What is the translation of " PROVINCIAL AND LOCAL " in Swedish?

• regionala och lokala
• regional och lokal
• provinsiella och lokala

Examples of using Provincial and local in English and their translations into Swedish

The provincial and local superiors are appointed by the superior general
Provinsiella och lokala chefer utses av överordnade generella

A number of integration projects has been initiated both at national, provincial and local level with financial support from the Government.
En rad integrationsprojekt har inletts såväl på nationell som regional och lokal nivå, med ekonomiskt stöd från staten.

The national, provincial and local governments are responsible for financing social programmes.
Både de nationella och de provinsiella och lokala myndigheterna ansvarar för att finansiera sociala program.

The durability of the Bonn Agreement will depend on the rebuilding of state institutions in Afghanistan both at the national, provincial and local levels.
Bonnavtalets varaktighet kommer att vara beroende av återuppbyggnaden av de statliga institutionerna i Afghanistan på nationell, regional och lokal nivå.

Speakers came both from the provincial and local authorities as well as from the various enterprises visited prior to the Symposium.
Talarna kom från provinsiella och lokala myndigheter samt från de olika företag som besöktes före symposiet.

of government in Belgium, consisting of provincial and local authorities, has remained largely intact.
som utgörs av de provinsiella och de lokala myndigheterna, har i stora drag förblivit oförändrat trots federaliseringen.

The national as well as the provincial and local governments are responsible for financing the social programmes.
Både de nationella och de provinsiella och lokala myndigheterna ansvarar för att finansiera de sociala programmen.

other staff who have maintained their fiscal domicile outside Belgium are exempt from the following provincial and local taxes.
är de tjänstemän och anställda som i skattehänseende har behållit sin hemvist utanför Belgien befriade från följande lokala och kommunala skatter.

It is mainly the Member States' governments at federal, provincial and local level which can put many of these recommendations to good use.
Det är framför allt medlemsstaternas regeringar och delstaternas, provinsernas och kommunernas förvaltningar som kan göra något med många av rekommendationerna.

At the federal, provincial and local levels, several, reports on the state of the environment were published regularly as well as other general
På federal, regional och lokal nivå har flera rapporter om tillståndet för miljön publicerats regelbundet, liksom andra allmänna

with numbers similarly low at provincial and local levels.
med liknande siffror regionalt och lokalt.

The Council now looks forward to the parliamentary, provincial and local elections to take place in 2005, and stands ready to assist the Afghan government
Rådet ser nu fram emot de parlamentariska, regionala och lokala valen under 2005 och är berett att bistå den afghanska regeringen

national, provincial and local government departments and agencies, community-based organizations,
organ på nationell, regional och lokal nivå samt organisationer på kollektiv grund,

Indeed, under China's command-and-control system of decision making, provincial and local officials have a strong incentive to exaggerate their performance
I själva verket, enligt Kinas kommando-och-styrsystem i beslutsfattandet, regionala och lokala tjänstemän har ett starkt incitament att överdriva sina resultat

national, provincial and local administrations and agencies,
nationella, regionala och lokala offentliga förvaltningar

National, provincial and local regulatory policies that undermine the‘future expected profits' of an investor have been challenged as‘indirect' expropriations
Nationella, regionala och lokala regleringsstrategier som undergräver en investerares"förväntade framtida vinster" har bestridits som"indirekt" expropriation eller som en överträdelse av den"garanterade miniminorm

economic reforms including strengthening of democratic structures at the national, provincial and local level, reforming the electoral system,
däribland en förstärkning av de demokratiska strukturerna på nationell nivå, provinsnivå och lokal nivå, att reformera valsystemet,

The beneficiaries of this assistance may include not only the Turkish State but also provincial and local authorities, business support organisations
Inte bara den turkiska staten kan komma i fråga för stöd utan även regionala och lokala myndigheter, organisationer och administrationer till stöd för företagen,

state, provincial and local laws and regulations,
statliga, regionala och lokala lagar och föreskrifter,

Cooperation partners eligible for financial assistance under this Regulation shall be national, provincial and local authorities and public bodies,
De samarbetspartner som kan få ekonomiskt bistånd enligt denna förordning skall vara nationella, regionala och lokala myndigheter och offentliga organ,

national, provincial and local government departments
nationella, regionala och lokala statliga myndigheter

national, provincial and local governments, their departments
nationella, regionala och lokala offentliga myndigheter

providing methodological assistance to the provincial and local councils for cooperation on ethnic and integration issues.
tillhandahålla metodologiskt bistånd till de regionala och lokala råden när det gäller samarbetet om etniska frågor och integrationsfrågor.

state, provincial, and local laws and regulations,
statliga, regionala och lokala lagar och föreskrifter,

national, provincial and local government departments
nationella, regionala och lokala styrande organ

national, provincial and local governments, their departments
nationella, regionala och lokala förvaltningar och deras avdelningar

It had remained hemmed in by all the thousandfold guild privileges and local and provincial customs barriers which had become mere irritants and fetters on production.
Hantverket- för länge sedan växt ifrån: insnörd i alla de tusentals skråprivilegier och lokala och provinsiella tullskrankor, som blivit till bojor och fjättrar för produktionen.

In Northern Ireland, the PRO in Belfast has jurisdiction over local and provincial archives.
I Nordirland har PRO det översta ansvaret för de lokala och regionala arkiven.

A third ray of hope is the religious reconciliation initiatives at local and provincial levels.
En tredje strimma av hopp är de religiösa försoningsinitiativen på lokal och regional nivå.

consist of three national roads and 40 provincial and many local roads.
består av tre nationella vägar och 40 provinsiella och många lokala vägar.