What is the translation of " RELEVANT INSTRUCTIONS " in Swedish?

• relevanta instruktioner
• relevanta anvisningar
• den relevanta bruksanvisningen

Examples of using Relevant instructions in English and their translations into Swedish

Below you can find relevant instructions for the different browsers.
Nedan hittar du relevanta instruktioner för olika webbläsare.

Our expertise on foreign legal systems, we can also guide our clients and provide relevant instructions to attorneys.
Genom vår inblick i utländska rättssystem kan vi också guida våra klienter och ge relevanta instruktioner till ombuden.

Strictly follow the relevant instructions of this manual while using the USB cable.
Följ noga relevanta instruktioner i den här handboken när du använder USB-kabeln.

regulations an obligation to provide patients with relevant instructions.
förordningar fastställa ett krav på att förse patienter med relevanta instruktioner.

If you receive a cashback offer via email, you must follow the relevant instructions to opt in, in order to be eligible.
Återbetalningserbjudanden Om du erhåller ett återbäringserbjudande via e-post måste du följa de relevanta instruktionerna för att ansluta för att vara berättigad.

Relevant instructions and precautions, if any, for example if the user of the article should do anything special to protect people or the environment.
Relevanta bruksanvisningar och eventuella försiktighetsåtgärder, till exempel om den som använder varan ska göra något särskilt för att skydda människor eller miljö.

field advisory service as well as relevant instructions for fitting our products.
applikationsinriktad rådgivning direkt via våra interna medarbetare eller säljare, samt relevanta instruktioner gällande montering av våra produkter.

forgotten, although relevant instructions about resuscitation given at the highest level by the general staff in early 2016.
även om de är relevanta instruktioner om återupplivning med tanke på högsta nivå av den allmänna personal i början av 2016.

To that end, Member States shall ensure that the personnel of authorities likely to receive such declarations has relevant instructions and receives the necessary training.
Därför ska medlemsstaterna se till att personal vid myndigheter som tar emot sådana förklaringar har relevanta instruktioner och erhåller nödvändig fortbildning.

Incorporate into its Methodological Guide the relevant instructions issued since March 2002 on the programming
Införliva i sin metodiska handledning de relevanta anvisningar som utfärdats sedan mars 2002 för programplaneringen

If the lift is designed to allow people trapped in the car to escape without outside help, the relevant instructions must be clear and visible in the car.
Om hissen är utförd så att instängda personer själva kan ta sig ut utan hjälp utifrån, ska nödvändiga och klara instruktioner finnas synligt anbringade i hisskorgen.

Bq any relevant instructions related to the efficacy of the product,
Alla relevanta anvisningar avseende produktens ändamålsenlighet,

As the provision of the protective equipment and the printing of relevant instructions will require specific efforts by producers, a longer period of transition should be provided.
Då tillhandahållande av skyddsutrustning och tryckning av relevanta anvisningar kommer att kräva särskilda insatser från producenternas sida bör en längre övergångsperiod tillåtas.

I call on you to issue the relevant instructions to the MEPs also to respect the institutions.
Jag uppmanar er att ge ledamöterna direktiv att också respektera institutionerna.

Follow your employer's relevant instructions on control strategies to be used to prevent the risk of exposure to excessive noise.•Do not intentionally remove
Följa din arbetsgivares relevanta anvisningar om kontrollstrategier som används för att förebygga risken för exponering för överdrivet buller.•Du får inte avsiktligt avlägsna

Education of Users: improved systems design, user-friendly approach, and the provision of relevant instructions and information are all critical for potential effectiveness and savings to be realised.
Förbättrad systemdesign, användarvänlighet samt relevanta instruktioner och information till användare är av avgörande betydelse för att förbättra effektiviteten och öka besparingarna.

users when applied in accordance with the relevant instructions;
användarna, när de används enligt den relevanta bruksanvisningen.

Take real-time traffic information into account when assigning the best placed person to the next job by sending all relevant instructions to your driver's TomTom PRO driver terminal with just a few clicks.
Ta med trafikinformation i realtid i beräkningen när du tilldelar nästa jobb till den person som är bäst placerad genom att skicka alla relevanta instruktioner till förarnas TomTom PRO-förarterminaler med bara några klick.

along with storage and other relevant instructions.
om förvaringsanvisningar och övriga anvisningar.

It is now a general principle that the personnel of authorities likely to receive applications shall have the relevant instructions and the necessary training to comply with the obligation to facilitate access to procedure.
Nu gäller generellt att personalen vid en myndighet som sannolikt kommer att motta ansökningar ska ha relevanta instruktioner och nödvändig fortbildning för att kunna fullgöra skyldigheten att underlätta tillgång till förfarandet.

The goal of each ALU faculty& staff member is to deliver engaging, relevant instruction and genuine, personalized student support.
Målet för varje ALU fakultet och anställde är att leverera engagerande, relevant undervisning och äkta, personlig studentstöd.

Follow instructions relevant to the planned surgery- anterior lumbar spine fusion or acute tibia fracture repair.
Följ instruktionerna som är relevanta för det planerade ingreppet- främre fusionsoperation av ländryggen eller akut tibiafraktur.

For correct installation, it is absolutely imperative to follow the relevant technical instructions for each appliance.
För att säkerställa korrekta installationer är det absolut nödvändigt att följa de relevanta tekniska instruktionerna för varje produkt.

These instructions are relevant for a range of different Low Voltage straight
Dessa anvisningar är viktiga för en rad olika raka skarvar

To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to installation.
För att erhålla tillräcklig ventilation, följ instruktionerna som är relevanta för installationen.

How to use "relevant instructions" in an English sentence

You will find the relevant instructions here: Umieszczanie ryb .

Follow the relevant instructions below depending on your operating system.

Provide Roustabouts with relevant instructions for current and forthcoming operations.

Relevant instructions / manuals must be read prior to assembly.

Please follow all relevant instructions that the Laser Cafe provides.

You will receive the relevant instructions on the reporting page.

The relevant instructions are given with all order form deliveries.

The relevant instructions on page 2 have also been removed.

I suspect you will receive relevant instructions from another owner.

The relevant instructions can be found on the Group Intranet.

How to use "relevanta instruktioner, relevanta anvisningar" in a Swedish sentence

Alla relevanta instruktioner avseende miljömässigt bästa installation ska ingå.

Att kunna ge dem relevanta instruktioner är oerhört viktigt.

Längden anges i relevanta anvisningar från läkemedelsmyndigheten.

Medlemsstaternas myndigheter kan också ge relevanta instruktioner och riktlinjer till kreditgivarna.

Inget ont om de jobben, men varför inte skicka ut mer relevanta anvisningar (när de jobben finns)?

Så se till att få relevanta instruktioner från din audionom.

Var noga med att följa relevanta anvisningar på produktetiketter, och kom ihåg att mer tillskott, inte betyder mer vikt förlust.

Systemet ska vara enkelt, översiktligt, proportionellt och beakta alla relevanta anvisningar som utarbetats och offentliggjorts av EASA.

Specialiserade företag och tillverkare, som Zarges, erbjuder relevanta instruktioner och information.

Dock kan bygga en liten bamboo hut Visa vara ett utmanande uppdrag utan relevanta anvisningar och riktlinjer.