What is the translation of " REGARDING THE AVAILABILITY " in Swedish?

• gällande tillgängligheten
• när det gäller tillgång
• om tillgången
• angående tillgängligheten

Examples of using Regarding the availability in English and their translations into Swedish

Any statement by Harman on the Website regarding the availability of Products constitutes an invitation to make an offer.
Uttalande av Harman på hemsidan angående tillgängligheten hos produkter utgör en inbjudan om anbud.

Thanks to the Snelstart integration, dealers always have up-to-date information regarding the availability of products.
Tack vare Snelstart-integrationen har återförsäljaren alltid aktuell information om tillgången till produkterna.

All the information, including statements regarding the availability and conformity of the items listed on the website,
All information, inklusive uttalanden om tillgängligheten och överrensstämmelse för produkterna som anges på webbsidan,

Please note that this compatibility check does not constitute a binding statement regarding the availability of services.
Observera att denna kompatibilitetskontroll inte kan utgöra ett bindande uttalande angående tillgängligheten av erbjudanden.

Any information we provide regarding the availability of a domain name is based on the data provided by third parties and only refers to the time that information is requested.
All information vi tillhandahåller om tillgången till ett domännamn är baserad på uppgifter från tredje part och avser endast tiden då uppgifterna begärs.

Delayed CCS' and'delayed electrification scenarios' to assess sensitivities regarding the availability of certain technology pathways.
Scenarier för”fördröjd avskiljning och lagring av koldioxid” och”fördröjd elektrifiering” för bedömning av känsligheterna rörande tillgången till vissa tekniska färdvägar.

The Commission has been monitoring the situation regarding the availability of proprietary technologies for licensing by manufacturers, and has received no complaints concerning licensing arrangements.
Kommissionen har övervakat situationen när det gäller möjligheten för tillverkare att få licenser för immaterialrättsligt skyddad teknik och har inte fått in några klagomål om detta.

The Commission has launched infringement proceedings against 14 Member States regarding the availability of the location of callers to 112.
Kommissionen har inlett överträdelseförfaranden mot fjorton medlemsstater när det gäller tillgången till lokaliseringsuppgifter om personer som ringer larmnumret 112.

Any information given by the Service Provider regarding the availability of a domain name is based on the data provided by third parties
All information som givits av Tjänsteleverantören beträffande tillgängligheten av ett domännamn är baserad på data som tillhandahållits av tredje part

Progress was made on access to governmental imagery which is of paramount importance for operational support by the EUSC when considering the difficulties experienced regarding the availability of commercial imagery.
Det gjordes framsteg med tillgången till statliga bilder, vilket är av avgörande betydelse för det operativa stödet från EUSC när man beaktar de svårigheter som uppstått när det gäller tillgången till kommersiella bilder.

people are accorded unequal status regarding the availability of medication and rehabilitation just because of where they live.
ges människor olika status när det gäller tillgång till medicinering och rehabilitering enbart på grund av var de bor.

The problems regarding the availability, quality, organisation
De problem som rör den geografiska informationens tillgänglighet, kvalitet, organisation

detailed advice regarding the availability and suitability of the aforementioned should be sought.
ska särskild rådgivning med hänsyn till tillgänglighet och lämplighet av ovan nämnda produkt eller tjänst sökas.

HomeExchange makes no guaranties regarding the availability of the Residence, the conditions of the Residence,
HomeExchange lämnar inga garantier avseende tillgängligheten för Bostaden, skicket på Bostaden

have recently asked all student housing actors in Luleå about the situation regarding the availability of student housing.
har nyligen tillfrågat samtliga studentbostadsaktörer i Luleå om läget när det gäller tillgången på studentbostäder.

implied or otherwise- regarding the availability, quality, eligibility of any particular purpose,
på annat sätt- rörande tillgängligheten, kvalitén, dugligheten för något särskilt syfte,

Consumer Protection has adopted the motion tabled by the Committee on International Trade regarding the availability of stiffer penalties in the event of repeated infringements.
utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd har antagit förslaget från utskottet för internationell handel om möjligheten till strängare påföljder vid upprepade överträdelser.

