What is the translation of " REQUIRED TO CONTROL " in Swedish?

• krävs för att kontrollera
• krävs för att reglera

Examples of using Required to control in English and their translations into Swedish

Level or plumb required to control the horizontal direction.
Nivå eller lod som krävs för att styra den horisontella riktningen.

At present, domestic and foreign transformer standards are required to control the water at about 40PPm.
För närvarande krävs inhemska och utländska transformatorstandarder för att kontrollera vattnet vid ca 40PPm.

Software is required to control the reader and collect
Det krävs mjukvara för att kontrollera läsaren och för att samla in

It increases the levels of a natural substance in the brain called norepinephrine, which is required to control behavior.
Det ökar nivåerna av en naturlig substans i hjärnan som kallas noradrenalin, vilket krävs för att styra beteendet.

Number of hydraulic outlets required to control the grapple 1 double-acting.
Antal hydrauluttag som åtgår för att manövrera gripen 1 dubbelverkande.

Data required to control procurement can be linked directly from the model,
Data som krävs för att kontrollera upphandlingar kan kopplas direkt med modellen,

It increases the levels of a natural substance in the brain called norepinephrine, which is required to control behavior.
Det ökar nivåerna av ett naturligt ämne i hjärnan som kallas norepinefrin, vilket krävs för att kontrollera beteende.

Adhering to the diet required to control Phe levels requires careful planning.
Att följa den kostplan som krävs för att kontrollera fenylalaninnivåer kräver noggrann planering.

often no ancillary drug is required to control estrogen.
ofta ingen tillhörande läkemedel krävs för att styra östrogen.

If a repeat dose is required to control the bleed, the prolonged half-life of ALPROLIX should be taken into account see section 5.2.
Om en upprepad dos krävs för att kontrollera blödningen, ska hänsyn tas till ALPROLIX förlängda halveringstid se avsnitt 5.2.

This dose results in good first cycle results and normally no supplementary product is required to control estrogen levels.
Denna dos resulterar i bra resultat på grundnivå och normalt krävs ingen kompletterande produkt för att kontrollera östrogenhalten.

It is also required to control the balance of the gate
Det är också nödvändigt att kontrollera portens balans

However, in such thens, focus needs to be paid to the feasible androgenic adverse effects and steps required to control them.
Ändå, i sådana situationer, måste fokus ägnas åt de möjliga androgena biverkningar samt åtgärder som krävs för att reglera dem.

enables significant increases in data volume required to control next-generation semiconductor processes,
möjliggör en betydande ökning i data volym som krävs för att kontrollera nästa generation halvledarprocesser,

However, in such situations, attention has to be paid to the feasible androgenic negative effects as well as steps required to control them.
Ändå, i sådana situationer, måste fokus ägnas åt de möjliga androgena biverkningar samt åtgärder som krävs för att reglera dem.

Nonetheless, in such instances, interest has to be paid to the possible androgenic negative effects and procedures required to control them.
Ändå, i sådana situationer, måste fokus ägnas åt de möjliga androgena biverkningar samt åtgärder som krävs för att reglera dem.

Nonetheless, in such instances, focus has to be paid to the feasible androgenic adverse effects as well as procedures required to control them.
Ändå, i sådana situationer, måste fokus ägnas åt de möjliga androgena biverkningar samt åtgärder som krävs för att reglera dem.

Nevertheless, in such situations, attention needs to be paid to the possible androgenic negative effects and procedures required to control them.
Ändå, i sådana situationer, måste fokus ägnas åt de möjliga androgena biverkningar samt åtgärder som krävs för att reglera dem.

Nevertheless, in such instances, focus has to be paid to the possible androgenic negative effects and procedures required to control them.
Ändå, i sådana fall måste uppmärksamhet ägnas åt de möjliga androgena negativa effekter samt förfaranden som vidtas för att reglera dem.

feasible androgenic negative effects and also measures required to control them.
måste fokus ägnas åt de möjliga androgena biverkningar samt åtgärder som krävs för att reglera dem.

However, in such situations, attention has to be paid to the feasible androgenic negative effects as well as steps required to control them.
Ändå, i sådana situationer, har fokus riktas mot de möjliga androgena negativa effekter och åtgärder som krävs för att kontrollera dem.

Nevertheless, in such situations, focus needs to be paid to the possible androgenic adverse effects as well as steps required to control them.
Ändå, i sådana situationer, har fokus riktas mot de möjliga androgena negativa effekter och åtgärder som krävs för att kontrollera dem.

also steps required to control them.
förfaranden som vidtas för att reglera dem.

an external sensor is required to control their position.
ställer ut hysteresis, krävs en yttre avkännare att kontrollera deras placerar.

focus needs to be paid to the possible androgenic side effects and measures required to control them.
har intresse av att ägnas åt de möjliga androgena biverkningar och även åtgärder som krävs för att hantera dem.

paid to the feasible androgenic negative effects and also measures required to control them.
har fokus riktas mot de möjliga androgena negativa effekter och åtgärder som krävs för att kontrollera dem.

simplified- reducing the resources required to control and maintain your network.
minskar samtidigt de resurser som krävs för att kontrollera och underhålla nätverket.

perfect avionics required to control the weapon.
perfekt flygplansutrustning som krävs för att kontrollera vapnet.

lack the resources required to control fishing activities in the areas under their jurisdiction.
saknar de resurser som krävs för att kontrollera fiskeaktiviteter i de områden som står under deras jurisdiktion.

but also requires to control the quantity, size
men också kräver för att styra antalet, storleken

How to use "required to control" in an English sentence

The complicated linkage is not required to control clutch.

No software driver is required to control the module.

You are required to control the creature via mazes.

Lifelong insulin injections are required to control blood sugar.

No crew involvement is required to control the modes.

A pressure regulator valve is required to control it.

if general anaesthesia is required to control the seizures.

A fungicide is often required to control dollar spot.

Radiation therapy may be required to control further growth.

This indicator is therefore required to control the laboratory.

How to use "krävs för att kontrollera, krävs för att reglera" in a Swedish sentence

Ange den information som krävs för att kontrollera din status.

Dosen som krävs för att kontrollera smärta varierar mycket hos patienter.

Hur stor kontrollapparat krävs för att kontrollera alla dessa privata aktörer?

Inga extra provtagningar eller läkarbesök efter insättning krävs för att kontrollera säkerheten med behandlingen.

Perorala steroider ska användas om det krävs för att kontrollera astman.

Det är viktigt att söka medicinsk hjälp eftersom antibiotika vanligtvis krävs för att kontrollera infektionen.

Kontaktlinser mot recept vilken 8b kompetens krävs för att kontrollera receptet?

Alla sensorer som krävs för att reglera ozonprocessen är inbyggda i systemet.

Definieras som ett åtagande som betyder att ekonomiska resurser krävs för att reglera detta.

Haft TBE en gång i månaden krävs för att kontrollera celldelningen i tumören.