What is the translation of " RESOLUTION ACTION " in Swedish?

• resolutionsåtgärd
• rekonstruktionsåtgärd
• resolutionsåtgärder
• resolutionsåtgärden
• rekonstruktionsåtgärden

Examples of using Resolution action in English and their translations into Swedish

Resolution action is taken in accordance with the safeguards in this Regulation.
Resolutionsåtgärder vidtas i enlighet med skyddsåtgärderna i denna förordning.

Article 27(1)(c) refers to situations where"a resolution action is necessary in the public interest.
I artikel 27.1 c hänvisas till ett läge där en"rekonstruktionsåtgärd är nödvändig av hänsyn till allmänhetens intresse.

A resolution action is necessary in the public interest pursuant to paragraph 5.
En resolutionsåtgärd är nödvändig av hänsyn till allmänintresset enligt punkt 5.

The application of simplified obligations shall not in itself affect the Board's power to take any resolution action.
Tillämpningen av förenklade krav ska inte i sig påverka nämndens befogenheter att vidta resolutionsåtgärder.

Resolution action is taken in accordance with the safeguards in this Directive. 2.
Resolutionsåtgärder ska vidtas i enlighet med skyddsåtgärderna i detta direktiv. 2.

A person may not exercise termination rights as a result of the resolution action in any case covered by Article 77(1);
En person får inte utöva uppsägningsrätt till följd av rekonstruktionsåtgärden i något fall som omfattas av artikel 77.1.

A resolution action is necessary in the public interest pursuant to paragraph 3.
En rekonstruktionsåtgärd är nödvändig av hänsyn till allmänhetens intresse i enlighet med punkt 3.

The previous adoption of an early intervention measure according to Article 27 is not a condition for taking a resolution action.
En tidigare vidtagen åtgärd för tidigt ingripande enligt artikel 27 är inte ett villkor för att vidta resolutionsåtgärder.

In combination with a resolution action, where the conditions for resolution specified in Articles 32 and 33 are met.
I kombination med en resolutionsåtgärd, om de villkor för resolution som anges i artiklarna 32 och 33 är uppfyllda.

a notice summarising the effects of the resolution action, and in particular the effects on retail customers.
en kopia av resolutionsordningen eller en underrättelse som sammanfattar effekterna av resolutionsåtgärden och särskilt effekterna för slutkunder.

The taking of a resolution action at the level of the parent undertaking or institution subject to consolidated supervision, or.
Vidtagande av en rekonstruktionsåtgärd på moderföretagsnivå eller på nivån för det institut som omfattas av gruppbaserad tillsyn, eller.

eligible liabilities independently of resolution action, the valuation provided for in Article 74 shall be carried out,
kvalificerade skulder oberoende av en resolutionsåtgärd ska den värdering som föreskrivs i artikel 20.16 utföras

(a) the taking of resolution action at the level of a parent undertaking or of an institution subject to consolidated supervision, or.
Vidtagande av resolutionsåtgärder på moderföretagsnivå eller på nivån för det institut som omfattas av gruppbaserad tillsyn, eller.

if the support of the Fund in that specific resolution action is required above the threshold of EUR 5 000 000 000 for which the weighting of liquidity support is 0,5;
förfarande som avses i punkt 2, besluta om användningen av fonden, om stöd från fonden till den specifika resolutionsåtgärden krävs utöver det tröskelvärde på 5 000 000 000 EUR för vilket viktningen av likviditetsstödet är 0, 5.

That independent resolution action under Article 96 in relation to a Union branch is necessary to achieve one or more of the resolution objectives; c.
Att en separat resolutionsåtgärd enligt artikel 96 som avser en unionsfilial är nödvändig för att uppnå ett eller flera resolutionsmål, c.

when exercising a resolution power, resolution authorities have the power to provide for continuity arrangements necessary to ensure that the resolution action is effective
resolutionsmyndigheterna när de utövar en resolutionsbefogenhet har befogenhet att vidta de åtgärder för att tillgodose kontinuitet som krävs för att säkerställa att resolutionsåtgärden är ändamålsenlig

That independent resolution action under Article 87 in relation to a domestic branch is necessary to achieve one or more of the resolution objectives;
Att en separat rekonstruktionsåtgärd enligt artikel 87 som avser en inhemsk filial är nödvändig för att uppnå ett eller flera rekonstruktionsmål.

resolution authorities should not delay in taking appropriate and coordinated resolution action in the public interest.
institutet fallerar, bör resolutionsmyndigheterna vidta lämpliga och samordnade resolutionsåtgärder i allmänhetens intresse utan dröjsmål.

