What is the translation of " RIGHT TO REDUCE " in Swedish?

• rätten att minska
• rätten att reducera
• rätt att minska

Examples of using Right to reduce in English and their translations into Swedish

Drag to the right to reduce shadow clipping.
Dra till höger om du vill minska skuggbortfall.

including the right to reduce or reorganise working time;
bland annat rätten att minska eller lägga om arbetstiden.

I am talking about the right to reduced ticket prices for large families.
Jag talar om rätten till reducerade biljettpriser för stora familjer.

significantly reduces the value, we reserve the right to reduce the refund.
dess värde minskat avsevärt förbehåller vi oss rätten att minska återbetalningsbeloppet.

Golfbidder reserves the right to reduce the refund if the condition of the clubs has worsened noticeably.
Golfbidder reserverar sig för rätten att minska återbetalningen om klubbornas skick har försämrats.

for which the total winnings exceed the winnings limit per bet then Betsafe has the right to reduce the bet to comply with the winnings limits.
där den totala vinsten överstiger vinstgränsen per spel, så har Betsafe rätt att reducera insatsen i enlighet med vinstgränserna.

Bolt will only exercise its right to reduce or cancel the fare in a reasonable
Bolt kommer att utöva sin rätt att reducera eller upphäva Taxan på ett skäligt

bet-at-home has the right to reduce these total winnings as the total maximum payout for several identical bets is also 20,000 euros.
så förbehåller sig bet-at-home rätten att minska den totala vinsten eftersom att den totala högsta utbetalningen för flera identiska spel är 20 000 EUR.

They thereby have the right to reduce the tax payments by working within the boundaries of the law, with tax planning.
De har därmed rätt att minska skattebetalningarna inom lagarnas gränser genom skatteplanering.

it shall reserve the right to reduce or suspend any subsequent payment to the Joint Undertaking.
förbehåller den sig rätten att reducera eller tillfälligt stoppa framtida utbetalningar till det gemensamma företaget.

The Tenant does not have the right to reduced rent for time during which the Landlord has work done for customary maintenance on the Rental Property or the real estate.
Hyresgästen har ej rätt till nedsättning av hyra för tid, då hyresvärden låter utföra arbete för sedvanligt underhåll av lägenheten eller fastigheten.

we have the right to reduce your refund by a sum appropriate to compensate us for the reduced value of the goods.
har vi rätt att minska ditt bidrag med ett belopp som är lämpligt för att kompensera oss för varans reducerade värde.

The Commission reserves the right to reduce this overall amount to be awarded if the quality of the proposals is not deemed sufficient.
Kommis sionen förbehåller sig rätten att minska det totalbelopp som ska utbetalas om kvaliteten på förslagen är otillfredsställande.

Moreover DONG committed to release the DUC partners from a so-called"necessary adjustment mechanism" which it interpreted as a right to reduce the volumes bought from the DUC partners when these start selling gas into the Danish market.
Dessutom lämnade DONG åtaganden om att frigöra DUC-partnerna från den så kallade"nödvändiga justeringsmekanismen" som det tolkade som en rätt att minska de volymer som köps från DUC-partnerna när dessa börjar sälja gas på den danska marknaden.

The school reserves the right to reduce by 25% the class time,
Skolan förbehåller sig rätten att minska undervisning med 25%,

the Commission reserves the right to reduce the amount of the grant allocated for the information measure concerned or to refuse to pay it at all.
förbehåller sig kommissionen rätten att minska bi dragsbeloppet för informationsåtgärden eller att inte betala överhuvudtaget.

Bose reserves the right to reduce its amount if the serial number is lacking due to a reason arising in the sphere of the customer and which is not triggered by a review of the product in the same way as could have be done in a physical store.
Bose förbehåller sig rätten att reducera återbetalningsbeloppet om serienumret saknas på grund av något kunden orsakat som inte utlösts av en granskning av produkten på samma sätt som hade kunnat göras i en fysisk butik.

whose winnings exceed the aforementioned limits, we shall reserve the right to reduce the stakes placed by you on the bets concerned such that your winnings remain within the defined winnings limits.
vars vinster överskrider de ovannämnda gränserna förbehåller vi oss rätten att minska insatserna som placerats på de satsningar som berörs så att vinsterna håller sig inom de tidigare definierade gränserna.

