What is the translation of " PROPOSAL TO UPDATE " in Swedish?

• förslag att uppdatera
• förslag att revidera
• förslag till modernisering

Examples of using Proposal to update in English and their translations into Swedish

The Commission proposal to update the directive was adopted on 13 December 3.
Kommissionens förslag till modernisering av direktivet antogs den 13 december 3.

stakeholder consultation before it presented the proposal to update Directive 2000/84/EC.
den lade fram förslaget om uppdatering av direktiv 2000/84/EG.

The Commission has adopted a proposal to update the EU spirit drinks legislation.
Kommissionen har antagit ett förslag för att uppdatera gemenskapslagstiftningen om spritdrycker.

The proposal to update the Directive will now be discussed by the European Parliament and the Council.
Förslaget om en uppdatering av direktivet kommer nu att diskuteras i Europaparlamentet och rådet.

Fairness at the heart of Commission's proposal to update EU rules on social security coordination.
Rättvisa i centrum för kommissionens förslag att revidera EU-bestämmelserna om samordning av den sociala tryggheten.

A proposal to update and extend a 1991 Directive to counter money laundering has been put forward by the European Commission.
Ett förslag om att uppdatera och utvidga ett direktiv från 1991 för att motarbeta tvättning av pengar har lagts fram av Europeiska kommissionen.

In the coming weeks, the Commission will present a proposal to update the and policy directions in the area of online platforms.
Under de kommande veckorna kommer kommissionen att lgga fram ett frslag till uppdatering av och politiska riktlinjer fr onlineplattformar.

A proposal to update the EU's 1989“TV without Frontiers” Directive, to keep pace with rapid technological
Idag presenterade Europeiska kommissionen ett förslag till modernisering av direktivet tv utan gränser från 1989.

In July 2009, EU Member States followed the European Parliament in approving the Commission's proposal to update the 1987 GSM Directive,
I juli 2009 följde EU-medlemsstaterna Europaparlamentet och antog kommissionens förslag att uppdatera GSM-direktivet från 1987, genom att göra 900 MHz-bandet tillgängligt för andra tekniker,

We have used this proposal to update and complete existing instruments on the basis of scientific developments,
Vi har använt förslaget för att uppdatera och göra befintliga instrument fullständiga på grundval av den vetenskapliga utvecklingen,

report which included, among other measures, the proposal to update the rather vague definition of vodka that has been in force since 1989.
betänkande vilket bland andra åtgärder inkluderade förslaget om att uppdatera den ganska vaga definition av vodka som har varit i bruk sedan 1989.

We are debating the Commission's proposal to update Regulation(EEC) No 1408/71 with regard to specific benefits and non-contributory payments.
Vi diskuterar kommissionens förslag om en uppdatering av förordning(EEG) nr 1408/71 när det gäller särskilda icke avgiftsfinansierade förmåner.

The proposal to update the Accounting Directives will provide a framework for financial reporting that will enhance the comparability
Förslaget att uppdatera redovisningsdirektiven kommer att erbjuda en ram för finansiell rapportering som kommer att förbättra den ekonomiska rapporteringens jämförbarhet

his outstanding report and to commend all those who helped improve on the Commission's proposal to update the law on spirit drinks, with a view to making the text clearer,
berömma alla dem som har bidragit till att förbättra kommissionens förslag att uppdatera lagstiftningen om spritdrycker med syfte att göra texten tydligare,

The Committee therefore welcomes this proposal to update the decision, which includes a series of projects which are important for consolidating the trans-European energy networks
ESK välkomnar således detta förslag till uppdatering, som innefattar ett antal projekt som har goda förutsättningar att stärka de transeuropeiska energinäten

Parliament is examining the Commission's proposal to update the Television Without Frontiers directive
Parlamentet håller på att granska kommissionens förslag om att uppdatera direktivet”Television utan gränser” så

The Commission proposal to update and extend the 1991 anti-money-laundering directive- which Parliament called for as early as 1995,
Kommissionens förslag att uppdatera och utvidga direktivet om penningtvätt från 1991- vilket parlamentet efterlyste redan 1995, något som nämndes

