What is the translation of " REQUIRED TO SECURE " in Swedish?

• krävs för att säkerställa
• krävs för att säkra

Examples of using Required to secure in English and their translations into Swedish

Near the beds every child is required to secure the small bedside lamp!
Nära sängar varje barn krävs för att säkra den lilla sänglampa!

start the international negotiations required to secure this protection.
inleda de internationella förhandlingar som krävs för att säkerställa detta skydd.

Substantial investment is required to secure gas supplies in Europe.
Det krävs betydande investeringar för att trygga gasförsörjningen i Europa.

sustained efforts are required to secure it.
oförminskade ansträngningar krävs för att säkerställa den.

Lock angle is required to secure the tool position at an angle of zero to 45 degrees.
Lås vinkel krävs för att säkra verktygspositionen i en vinkel på noll till 45 grader.

A deposit via bank transfer is required to secure your reservation.
En deposition via banköverföring krävs för att garantera din bokning.

Students are required to secure a potential supervisor prior to submitting an application for this program.
Studenterna är skyldiga att säkra en potentiell handledare innan de skickar in en ansökan till detta program.

A payment in advance of 100 kr/person is required to secure your reservation.
En förskottsbetalning på 100kr/person krävs för att säkra din bokning.

To achieve the volumes required to secure deals with global cocoa traders
För att komma upp i de volymer som krävs för att säkra avtal med globala kakaohandlare

A deposit via bank transfer is required to secure your reservation.
Du måste betala en handpenning via banköverföring för att garantera din bokning.

start the international negotiations required to secure this protection.
inleda de internationella förhand lingar som krävs för att säkerställa detta skvtltl.

A valid credit card number is required to secure a guaranteed reservation.
För att säkra en garanterad bokning måste ett giltigt kreditkortsnummer anges.

start the international negotiations required to secure this protection.
inleda de internationella förhandlingar som krävs för att säkerställa detta skydd.

The weapon control system of the carrier is required to secure the data on the ballistics of the rocket.
Vapnet system för kontroll av transportören är skyldig att skydda data på ballistik av raketen.

start the international negotiations required to secure this protection.
inleda de internationella förhandlingar som krävs för att säkerställa detta skydd.

At the same time, we are doing what is required to secure the financial stability of the euro area as a whole.
Samtidigt gör vi vad som behövs för att trygga den finansiella stabiliteten i hela euroområdet.

A deposit via bank wire or Paypal within 48 hours after booking is required to secure your reservation.
En deposition via banköverföring eller PayPal kan komma att krävas inom 48 timmar för att garantera bokningen.

A deposit of minimally 50% is required to secure thie reservation, to be paid directly at the time of booking;
Förskottsbetalning på minst 50% krävs för att säkra reservationen, beloppet ska betalas direkt vid bokningstillfället;

Night/per person non-refundable deposit is required to secure bookings.
Natt/ person återbetalas deposition behövs för att en säker bokning.

This provides the hashing functionality required to secure the blockchain and in return you get the chance to earn JSEcoin tokens.
Detta ger den häckfunktionalitet som krävs för att säkra blockchain och i gengäld får du chansen att tjäna JSEcoin-tokens.

In the supermarket business a very high level of equipment is required to secure the food storage.
I branschen krävs en mycket hög utrustningsnivå för att säkra livsmedelsförvaringen.

At the same time, increased efforts are required to secure access to safe abortions since unsafe abortions account for 8-18 per cent of global maternal mortality.
Samtidigt krävs ökade ansträngningar för att säkra tillgången till säker abort eftersom osäkra aborter står för 8-18 procent av den globala mödradödligheten.

A prepayment deposit via bank transfer is required to secure your reservation.
Du måste betala en deposition via banköverföring för att garantera din bokning.

Secondly, military contingent forces are required to secure internal security,
För det andra behövs miltära kontingenter för att trygga den inre säkerheten, hålla radikala grupper under kontroll

A prepayment deposit via bank transfer or Paypal is required to secure your reservation.
Det finstilta Förskottsbetalning via banköverföring eller PayPal krävs för att garantera bokningen.

to establish the necessary rules among themselves and"> start the international negotiations required to secure this protection.
inleda de internationella förhandlingar som krävs för att säkerställa detta skydd.

Payment via online payment services will be required to secure your booking.
Observera att betalning via en betaltjänst online kommer att krävas för att säkra din bokning enligt reglerna.

with increased customer traffic, a whole new approach was required to secure the login process.
skala upp tjänsten i takt med den stora kundtillströmningen krävdes ett helt nytt grepp för att säkra inloggningen.

The simplified declaration shall be accompanied by all documents the production of which may be required to secure the release of the goods for free circulation.
Till den förenklade deklarationen skall bifogas alla dokument som i förekommande fall krävs för att säkerställa varornas övergång till fri omsättning.

Article 20 TEC provides that Member States shall"start the international negotiations required to secure this protection.
I artikel 20 i EG-fördraget föreskrivs att medlemsstaterna ska”inleda de internationella förhandlingar som krävs för att säkerställa detta skydd”.

How to use "required to secure" in an English sentence

Stitches were usually required to secure hemostasis.

Non-refundable deposit required to secure your spot.

One night deposit required to secure reservation.

Reservations with payment required to secure seats.

Minimal assembly required to secure pieces together.

Registration required to secure your individual appointment.

Small deposit required to secure sword hire.

What was required to secure the space?

Non refundable deposits required to secure booking.

Non returnable deposit required to secure place.

How to use "krävs för att säkerställa, krävs för att säkra" in a Swedish sentence

Februari Registrering krävs för att säkerställa våra användares säkerhet.

Efterjustering krävs för att säkerställa rätt funktion.

Exceptionellt noggranna standarder krävs för att säkerställa högsta kvalitet.

Vävnadsbiopsi krävs för att säkerställa diagnos.

Ta de beslut som krävs för att säkerställa produktionen.

Vilka åtgärder krävs för att säkerställa en tillräcklig livsmedelsförsörjning?

En noggrann analys krävs för att säkerställa värdena.

Två segrar krävs för att säkra A-platsen.

En längre mätserie krävs för att säkerställa trender.

Och vad som krävs för att säkerställa kundnöjdhet?