You agree that OWLIENT has the absolute right to reduce, manage, regulate, control, modify and/or eliminate Credits, Subscriptions or Additional Content, as it sees fit in its sole discretion, and that OWLIENT will have no liability to you based on its exercise of such rights.
Du godkänner att OWLIENT har den absoluta rätten att minska, hantera, reglera, kontrollera, ändra och/eller ta bort Krediter, Abonnemang eller Extra innehåll, på det sätt som OWLIENT anser vara lämpligt, efter eget gottfinnande, och att OWLIENT inte har något ansvar gentemot dig inom ramen för utövandet av sådana rättigheter.

combination bets, single or multiple) and the winnings exceed Karamba's limits, Aspire Global International LTD reserves the right to reduce the stakes that the Player has placed on these bets
vinsten överstiger Aspire Global International LTDs gränser så förbehålles Aspire Global International LTD rätten att minska insatserna som spelaren har lagt på dessa satsningar så

In order to protect the Union's financial interests, the Commission should have the right to reduce, suspend or terminate the Union's financial contribution if PRIMA is implemented inadequately,
I syfte att skydda unionens ekonomiska intressen bör kommissionen ha rätt att minska, tillfälligt dra in eller avsluta unionens ekonomiska bidrag om Prima genomförs bristfälligt,

Should the Members discover any irregularities, they shall reserve the right to reduce or suspend any subsequent contribution to the Clean Sky Joint Undertaking,
Om medlemmarna konstaterar oegentligheter ska de förbehålla sig rätten att minska eller frysa framtida betalningar till det gemensamma företaget Clean Sky,

The Community should have the right to reduce its financial contribution in case the Eurostars Joint Programme is implemented inadequately,
Gemenskapen bör ha rätt att minska sitt ekonomiska bidrag om det gemensamma programmet Eurostars genomförs på ett otillfredsställande sätt,

The Act provides to any worker the right to reduce working hours or to take unpaid leave with the employer's consent.
Enligt lagen har alla arbetstagare rätt till minskad arbetstid eller tjänstledighet med arbetsgivarens godkännande.

In order to protect its financial interests, the Community should have the right to reduce, withhold or terminate its financial contribution in the event that BONUS-169 is implemented inadequately,
För att skydda sina ekonomiska intressen bör gemenskapen ha rätt att minska, hålla inne eller avbryta sitt ekonomiska bidrag om Bonus-169 inte genomförs tillfredsställande,

If you do not cooperate with your return, the Migration Agency has the right to reduce your daily allowance,
Om du inte samarbetar för att återvända har Migrationsverket rätt att minska din dagersättning, hålla dig under uppsikt,

of the VAT Directive to be interpreted as permitting derogation from the right to reduce the taxable amount for VAT purposes even with respect to cases of definitive non-payment,
i mervärdesskattedirektivet tolkas så, att den tillåter ett undantag från rätten till nedsättning av beskattningsunderlaget för mervärdesskatt även vid slutgiltigt helt utebliven betalning, om nämnda slutgiltigt helt

Finding the right tools to reduce food waste in restaurants.
Hitta de rätta verktygen för att minska matsvinnet på restauranger.

Finding the right tools to reduce food waste in restaurants- Fazer Food Services.
Hitta de rätta verktygen för att minska matsvinnet på restauranger- Fazer Food Services.

This will help guide consumers in taking the right steps to reduce their system's ecological footprint.
Detta kommer att hjälpa konsumenterna att ta rätt steg för att minska systemets ekologiska fotavtryck.

How to use "right to reduce" in an English sentence

The editors reserve the right to reduce and fix the provided articles.

The insurer reserved the right to reduce payments to recover an overpayment.

The editor has a right to reduce and edit the manuscripts. 5.

I think you were right to reduce your working hours and commitments.

PoetryPoem reserves the right to reduce a poem's votes for any reason.

Think about it is your right to reduce insurance cover for diagnostics.

He has every right to reduce his employees to reign in costs.

The editors reserve the right to reduce the size of illustrated material.

The journal reserves the right to reduce the size of illustrative material.

Otherwise, the right to reduce the purchase price shall be excluded. 8.4.

How to use "rätten att minska" in a Swedish sentence

Smspengar förbehåller sig rätten att minska lånebeloppet om lånsökaren inte har tillräckligt god återbetalningsförmåga.

Kommissionen reserverar sig rätten att minska totalbeloppet, om så blir nödvändigt.

Vi kan inte ta oss rätten att minska deras livsutrymme drastiskt.

Vi säkrar rätten att minska arbetstiden för dem som studerar vid sidan om arbetet.

Vi förbehåller oss rätten att minska textlängden för rymdändamål.

VitaeLab förbehåller sig också rätten att minska bonussaldot för obetalda fakturor.

Rätten till religion, domstolen utesluter, omfattar inte rätten att minska markägarens egendomsrättigheter.

Utgivaren förbehåller sig också rätten att minska läsarens kommentarer.

Skolan förbehåller sig i detta fall rätten att minska lektionstiden med 25 procent.

Vid stort intresse förbehåller sig Elmia även rätten att minska antalet tillfällen under veckan.