What is the translation of " REGULAR PASSENGER SERVICES " in Swedish?

• regelbunden passagerartrafik
• linjetrafik för persontransporter
• linjetrafik

Examples of using Regular passenger services in English and their translations into Swedish

Secondly, regular passenger services are in general far more labour intensive than cargo services..
För det andra är regelbunden passagerartrafik betydligt mer arbetskraftsintensiv än frakttrafik.

On the introduction of a differentiation between different kinds of international regular passenger services(amendment 6);
Införandet av en åtskillnad mellan olika typer av internationell linjetrafik för persontransporter ändring 6.

Regular passenger services are an important source of employment both in Southern
Den regelbundna passagerartrafiken är en viktig källa för sysselsättning

One of the principal objectives is to simplify the authorisation procedure for international regular passenger services.
Ett av huvudsyftena är att förenkla tillståndsförfarandet för internationell linjetrafik för persontransporter.

Paragraph 13 updates the definition of“regular passenger services” in the light of the latest Community legislation.
Definitionen i punkt 13 av linjetrafik för persontransporter har uppdaterats mot bakgrund av den senaste gemenskapslagstiftningen.

Regular passenger services” means national
Linjetrafik för persontransporter: nationell

speak the local language(s) adds to the argument that regular passenger services differ from cargo shipping.
flera lokala språk förstärker argumentet att regelbunden passagerartrafik skiljer sig från frakttrafik.

The market for regular passenger services in island cabotage is in a number of respects very different from the cargo cabotage market.
Marknaden för regelbunden passagerartrafik i öcabotage skiljer sig på många sätt från marknaden för fraktcabotage.

those ships operating regular passenger services anywhere in the EU.
på de fartyg som bedriver reguljär passagerartrafik inom EU.

The Port of Valencia has regular passenger services to and from the Balearic Islands
Hamn Valencia har linjetrafik till och från Balearerna och Italien,

The proposed approach is based on the principle that third country seafarers employed in regular passenger services should receive equal treatment with Community residents.
Förslaget grundar sig på principen att personer från tredje land som är anställda på fartyg i regelbunden passagerartrafik bör ges samma behandling som personer som är bosatta i gemenskapen.

In addition, regular passenger services are in general far more labour-intensive than cargo services,
Dessutom kräver regelbunden passagerartransport i allmänhet mer arbetskraft än rena godstransporter och är därför en

The largest group of vehicles totally excluded from the Regulation comprises the urban bus sector or those regular passenger services whose route does not exceed 50 km.
Den största gruppen fordon som helt undantas från förordningen utgörs av stadsbussar eller av fordon som används för persontransporter i linjetrafik, om linjens längd inte överstiger 50 kilometer.

In view of the particular characteristics of the market for regular passenger services in island cabotage,
Med tanke på särdragen hos marknaden för regelbunden passagerartrafik i öcabotage anser kommissionen

is to examine the labour situation in the entire market for regular passenger services between Member States' ports
är främst att undersöka arbetssituationen på hela marknaden för regelbunden passagerartrafik mellan medlems staternas hamnar

Regular passenger services” means national
Linjetrafik för persontransporter: nationell

Several stakeholders claimed that the procedure to authorise international regular passenger services should be simplified
Ett antal berörda parter hävdade att förfarandet för att få tillstånd för internationell passagerartransport i linjetrafik borde förenklas,

As regards the particular market for regular passenger services between Member States, the situation is,
Vad beträffar den särskilda marknaden för regelbunden passagerartrafik mellan medlemsstater förhåller det sig dock så

established regulated competition between regular passenger services and for cabotage haulage operations by non-resident carriers.
det infördes reglerad konkurrens mellan regelbunden passagerartrafik och cabotagetrafik som bedrivs av icke-hemmahörande transportörer.

An important consideration is that seafaring personnel employed on board ships providing regular passenger services between two ports in the Community are effectively residing in the Community, since they stay within the boundaries of the Single Market for their entire contract period.
Det är viktigt att notera att ombordanställda på fartyg i regelbunden passagerartrafik mellan två hamnar i gemenskapen faktiskt uppehåller sig i gemenskapen eftersom de befinner sig inom den inre marknadens gränser under hela kontraktsperioden.

of Regulation 3577/92 provides that, where host States allow third country nationals to be employed on vessels providing regular passenger services, the host State shall require that such seafarers shall be treated for the purpose of terms and conditions of employment as residents of the Member State in which the vessel is registered.
bifogade förslag till förordning nr 3577/92 att om värdstaten tillåter att medborgare från tredje land anställs på fartyg i regelbunden passagerartrafik skall den kräva att dessa vid tillämpning av anställningsvillkor behandlas som medborgare i den stat där det berörda fartyget är registrerat.

There was no regular passenger service.
Det är ingen reguljär passagerartrafik.

The way the operator of a regular passenger service between two Member States has set up his business shall normally settle the question of to which of these host States his business is most closely linked.
Företagets sätt att lägga upp den verksamhet som utgörs av regelbunden passagerartrafik mellan två medlemsstater avgör normalt sett frågan om vilken av värdstaterna som trafiken är närmast förbunden till.

Regular passenger service on the line ended in 1953.
Persontrafiken längs denna sträckning upphörde 1953.