The poster should contain the following text regarding the availability of the fuel economy guide;“A fuel economy guide which contains fuel consumption data for all new cars is available from the dealer free of charge”;
På affischen skall följande text finnas angående tillgången till en översikt över bilars bränsleekonomi:“En översikt över bilars bränsleekonomi med uppgift om bränsleförbrukningen för alla nya bilar kan fås gratis från försäljaren.”.

The EESC supports the call of the wood and paper industries for a balanced approach to the use of wood biomass energy in order to avoid market distortions regarding the availability and price of forest-based raw materials for the manufacturing industries.
EESK stöder trä- och pappersindustrin när den efterlyser en balanserad syn på användningen av träbiomassa i syfte att undvika snedvridning av marknaderna vad gäller tillgången och priset på skogsbaserade råvaror för tillverkningsindustrin.

In addressing Mr Espuny Moyano's comments regarding the availability of interpreting services at study groups,
Beträffande möjligheterna till tolkning inom studiegrupperna, som omnämnts av José María Espuny Moyano, framhöll generalsekreteraren

have revealed a mixed picture regarding the availability of response data in the supply reduction field.
har gett en blandad bild av tillgången på uppgifter om insatser för att minska tillgången på narkotika.

Finally, the arguments regarding the availability of more advanced
Argumentet att det finns mer avancerade

merchant fleet already had legislation setting a high level of requirements regarding the availability of medical supplies
har en fiske- och handelsflotta hade redan lagstiftning med höga krav när det gäller tillgång till förråd av läkemedel

Activision makes no guarantee regarding the availability of online play
Activision lämnar inga garantier gällande tillgängligheten på onlinespel eller-funktioner,

According to the ERG study, all mobile operators confirmed that consumers had been contacted by the required 30 July deadline regarding the availability of the Eurotariff, even though a few national regulators are still following up on consumer complaints about a lack of transparency of some of the offers made.
Enligt ERG-undersökningen har alla mobiloperatörer bekräftat att konsumenterna hade kontaktats före tidsfristen den 30 juli för att informeras om tillgången till eurotaxan, även om några tillsynsmyndigheter fortfarande följer upp klagomål från konsumenter om bristande klarhet i vissa av de lämnade erbjudandena.

Activision makes no guarantee regarding the availability of online play
Activision lämnar inga garantier gällande tillgängligheten av onlinespel eller-funktioner

Beijer Electronics makes no representations or warranties regarding the availability of the Website, the completeness,
Beijer Electronics ger inga utfästelser eller garantier avseende tillgängligheten av webbplatsen, fullständighet,

Activision makes no warranty or representation regarding the availability of online Product features
Activision lämnar inga garantier eller utfästelser gällande tillgängligheten för onlineproduktfunktioner och förbehåller sig rätten att ändra

How to use "regarding the availability" in an English sentence

No guarantees are provided regarding the availability of placement.

I’m also as cautious regarding the availability of firearms.

Traders may falsify information regarding the availability of supplies.

Would appreciate any information regarding the availability and prices.

Customers may also inquire regarding the availability of diapers.

Substitutes — assessment regarding the availability of alternatives; 6.

Regarding the availability problem, no fixed response is received.

provides daily updates regarding the availability of retiring product.

Regarding the availability of the songs, you’d be surprised.

Please contact us regarding the availability of this workshop.

How to use "när det gäller tillgång" in a Swedish sentence

när det gäller tillgång till personal med farmaceutisk kompetens.

Stärk Europas autonomi när det gäller tillgång till rymden.

Bästa skogsjackan jag haft när det gäller tillgång på bra fickor.

När det gäller tillgång till abonnemangsuppgifter, dvs.

När det gäller tillgång till bryggor har man förberett för upphandlingar.

Utveckla kommunernas roll när det gäller tillgång till bredband.

Klyftorna ökar när det gäller tillgång till digitala medier.

När det gäller tillgång till kommunikationer är läget svårslaget.

NordVPN har den smartaste lösningen när det gäller tillgång till Netflix.

Både när det gäller tillgång till vård och vårdens kvalitet.