What is the translation of " REFUSED TO TAKE PART " in Swedish?

• vägrade att delta

Examples of using Refused to take part in English and their translations into Swedish

I refused to take part in any video identification.
Jag vägrade delta i en filmidentifiering.

The representatives of Armenia refused to take part in the voting.
Armeniens representanter vägrade att delta i omröstningen.

I refused to take part in the first round of voting in committee last spring.
Jag vägrade delta i den första omröstningsomgången i utskottet i våras.

He killed him because he refused to take part in his demonic rites.
Han dödade honom för att han vägrade delta i hans djävulsriter.

others- such as the United Kingdom and France- refused to take part in the vote at all.
några röstade mot den och andra- som Storbritannien och Frankrike- vägrade att delta i omröstningen över huvud taget.

The Lebanese government refused to take part in marking the border.
Den libanesiska regeringen ville inte delta i utmärkning av gränsen.

Knowing that these works are directed against its soldiers refused to take part in them.
Att veta att dessa arbeten att riktas mot dess soldater vägrade att ta del i dem.

Developed countries that refused to take part in the Kyoto Protocol read.
Utvecklade länder som vägrade att delta i Kyotoprotokollet läs.

because the French Government refused to take part in the war.
den franska regeringen vägrade att delta i kriget.

She ran from them, refused to take part in their tests, their crimes against the American people.
Hon flydde. Vägrade delta i deras test, deras brott mot folket.

who had defeated Malmö in the 1979 European Cup final, refused to take part.
då Nottingham Forest, som hade besegrat Malmö i finalen av Europacupen 1979, vägrade att delta.

Britain, France and Canada, refused to take part and were calling instead for peace talks.
Storbritannien, Frankrike och Kanada, vägrade att medverka och kallade istället för fred.

rejected the first new government proposed and refused to take part in negotiations on the formation of a government.
avvisade den första nya regering som föreslogs och vägrade delta i förhandlingar om regeringsbildningen.

The handful of Menshevik delegates refused to take part in the work of the Congress,
En handfull mensjevikiska delegater vägrade att delta i kongressens arbete

turned up at the State Duma asking permission to arrest those officers who had refused to take part in the insurrection.
dök upp i riksduman och bad om tillstånd att få arrestera de officerare som hade vägrat delta i resningen.

We refused to take part in the vote on the amendments because neither the text on the table
Vi vägrade delta i omröstningen om ändringsförslagen, eftersom varken den föreslagna texten

Given that scientific institutions around the world have refused to take part in exploring the findings,
Med tanke på att vetenskapliga institutioner runt om i världen har vägrat att delta i utforskningen av resultaten,

I refused to take part in the vote on the Breyer report which,
Jag vägrade att delta i omröstningen om Breyerbetänkandet

In writing.-(EL) We MEPs of the Greek Communist Party refused to take part in the vote on the 50th anniversary of the Hungarian uprising which developed into anti-communist hysteria.
Skriftlig.-(EL) Vi parlamentsledamöter i det grekiska kommunistpartiet vägrade delta i omröstningen om den femtionde årsdagen av Ungernrevolten som utvecklades till antikommunistisk hysteri.

We refused to take part in the final vote on a motion for a resolution which,
Vi vägrade att delta i den slutliga omröstningen om ett resolutionsförslag som,

That is why the opposition has refused to take part in these elections- not because it is against democracy,
Oppositionen har därför vägrat delta i dessa val. Inte för att de är emot demokratin,

For our part, we refuse to take part in this trickery.
Vi för vår del vägrar att delta i detta bedrägeri.

Refusing to take part in fascistic regimes is my thing.
Att vägra delta i fascistiska regimer är min grej.

even if only by refusing to take part.
det så handlar om att vägra delta.

A typical example of this is that many MPCs refuse to take part in dialogue when Israeli representatives are present.
Flera av partnerländerna vägrar att delta i dialogen när israeliska representanter är närvarande.

He has said that he refuses to take part in what he himself considers to be a kangaroo court
Han har förklarat att han vägrar att delta i vad han betraktar som en folktribunal eller en lynchning

These irregularities will inevitably lead to democratic political forces refusing to take part in the ballot and one can expect the results to be disputed.
Dessa missförhållanden kommer oundvikligen att leda till att de demokratiska krafterna vägrar att delta i valet, och valresultatet kommer sannolikt att ifrågasätts.

But to be thanked if they point this out by refusing to take part in such an outrageous war any longer.
Genom att vägra ta del i det här skandalösa kriget. utan ska tackas för

He offended the Romans by refusing to take part in a pagan procession
Han förolämpade romarna genom att vägra att delta i en hednisk procession

baptism and often refuse to take part in civil affairs- to vote,
dop och ofta vägrar att delta i civila frågor- att rösta

How to use "refused to take part" in an English sentence

It has refused to take part in the arbitration.

It has refused to take part in any way.

Argentina refused to take part in which World Cup?

Beijing refused to take part in the arbitration procedure.

Navy fighters refused to take part in ongoing prisoner abuse.

Argentina refused to take part and were replaced by Honduras.

The McCanns refused to take part in the Netflix series.

Pete refused to take part and went off by himself.

She, too, had refused to take part in the deportation.

Lawson, the defendant refused to take part in his examination.

How to use "vägrade att delta" in a Swedish sentence

Han vägrade att delta i utsmyckningen av granen.

Många familjer vägrade att delta i statsbegravningen.

Al Tawwabun vägrade att delta i Al Mukhtars revolt.

Grekland vägrade att delta i strejkerna mot Jugoslavien.

Flera länder vägrade att delta i diktatorspelen.

Ohio gymnasium senior som vägrade att delta i.

När Tatarstan vägrade att delta i parlamentsvalet.

Litauiska Aktivistfronten vägrade att delta i mördandet.

Då, Boston vägrade att delta i processen.

Två arbetstagare vägrade att delta i provtagningen.