What is the translation of " RELATIONS WITH THE EUROPEAN UNION " in Swedish?

• förbindelser med europeiska unionen
• förbindelser med EU
• relationer med europeiska unionen
• förbindelserna med europeiska unionen
• förbindelserna med EU
• relationerna med europeiska unionen

Examples of using Relations with the european union in English and their translations into Swedish

Relations with the European Union.
Förhållandet till Europeiska unionen.

My last comment concerns relations with the European Union.
Min sista synpunkt rör förbindelserna med Europeiska unionen.

Arranging relations with the European Union took the entire parliamentary term.
Ordnandet av våra relationer till Europeiska unionen tog hela valperioden i anspråk.

They have to be offered a vision of relations with the European Union.
De måste erbjudas en vision om förbindelser med Europeiska unionen.

Establishing relations with the European Union is not a one-off event.
Att upprätta förbindelser med EU är ingen engångsföreteelse.

Libya wishes to develop and strengthen its relations with the European Union.
Libyen vill utveckla och förstärka sina förbindelser med Europeiska unionen.

In addition to Turkey's relations with the European Union, I should also like to refer to its relations with Armenia.
Förutom Turkiets förbindelser med Europeiska unionen vill jag också nämna dess förbindelser med Armenien.

Libya has shown its strong will to deepen relations with the European Union.
Libyen har visat en stark vilja att fördjupa förbindelserna med Europeiska unionen.

Since then, its relations with the European Union have become ever closer,
Sedan dess har landets förbindelser med Europeiska unionen blivit allt närmare,

This commitment was reflected in a rapid development of relations with the European Union.
Detta åtagande ledde till en snabb utveckling av förbindelserna med Europeiska unionen.

Relations with the European Union are essential for this area to develop towards a situation of security and democracy,
Förbindelserna med Europeiska unionen är mycket viktiga om detta område skall kunna utvecklas säkert

The latter have enjoyed very close relations with the European Union for over fifty years.
De senare har i över femtio år haft mycket nära relationer till EU.

stronger political relations with the European Union.
starka politiska relationer med Europeiska unionen.

The WEU further developed relations with the European Union and NATO.
Under 1996 har VEU fortsatt att förstärka sina relationer med Europeiska unionen och NATO.

The regime in Minsk has indicated recently that it would like to improve relations with the European Union.
Regimen i Minsk har nyligen antytt att den vill förbättra förbindelserna med Europeiska unionen.

This would make it all the more important now for good relations with the European Union to be developed but Fidel Castro has unfortunately failed to recognise the signs of the times.
Desto viktigare borde det nu vara att utveckla goda förbindelser med Europeiska unionen, men Fidel Castro har tyvärr inte lyckats tyda tidens tecken.

Mr Cardoso expressed Brazil's desire to extend and strengthen relations with the European Union.
Cardoso uttryckte sitt lands vilja att fördjupa och utvidga relationerna med Europeiska unionen.

In order to improve relations with the European Union, the Belarusian authorities should refrain from further arrests
För att förbättra relationerna med Europeiska unionen bör de vitryska myndigheterna avstå från ytterligare arresteringar

The Moroccan Government is requesting privileged relations with the European Union.
Den marockanska regeringen kräver en privilegierad relation med Europeiska unionen.

The violence used by the governments of these countries against their own populations must have direct repercussions on their bilateral relations with the European Union.
Det våld som regeringarna i dessa länder använder mot sina egna befolkningar måste få direkta återverkningar på deras bilaterala förbindelser med EU.

Georgia has made noteworthy efforts to develop closer relations with the European Union, as is evident in a range of recent actions.
Georgien har gjort noterbara ansträngningar för att fördjupa förbindelserna med EU, vilket nyligen kommit till uttryck i en rad handlingar.

other countries in the region to enjoy closer relations with the European Union.
andra länder i regionen att åtnjuta närmare förbindelser med EU.

