What is the translation of " PROPOSAL TO REPLACE " in Swedish?

• förslag om att ersätta

Examples of using Proposal to replace in English and their translations into Swedish

Commission proposal to replace Regulation No 1191/69.
Kommissionens förslag om ersättning av förordning nr 1191/69.

Therefore EESC recommendation should be stronger- this is the reason of the proposal to replace the word“encourages” by the word“recommends”.
EESK: s rekommendation bör vara tydligare, och därför föreslås att ordet"uppmuntrar" ersätts med"rekommenderar.

Proposal to replace the term cultural cooperation with"cultural policy.
Förslag att ändra begreppet kulturellt samarbete till"kulturpolitik.

you need to contact the treating veterinarian with a proposal to replace the medicine.
måste du ringa din veterinär med ett förslag om att ersätta drogen.

He also floated a proposal to replace the DPI with an elected board.
Han kastade även ut ett förslag om att ersätta DPL med en framröstad styrelse.

Therefore, not only EU industry but also the trade unions are supporting our benchmarking proposal to replace the costly auctioning system.
Därför stöds vårt förslag om att ersätta det kostsamma auktionssystemet med benchmarking inte bara av EU: s industri utan även av fackföreningarna.

The Committee welcomes the proposal to replace the quota system for processed tomatoes by a threshold system.
Kommittén ställer sig positiv till förslaget att byta ut nuvarande kvotsystem för bearbetade tomater mot ett tröskelsystem.

A recommendation to remove the bathrooms within this building will prove very costly, as will the proposal to replace the whole fleet of European Parliament cars.
Rekommendationen att ta bort badrummen i den här byggnaden innebär stora kostnader, liksom förslaget att ersätta hela Europaparlamentets fordonsflotta.

Supports the Commission's proposal to replace Regulation 492/2011
EESK stöder kommissionens förslag om att ersätta förordning 492/2011

We socialists support the streamlining effort contained in the proposals and we welcome the proposal to replace the current five committees with a single regulatory committee.
Vi socialister tycker att de försök till rationaliseringar som återfinns i dessa förslag är bra och välkomnar förslaget att ersätta de fem befintliga kommittéerna med en enda föreskrivande kommitté.

The Commission' s proposal to replace the committees currently dealing with matters of maritime safety with one committee is to be supported.
Kommissionens förslag att ersätta de nuvarande kommittéerna med en kommitté, som handhar ärenden som gäller sjösäkerheten, måste stödjas.

Allow me to draw your attention to the principal elements of the Commission's proposal to replace the framework directive of 1989 on materials
Låt mig fästa er uppmärksamhet på de viktigaste inslagen i kommissionens förslag om att ersätta ramdirektivet från 1989 om material och artiklar avsedda att

We have given a proposal to replace parts of the existing lighting installations,
Vi har gett förslag på att byta ut en del av den befintliga belysningen

endangered by the attempt, which goes far beyond the Commission's proposal, to replace dangerous substances,
ett som är betydligt mer långtgående än kommissionens förslag, att ersätta farliga ämnen,

Second, a proposal to replace the traditional extradition procedures by a system of surrendering persons sought between judicial authorities on the basis of a European arrest warrant.
Dels ett förslag som går ut på att ersätta de traditionella utlämningsförfarandena med ett system för överlämnande mellan de rättsvårdande myndigheter som bygger på ett europeiskt system för arresteringsorder.

the Council of a proposal to extend the scope of Regulation 1408/71 on the coordination of social security schemes to include non-EU nationals- Adoption by the European Parliament and the Council of a proposal to replace Regulation 1408/71 on the coordination of social security schemes with a new simplified
rådets antagande av ett förslag om att utvidga förordning 1408/71 om samordning av systemen för social trygghet till att även omfatta medborgare från länder utanför EU- Europaparlamentets och rådets antagande av ett förslag om att ersätta förordning 1408/71 om samordning av systemen för social trygghet med en ny,

In writing.-(PL) I agree with the proposal to replace certain provisions in existing bilateral agreements with Community agreements.
Skriftlig.-(PL) Jag instämmer i förslaget att ersätta vissa bestämmelser i existerande bilaterala avtal med gemenskapsavtal.

We must, therefore, welcome the proposal to replace this patchwork of rules with a single list of compulsory statements,
Därför måste vi välkomna förslaget om att ersätta lappverk av regler med en enda regeluppsättning, vilket i praktiken skulle innebära

The Committee notes the Court's decision and supports the Commission proposal to replace the regulatory committee by a management committee for the adoption of measures implementing Regulation(EC) No. 1655/2000.
Kommittén noterar domstolens beslut och stöder kommissionens förslag att inom ramen för genomförandet av förordning(EG) 1655/2000 ersätta den föreskrivande kommittén med en förvaltningskommitté.

