What is the translation of " RATIONAL USE OF RESOURCES " in Swedish?

• rationell användning av resurserna
• rationell resursanvändning
• rationellt utnyttjande av resurserna
• rationellt resursutnyttjande

Examples of using Rational use of resources in English and their translations into Swedish

Promote quality of care and rational use of resources.
Främja kvalitet i vården och rationell användning av resurserna.

More rational use of resources is an essential factor in rendering healthcare systems sustainable and maintaining high quality.
För att hälso- och sjukvårdssystemen skall bli mer hållbara och bevara en hög kvalitet måste resurserna användas på ett mer rationellt sätt.

The EESC advocates supporting environmental organisations that are working to promote energy savings or the rational use of resources and waste management.
EESK förespråkar stöd till miljöorganisationer avseende energisparande, rationellt bruk av resurser och avfallshantering.

We believe the rational use of resources, especially energy,
Vi tror att en rationell användning av resurser, speciellt energi,

With an eye to sustainable development, Europe's spatial planning policy seeks to reduce such practices and encourage the rational use of resources.
Inom ramen för en hållbar utveckling syftar den fysiska planeringen i Europa till att bromsa sådan verksamhet och till att främja en rimlig användning av resurserna.

This strategy involves more rational use of resources, better quality
Strategin omfattar ett mer rationellt utnyttjande av resurserna, högkvalitativa och tillgängligare handelsuppgifter

efforts must focus on a more rational use of resources and on new approaches to healthcare.
ekonomiska problem måste man inrikta ansträngningarna på rationellare resursanvändning och ett nytt synsätt inom hälsovården.

Most Member States are promoting a more rational use of resources through: e.g. overall caps on expenditure,
Flertalet medlemsstater främjar en mer rationell användning av resurserna, genom bland annat allmänna utgiftstak, egenavgifter

through better coordination and rational use of resources.
genom en bättre samordning och ett mer rationellt utnyttjande av resurser.

In this way, besides the economic and environmental benefits ensuing from an efficient and rational use of resources, safety in the workplace is also safeguarded by changing the way work is organised.
Förutom de ekonomiska och miljömässiga fördelar som uppnås genom ett effektivt och rationellt resursutnyttjande tryggas på detta sätt också säkerheten på arbetsplatsen genom att organisationen av arbetet ändras.

better coordination and rational use of resources.
bättre samordning och rationell användning av resurser.

The integration of environmental quality in productive investment will ensure a rational use of resources, enhancing economic performance and competitiveness while maintaining and creating employment.
Om miljökvalitet integreras i produktiva investeringar säkerställs rationellt utnyttjande av naturresurser och ekonomiska resultat och konkurrenskraft förbättras samtidigt som sysselsättningen bibehålls och skapas.

better coordination and rational use of resources.
bättre samordning och en rationell resursanvändning.

Thus we are promoting a more rational use of resources, in everyone's interest, and this also prevents the intolerable
På så sätt främjas allas intressen, resurserna utnyttjas mer rationellt och dessutom undviks den oacceptabla orättvisan som ofta inträffar,

access to education and health for all, the rational use of resources and regional cooperation.
allas möjlighet till utbildning och hälsa, ett rationellt utnyttjande av resurserna och regionalt samarbete.

must be fostered in order to encourage a more rational use of resources, to cut waste,
samarbete på arbetsplatsen för att få till stånd en mer rationell användning av resurserna, minska avfallsmängden,

achieve responsible and rational use of resources, and, most importantly,
för att en ansvarsfull och rationell hantering av resurserna skall uppnås,

The horizontal approach to sustainable development(under which all measures must take into account the need for environmental improvement and rational use of resources) does not detract from the importance of introducing specific headings for sustainability in the budgets for these Articles.
Det horisontella förhållningssättet till hållbar utveckling(som innebär att alla åtgärder måste ta hänsyn till behovet av förbättring av miljön och en rationell resursanvändning) minskar inte vikten av att införa särskilda rubriker för hållbarhet i budgetarna för de nämnda artiklarna.

that threatens the rational use of resources in a way that respects the natural environment,
som hotar en rationell resursanvändning med respekt för den naturliga miljön,

promote a more rational use of resources and less harmful emissions,
de säkerställer ett mer rationellt utnyttjande av resurser, mindre skadliga utsläpp

financially sustainable by promoting a rational use of resources, notably through appropriate incentives for users and providers,
till överkomliga priser även i framtiden, genom att främja ett rationellt resursutnyttjande, särskilt genom lämpliga incitament för vårdtagare

good human resources for the care sector and a rational use of resources, notably through appropriate incentives for users
främja en god personalpolitik inom vården och ett rationellt resursutnyttjande, bland annat genom lämpliga incitament för vårdtagare

The benefits are measured principally in additional GDP generated or more rational use of public resources.
Fördelarna mäts huvudsakligen i ökad BNP eller i form av en mer rationell användning av offentliga resurser.

Once again, the major objective of this action will be the more rational use of available resources.
Jag upprepar att huvudsyftet med denna åtgärd är en rationellare användning av tillgängliga resurser.

These will ensure more rational use of existing resources and the Agency has a fundamental role to play here.
Dessa kommer att säkerställa en mer rationell användning av befintliga resurser, och sjösäkerhetsbyrån har en fundamental roll i detta sammanhang.

The Committee appreciates the effort to make more rational use of the resources available under the various European funds.
Kommittén värdesätter ansträngningarna att åstadkomma en rationellare användning av tillgängliga medel inom ramen för de olika EU-fonderna.

promoting the conservation and rational use of marine resources.
främjar bevarande och rationell användning av marina resurser.

The role of leveraging of public funding is essential to obtain a more rational use of public resources and to concentrate the effort on cultural products.
Den offentliga finansieringens roll som hävstång är avgörande för att uppnå en mer rationell användning av offentliga medel och för att koncentrera insatserna på kulturprodukter.

in the sense of a more efficient and rational use of financial resources.
i betydelsen av ett effektivare och mer rationellt utnyttjande av de finansiella resurserna.

The effectiveness of SAVE I in helping to improve the rational use of energy resources with a view to.
Effekten hos SAVE 1 när det gäller att förbättra det rationella användandet av energi resurserna för att.