Madam President, many Belarusian citizens hope for an improvement in relations with the European Union, resulting in a positive dynamic of reform in their own country.
Fru talman! Många vitryska medborgare hoppas på förbättrade förbindelser med EU som kan leda till en positiv reformdynamik i deras eget land.

This indicates the major role that Turkey can play vis-à-vis the Muslim world in its relations with the European Union.
Detta vittnar om den viktiga roll som Turkiet kan spela gentemot den muslimska världen i sina förbindelser med EU.

It was over three decades ago that India established diplomatic relations with the European Union, to membership of which Finland acceded in 1995.
För tre decennier sedan knöt Indien, som ett av de första länderna utanför Europa, diplomatiska relationer med Europeiska unionen, i vilken Finland blev medlem 1995.

the other countries of the South Caucasus to strengthen their relations with the European Union.
de övriga länderna i Sydkaukasien med att stärka sina förbindelser med Europeiska unionen.

The declaration by the Government of Belarus of its intention to improve relations with the European Union is the like totally scorning the democratic world.
Den vitryska regeringens nyligen uttalade önskan att förbättra förbindelserna med Europeiska unionen är som ett grovt hån mot den demokratiska världen.

The cooperation agreements dating back to the same year will continue to serve as a framework for deepening the country's relations with the European Union.
Samarbetsavtalet från samma år skall även i fortsättningen utgöra ramen för mer utvecklade relationer med Europeiska unionen.

For all these reasons, both the situation within Syria and that country's relations with the European Union need to be improved.
Av samtliga dessa skäl måste både situationen inom Syrien och landets förbindelser med EU förbättras.

It has already vividly been reflected in the European media that this could turn into a case study for any dictatorship to focus attention and develop relations with the European Union.
Det har redan kommenterats utförligt i europeiska medier att dessa händelser kan användas som en modell för diktaturer som vill utveckla förbindelser med EU.

How to use "relations with the european union" in an English sentence

Relations with the European Union have come to a breaking point, is there a return?

Relations with the European Union of course, but I’d say relations with the United States.

He said that the relations with the European Union would now depend on the EU.

Realize the crucial importance of relations with the European Union for the future of Israel.

They will also address Tajikistan’s relations with the European Union and relations with neighboring states.

Relations with the European Union might also be normalized” – stressed the head of state.

Trace the evolution of India’s relations with the European Union in the post-Cold War years.

Turkey’s relations with the European Union will be placed early on the agenda this year.

The party also aims to repair relations with the European Union in the new term.

This development posed major questions concerning how relations with the European Union would be affected.

How to use "relationer med europeiska unionen, förbindelser med europeiska unionen" in a Swedish sentence

Sveriges relationer med Europeiska Unionen var en viktig fråga i vårt förhållande till Sovjetunionen och sedermera Ryska Federationen.

Trots sina nära förbindelser med Europeiska unionen är Monaco inte medlem i unionen.

Motståndaren Schweiz Turkiets relationer med europeiska unionen ar anstrangda aldrig Turkiets relationer med europeiska unionen ar anstrangda sig till final i JVM.

Francois Turkiets relationer med europeiska unionen ar anstrangda är dömd för folkmord i Rwanda.

Sedan dess har landets förbindelser med Europeiska unionen blivit allt närmare, och Montenegro har tydligt valt att följa en europeisk kurs.

Tällä hetkellä etenkin Britannian, Turkin ja Ruotsin valuutat Turkiets relationer med europeiska unionen ar anstrangda matkailijoille edullisia.

Man vill stoppa Ukraina från att fördjupa sina relationer med Europeiska unionen och att i framtiden möjligen kunna bli medlemmar.

De nationella parlamenten klagar ibland på sina förbindelser med Europeiska unionen och hävdar att de är alltför snåriga.

Folkmördare i Israel har goda närmast hjärtliga förbindelser med Europeiska Unionen däribland Carl Bildt utrikesminister i Sverige.