumpning motarbetas och sammanhållning främjas och kräver att kommissionen bidrar till kampen mot negativ konkurrens på alla områden, även när det gäller utflaggning av fartyg.

European policy must, therefore, also promote cohesion.
Då måste Europas politik också främja sammanhållning.

political support, the system must promote cohesion….
politiskt stöd måste systemet främja sammanhållning….

A reallocation of resources is needed in order to safeguard and promote cohesion, employment and the European social model,
En överföring av resurser krävs för att kunna säkerställa och främja sammanhållning, sysselsättning och den europeiska sociala modellen,

Another area where regional cooperation could promote cohesion is the energy sector,
En annat område för regionalt samarbete som kan främja sammanhållning är energisektorn,

Partnerships of this kind could promote cohesion and confidence among the population which is crucial to overcome the concerns related to national sovereignty.
Partnerskap av den här typen skulle kunna främja sammanhållningen och förtroendet bland befolkningen, vilket är av avgörande betydelse för att man ska kunna övervinna betänkligheterna beträffande nationell suveränitet.

innovation capabilities, promote cohesion and boost smart investment in our natural resources on land and sea"5.
forsknings- och innovationskapacitet, främja sammanhållning och stimulera smarta investeringar i naturresurser på land och till havs5.

Such partnerships would promote cohesion and confidence among the population which is crucial to overcome the concerns related to national sovereignty.
Sådana partnerskap skulle främja sammanhållningen och förtroendet bland befolkningen, vilket är av avgörande betydelse för att man ska kunna övervinna betänkligheterna beträffande nationell suveränitet.

At the same time, policy implementation must promote cohesion in the sector rather than divide it.
Samtidigt bör den genomförda politiken inte leda till splittring av sektorn utan snarare främja sammanhållning.

A tax system that is equitable and redistributive, in line with growth trends, and which promotes cohesion, is an important lever for growth,
Ett rättvist skattesystem som är omfördelande när tillväxten är positiv och som främjar sammanhållning är en viktig drivkraft för tillväxt,

regular get-togethers at selected locations promote cohesion and innovative power.
även på regelbundna träffar på utvalda orter för att främja sammanhållning och innovationskraft.

A reallocation of resources is needed in order to safeguard and promote cohesion, employment and the European social model,
En överföring av resurser krävs för att kunna säkerställa och främja sammanhållning, sysselsättning och den europeiska sociala modellen,

mobility and connectivity, and promote cohesion.
rörligheten och förbindelser och främja sammanhållning.

How to use "promoting cohesion" in an English sentence

Alongside this, Alveena continues to provide policy advice to individuals and NGOs on promoting cohesion and tackling extremism.

One of these projects supports interfaith dialogue, aimed at promoting cohesion between those of different backgrounds and beliefs.

Launched in early 2017, this multi-year campaign promoting cohesion and the Victorian Values Statement will continue in 2018–19.

I’m dedicated to maintaining high standards while promoting cohesion to achieve the project goals and objectives with my team.

Mamji Halai, the president of the temple, said he believes such events and promoting cohesion is a positive move.

The gaming activities will be suitable promoting cohesion between people as the tournaments will attract various numerous cheering squads.

This has evolutionary advantages buy priligy dapoxetine uk promoting cohesion andgroup life, that protect individuals from the vulnerability of isolation.

Specifically, she discusses the efforts of the government in promoting cohesion of diverse ethnic communities through the Sure Start Programmes.

But our core commitment to providing housing, culturally sensitive services, promoting cohesion and investment in BME communities, continues and advances.

It builds on the Communication by suggesting a number of key initiatives and promoting cohesion between the two policy areas.

How to use "främja sammanhållning" in a Swedish sentence

Vad gör ni för att främja sammanhållning i familjen?

För att främja sammanhållning och samvaro kombineras dessa om möjligt med olika former av samkväm.

Huvudtemat var byaråd och byaplaner som en möjlighet att påverka utvecklingen och främja sammanhållning och samarbete.

Historia kan också användas för att främja sammanhållning inom den egna grupp.

Syftet med detta är att främja sammanhållning och TSK-andan mellan föreningens alla lag.

Vi kommer att främja sammanhållning som ett grundläggande värde inom alla EU:s politikområden och program.

Staden kan främja sammanhållning mellan kommundelarna.

När det gäller utgifter för att främja sammanhållning och sysselsättning (dvs.

Du ska främja sammanhållning och god anda och vara ett stöd för dina kamrater.

Insats Vi genomför en rad gemensamma aktiviteter för att främja sammanhållning och socialisering.