Furthermore, the EESC once again urges the Commission to submit a proposal to update the Acquired Rights directive
EESK uppmanar dessutom på nytt kommissionen att presentera ett förslag för att uppdatera direktivet om"förvärvade rättigheter" så

The package includes a proposal to update and enhance existing common rules for standard checking procedures in the professional road transport sector as well as a recommendation to Member States on enforcement of road safety measures.
Paketet omfattar dels ett förslag till uppdatering och förbättring av de befintliga gemensamma reglerna för enhetlig kontroll av yrkestrafiken inom vägtransportsektorn, dels en rekommendation om trafikkontroller i medlemsstaterna.

The Committee welcomes the proposal to update Community legislation by recognising the right of traders to carry out invoicing by electronic means
Kommittén välkomnar förslaget att uppdatera gemenskapens lagstiftning genom att erkänna aktörernas rätt att utfärda elektroniska fakturor

Following the adoption of a proposal to update the Savings Directive, the Commission adopted on 17 June 2011 a recommendation for a mandate to initiate negotiations with Switzerland,
Efter antagandet av ett förslag om att uppdatera direktivet om beskattning av inkomster från sparande antog kommissionen den 17 juni 2011 en rekommendation om ett mandat att inleda förhandlingar med Schweiz,

Developing proposals to update the regulatory frameworks for electronic communications,
Utvekla förslag för att uppdatera regelverken för elektronisk kommunikation,

Developing proposals to update the regulatory frameworks for electronic communications, information society
Styrelseformer Kommissionen planerar att utarbeta förslag för att uppdatera regelverket för elektronisk kommunikation

Governance The Commission intends to develop proposals to update the regulatory frameworks for electronic communications,
Styrelseformer Kommissionen planerar att utarbeta förslag för att uppdatera regelverket för elektronisk kommunikation

Some elements of the opinion are reflected in the recently published proposals to update the EU's Data Protection legislation26.
Vissa delar av yttrandet avspeglas i de nyligen offentliggjorda förslagen om uppdatering av EU: s dataskyddslagstiftning26.

the Commission shall submit to the Council a report accompanied if necessary by appropriate proposals to update this Directive.
vaccin lägga fram en rapport för rådet, vid behov åtföljd av lämpliga förslag till uppdatering av detta direktiv.

to serve as the basis for Commission proposals to update target actions included in the Internal Market Strategy.
underlag för kommissionens förslag om uppdatering av de målinriktade åtgärderna i strategin för inre marknaden.

By 31 December 2020 the Commission shall present proposals to update the essential requirements
Senast den 31 december 2020 ska kommissionen lägga fram förslag för att uppdatera de väsentliga kraven,

of course, is limited in this proposal to updating the current text of the regulations.
som naturligtvis är begränsad i det här förslaget till att uppdatera den nuvarande texten i förordningarna.

implementation of the Action Plan and, if appropriate, to make proposals to update and develop the Action Plan.
att årligen utarbeta en rapport om genomförandet av handlingsplanen och vid behov lägga fram förslag till uppdatering och utveckling av handlingsplanen.

How to use "proposal to update" in a sentence

The trustees…debated a proposal to update genealogy standards to incorporate standards related to genetic genealogy.

Pai said. “On April 12, the FCC will vote on a proposal to update these rules.

First, the Senate’s Environment and Public Works (EPW) committee announced a proposal to update the Act.

OSHA published a proposal to update OSHA's electrical installation standards for general industry on April 5.

An ordinary proposal to update NECA’s standing policy on government affairs was approved by voice vote.

A git commit is made every hour for each active proposal to update the comments.journal file.

A proposal to update Nebraska's 1949 Americanism statutes got the yo-yo treatment in the Legislature on Friday.

The proposal to update the rules for electronic communication align with the new General Data Protection Regulation.

A proposal to update the Environmental Protection Agency’s regulation of chemicals is under discussion in the U.S.

The Contact Committee also supported a proposal to update the checklists and guidelines on public procurement audit.