The EESC supports the Commission's proposal to replace Regulation 492/2011
EESK stöder kommissionens förslag om att ersätta förordning 492/2011

The Committee broadly welcomes the Commission's proposal to replace the essential elements of the Brussels Convention by a regulation with direct application.
Kommittén välkomnar kommissionens förslag att ersätta huvuddragen i Brysselkonventionen med en förordning som äger direkt tillämpning.

We support the Commission's proposal to replace Regulation(EC) No 683/2008 with the new regulation to provide the funding
Vi stöder kommissionens förslag om att ersätta förordning(EG) nr 683/2008 med den nya förordningen,

The Committee welcomes the Commission proposal to replace paper driving licence models with a plastic card, possibly with a built-in chip.
Kommittén ställer sig positiv till kommissionens förslag om att papperskörkort ersätts med plastkort, eventuellt med ett inbyggt mikrochip.

Several delegations supported the Commission's proposal to replace the current arrangements with an income support envelope for farmers of€ 160 million distributed among Member States in proportion to national guaranteed quantities for dehydrated and sun-dried fodder.
Flera delegationer stödde kommissionens förslag om att ersätta nuvarande arrangemang med ett inkomststödpaket för jordbrukarna på 160 miljoner euro, som fördelas mellan medlemsstaterna i proportion till de nationella garanterade kvantiteterna för dehydratiserat och soltorkat foder.

It is nearly three years since the Commission submitted its proposal to replace that annulled directive, and nearly two years
Det är nästan tre år sedan som kommissionen lade fram sitt förslag för att ersätta detta upphävda direktiv,

This Committee is of the view that the Commission proposal to replace Annex IV(1)(i)
Kommissionens förslag att ersätta texten i bilaga IV, punkt 1 i med"Behandling av must att även stilla viner kan omfattas av behandling med kol för oenologiskt bruk.">

Adoption by European Parliament and Council of a proposal to replace Regulation 1408/71 on the co-ordination of social security schemes by a new simplified
Europaparlamentets och rådets antagande av ett förslag om att ersätta förordning 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet med en ny förenklad

The Committee supports the Commission's proposal to replace Regulation(EC) No 683/2008 with the new regulation to provide the funding and governance model for the Galileo
EESK stöder kommissionens förslag om att ersätta förordning(EG) nr 683/2008 med en ny förordning som ska reglera finansieringen

Period of aggravation of the military and political situation Much more interesting is the proposal to replace the terms«critical periods of threat»
Mycket intressantare är förslaget att ersätta termerna«kritiska perioder av hot» och«perioder med direkt hot om aggression»

In January 2017, the European Commission submitted a proposal to replace the Directive on privacy
Europeiska kommissionen lade i januari 2017 fram ett förslag om att ersätta direktivet om integritet

How to use "proposal to replace" in an English sentence

What isn't solved is a viable proposal to replace it.

A further proposal to replace the two original 1,000 kVA.

This was a proposal to replace the current in-line existing branch.

On Monday, House Republicans released a long-awaited proposal to replace Obamacare.

The reasons for this proposal to replace the USD are many.

than a political proposal to replace contract law with something else.

AMAC has released a draft of its proposal to Replace Obamacare.

Snyder announced his proposal to replace the depleted CMI funding source.

A proposal to replace the 58 pattern was the 72 pattern.

What are the tax ramifications of the proposal to replace the ACA?

How to use "förslag om att ersätta" in a Swedish sentence

ESV tillstyrker public service-kommitténs förslag om att ersätta den nuvarande avgiftsmodellen.

Regeringens förslag om att ersätta fastighetsskatten med en kommunal avgift löser dessa problem.

Hans förslag om att ersätta poliser med civila utredare är klockrent.

Det finns bland annat förslag om att ersätta inflationsmålet med något annat.

I dagsläget finns det förslag om att ersätta CFA-franc med Euro.

Barnombudsmannen tillstyrker utredningens förslag om att ersätta könstillhörighetslagen med två nya lagar.

I promemorian läggs fram förslag om att ersätta PBR med en ny registerstruktur.

Nyligen presenterades ett förslag om att ersätta en del av tågavgångarna med buss.

Kommunfullmäktige röstade nej till ett förslag om att ersätta med en ljusshow.

Från politiskt håll har det framförts förslag om att ersätta tillståndsplikten med en anmälningsplikt.