What is the translation of " REPORT ON EQUALITY " in Swedish?

• betänkande om jämställdhet
• rapport om jämställdhet
• betänkandet om jämställdhet

Examples of using Report on equality in English and their translations into Swedish

Report on equality between women and men, 2004.
Rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män, 2004.

The Commission's 2006 report on equality between women and men2.
Kommissionens rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män för 2006.

Previous ESC proposals4 and recommendations have referred to reporting in connection with the publication of the Commission's first report on equality.
ESK har tidigare4 lämnat förslag och rekommendationer angående rapportering i samband med utgivandet av den första jämställdhetsrapporten från kommissionen.

First European report on equality and discrimination.
EU: första rapport om jämställdhet och diskriminering.

Today, 10 February 2010, the Swedish Conservatives voted against the report on equality between women and men- 2009.
Moderaterna har idag 10/02/2010 röstat mot betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män- 2009.

The Commission report on equality between women and men 2005 6367/05.
Kommissionens rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män.

On 14 February the Commission adopted its report on equality between women.
Den 14 februari antog kommissionen sin rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män 5.

In writing.- I welcome the report on Equality between women and men- 2008,
Skriftlig.-(EN) Jag välkomnar betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män- 2008

In writing.-(SV) At yesterday's vote, I voted against the report on equality between women and men.
Skriftlig.- Vid gårdagens omröstning om betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män röstade jag mot.

However, on the other side, any report on equality should not forget that men are also disadvantaged in some respects.
Men när man utarbetar betänkanden om jämställdhet får man inte heller glömma att även män är missgynnade i vissa avseenden.

I would like to thank Mr Tarabella for his excellent report on equality between women and men in the European Union.
Jag vill tacka Marc Tarabella för hans utmärkta betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män i Europeiska unionen.

In fact, this report on equality between women and men,
Denna rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män,

When voting today, I endorsed many key provisions in the report on equality between women and men in the European Union- 2010.
När jag röstade i dag ställde jag mig bakom många viktiga bestämmelser i betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män i EU- 2010.

SK This 2008 report on equality between women and men summarises a European Parliament report which has already been adopted
SK I detta 2008 års betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män sammanfattas ett redan godkänt betänkande från Europaparlamentet som har fungerat

I welcome the vote on this report on equality between men and women.
Jag välkomnar omröstningen om detta betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män.

The Commission's report on equality between men and women(COM(2004)
I kommissionens rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män(KOM(2004)

thank for her excellent report on equality of opportunity for people with disabilities.
för det utmärkta betänkandet om lika möjligheter för funktionshindrade.

in Mr Tarabella's report on equality between women and men in the European Union, several very important suggestions have been made to the European Commission and the Member States.
I Marc Tarabellas betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män i EU riktas många mycket viktiga förslag till kommissionen och medlemsstaterna.

Parliament had a duty to adopt, by a large majority, this report on equality between women and men in the Union for 2011.
var det parlamentets plikt att med stor majoritet anta detta betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män i EU för 2011.

In writing.-(SV) Mrs García Pérez's report on equality between women and men- 2008 was essentially good.
Skriftlig.- Iratxe García Pérez betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män 2008 var i grunden ganska bra.

the committee of the regions, Report on equality between women and men,
sociala kommittén och regionkommittén, Rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män,

During today's voting, we voted on the report on equality between women and men in the European Union in 2009.
Under dagens omröstning röstade vi om betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män i Europeiska unionen 2009.

as stated in the Commission's latest report on equality between men and women.
vilket konstateras i kommissionens senaste rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män.

The aim was common to present the second annual report on equality and the first to cover the enlarged EU of 25 Member States.
Målet var gemensamt att lägga fram den andra årliga rapporten om jämställdhet och den första att täcka det utvidgade EU med 25 medlemsstater.

as requested in last year's report on equality between women and men4.
i enlighet med vad som aviserades i fjolårets rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män4.

I do not think that discussing this issue in the report on equality between men and women in the European Union is the best solution.
Jag anser inte att en diskussion om denna fråga i betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män är den bästa lösningen.

were not approved, I voted against the report on equality between men and women in the European Union.
inte antogs röstade jag mot betänkandet om jämställdhet mellan kvinnor och män i Europeiska unionen.

Mr Tarabella's report on equality between men and women gives an excellent account of the great challenges that we face in the area of equality in the EU.
Marc Tarabellas betänkande om jämställdhet mellan män och kvinnor ger en utmärkt sammanfattning av de stora uppgifter som väntar oss på området jämställdhet i EU.

firstly I would like to congratulate the rapporteur on the apt approach she took when drafting this report on equality between men and women.
Herr talman! Först och främst vill jag gratulera föredraganden till den välvalda infallsvinkeln för utarbetandet av detta betänkande om jämställdhet mellan män och kvinnor.

The European Council, building on this report on equality between women and men, is invited to urge Member States to enhance their efforts to promote equality between women and men in all spheres of society.
Europeiska rådet bör på grundval av denna rapport om jämställdhet mellan kvinnor och män uppmana medlemsstaterna att stärka sina insatser för att främja jämställdhet på alla samhällsområden.