The Board shall take a resolution action in relation to a parent undertaking referred to in point(b)
Nämnden ska vidta en resolutionsåtgärd med avseende på ett moderföretag som avses i artikel 2 b,

Member States shall ensure that creditors of the institution under resolution are not entitled to exercise statutory rights to set-off unless the resolution action is the sale of business tool
Medlemsstaterna ska se till att borgenärer för institutet under rekonstruktion inte har rätt att utöva sin kvittningsrätt, såvida rekonstruktionsåtgärden inte är försäljningsverktyget eller brobankverktyget och de rättigheter och skulder som täcks

Resolution action' means the decision to place an entity referred to in Article 2 under resolution pursuant to Article 18,
Resolutionsåtgärd: beslutet att placera en enhet som avses i artikel 2 under resolution enligt artikel 18, tillämpningen av ett resolutionsverktyg eller utövandet av en

In the event of resolution of a group with cross-border activity, any resolution action should take into account the potential impact of the resolution in all the Member States where the institution or the group operates.
Vid en resolution av en koncern med gränsöverskridande verksamhet bör alla resolutionsåtgärder beakta de potentiella effekterna av resolutionen i alla de medlemsstater där institutet eller gruppen bedriver verksamhet.

Accordingly, resolution action should be taken only where necessary in the public interest and any interference with rights of shareholders and creditors which results from resolution action should be compatible with the Charter of Fundamental Rights of the European Union the Charter.
Följaktligen bör resolutionsåtgärder endast vidtas i de fall där de är nödvändiga av hänsyn till allmänintresset, och alla eventuella ingrepp i aktieägares och borgenärers rättigheter till följd av resolutionsåtgärder bör vara förenliga med Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna nedan kallad stadgan.

the Board may also decide on resolution action with regard to the parent undertaking.
helhet, får nämnden även besluta om resolutionsåtgärder gentemot moderföretaget.

When a resolution action ensures that depositors continue to have access to their deposits,
När en resolutionsåtgärd säkerställer att insättare fortsätter att ha tillgång till sina insättningar,

Determine the use of the Fund to support the resolution action in accordance with Article 76
Fastställa utnyttjandet av fonden till stöd för resolutionsåtgärden i enlighet med artikel 76

When a resolution action ensures that depositors continue having access to their deposits,
När en rekonstruktionsåtgärd säkerställer att insättare fortsätter att ha tillgång till sina insättningar,

The action referred to in point(b) may include a resolution action, or an application for winding up,
Den åtgärd som avses i punkt b kan innebära en rekonstruktionsåtgärd, en ansökan om likvidation,

Where the resolution plan provides that resolution action is to be taken
Om resolutionsplanen föreskriver att resolutionsåtgärder ska vidtas eller att nedskrivnings- och konverteringsbefogenheter ska tillämpas,

Member States shall ensure that resolution authorities shall take a resolution action in relation to an institution referred to in point(a)
Medlemsstaterna ska säkerställa att resolutionsmyndigheterna ska vidta en resolutionsåtgärd gentemot ett institut som avses i artikel 1.1 a endast

How to use "resolution action" in an English sentence

Never miss a detail when shooting with this high- resolution action New Macs.

So no real resolution action is clearly suggested regarding how to fix this problem.

Do some soul searching, make your lists, and create a 2012 Resolution Action Plan.

Apply cost adjustments 2 times with two different Resolution Action for the same item. 4.

High resolution action images of the surfing will be available to media free of charge.

Service Assurance may also pro-actively identify network failures, initiating resolution action and notifying high-priority customers.

When the alert conditions are cleared, the resolution action associated with the alert escalation is executed.

This event is our resolution action plan to prevent the blues from ruining an individual’s holiday.

Get all the action with depth and clarity in Ultra High Definition 4K Resolution Action Pro Camera.

High resolution action images of team members will be available to media free of charge upon request.

How to use "resolutionsåtgärder, rekonstruktionsåtgärd" in a Swedish sentence

Verket kan använda stabilitetsavgifter för att täcka kostnaderna för resolutionsåtgärder som avser ett värdepappersföretag.

Därefter ska staten vidta resolutionsåtgärder som bevarar den finansiella stabiliteten.

Om det inte framgår av underrättelsen om det är en rekonstruktionsåtgärd eller ett likvidationsförfarande som har beslutats skall föras in: UTLÄNDSK REKONSTRUKTIONSÅTGÄRD /UTLÄNDSKT LIKVIDATIONSFÖRFARANDE.

En rekonstruktionsåtgärd krävs med hänsyn till det allmänna intresset i enlighet med punkt 4. 3.

På rekonstruktionsåtgärd och likvidationsförfarande som inletts före denna lags ikraftträdande tillämpas de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.

Resolutionsåtgärder eller åtgärder som enligt 15 kap. 2 § 3 mom.

Lag (2015:1031) En rekonstruktionsåtgärd och ett likvidationsförfarande i en annan stat inom EES har verkan i Sverige i enlighet med vad som gäller i den staten.

Lagen ger DNB befogenheter att vidta återhämtnings- och resolutionsåtgärder i ett tidigt skede.

Verket kan i samband med resolutionsåtgärder avsluta ett derivatkontrakt oberoende av dess villkor.

Det bör dock stå klart att de flesta resolutionsåtgärder medför förmögenhetsskada för dessa aktörer.