What is the translation of " RIGHT TO SUBSCRIBE " in Swedish?

• rätt att teckna
• företrädesrätt att teckna
• rätten att teckna

Examples of using Right to subscribe in English and their translations into Swedish

Right to subscribe for units.
Rätt att teckna units.

Each warrant entitles a right to subscribe for one(1) share in the company.
Varje teckningsoption berättigar till nyteckning av en(1) aktie i bolaget.

Right to subscribe for new shares.
Rätt att teckna nya aktier.

One(1) warrant gives the right to subscribe to one(1) new share in the Company.
En(1) teckningsrätt ger rätt att teckna en(1) ny aktie i Bolaget.

Right to subscribe for the new shares shall with preferential right belong to the company's shareholders.
Rätt att teckna de nya aktierna skall med företrädesrätt tillkomma bolagets aktieägare.

Series 2016/2018 had a total of 90,000 warrants with the right to subscribe a share for SEK 16.20.
Serie 2016/2018 har totalt omfattat 90 000 optioner med rätt att teckna till 16, 20 kr per aktie.

The right to subscribe for the new shares will lie with Rhenman.
Rätt att teckna de nya aktierna tillkommer Rhenman.

Guaranteed rights offering, shareholder's have the right to subscribe for one new share per every two shares held.
Garanterad företrädesrättsemission där aktieägarna äger rätt att teckna en ny aktie per två befintliga aktier.

The right to subscribe for the new shares will be reserved for.
Rätt att teckna de nya aktierna skall endast tillkomma.

Class B shares reserves the right to subscribe new shares of a similar class in proportion to the number of shares previously held by the shareholder(primary preferential right)..
av serie A och serie B äga företrädesrätt att teckna nya aktier av samma aktieslag i förhållande till det antal aktier innehavaren förut äger(primär företrädesrätt)..

The right to subscribe for the new shares is added to the sellers in CST Global.
Rätt att teckna de nya aktierna tillkommer säljarna i CST Global.

shall have the right to subscribe for new shares in relation to the number of shares they previously owned
äga företrädesrätt att teckna nya aktier i förhållande till det antal aktier de förut äger

The right to subscribe for warrants shall accrue to wholly owned subsidiary TrustBuddy B.V.
Rätten att teckna teckningsoptioner ska tillkomma det helägda dotterbolaget TrustBuddy B.V.

By assignment of the subscription right, the right to subscribe for shares in the rights issue is transferred to the new holder of the subscription right..
Vid försäljning av teckningsrätten övergår rätten att teckna aktie i företrädesemission till teckningsrättens nya innehavare.

The right to subscribe or not to subscribe shares of directly contributed capital pursuant to Article 9(5);
Rätt att teckna eller inte teckna andelar enligt artikel 9, moment 5;

Employees shall have the right to subscribe for a principal amount of up to SEK 200,000 and are guaranteed an allotment of at least SEK 50,000.
Medarbetare skall ha rätt att teckna sig för upp till 200 kronor och garanteras tilldelning med 50 kronor.

The right to subscribe for the new share shares shall be given to the stockholders of a Swedish application company.
Rätt att teckna nya aktier skall tillkomma aktieägarna i ett svenskt applikationsbolag.

Each stock options gives the right to subscribe for a new share in the Company against payment according to a subscription price amounting to the higher of;
Varje personaloption ger rätt att teckna en ny aktie i Bolaget mot betalning enligt en teckningskurs uppgående till den högre av;

The right to subscribe for new shares shall, with pre-emption rights, only lie with the shareholders of the company.
Rätt att teckna nya aktier skall med företrädesrätt endast tillkomma bolagets aktieägare.

You then take over the right to subscribe for new shares
Du övertar då företrädesrätten att teckna nya aktier

The right to subscribe for the warrants belongs to key employees
Rätten att teckna teckningsoptionerna tillkommer nyckelpersoner

The right to subscribe to the convertible debentures shall,
Rätt att teckna konvertiblerna skall,

Do not give a right to subscribe for or acquire other types of securities
Inte ger rätt att teckna eller förvärva andra slag av värdepapper

The right to subscribe for new shares shall,
Rätt att teckna nya aktier skall,

The right to subscribe for the shares shall,
Rätt att teckna aktierna ska,

Right to subscribe for the warrants shall be vested in the Company's wholly owned subsidiary Starbreeze Production AB, reg. no.
Teckningsberättigad för teckning av teckningsoptionerna ska vara Bolagets helägda dotterbolag Starbreeze Production AB, org. nr.

The right to subscribe to the convertible debentures shall,
Rätt att teckna konvertiblerna skall,

The right to subscribe for the warrants shall,
Rätt att teckna teckningsoptioner ska,

The right to subscribe for the shares shall,
Rätten att teckna aktierna skall,

The right to subscribe for the warrants shall, with deviation from shareholders' preferential rights,
Rätten att teckna teckningsoptionerna ska med avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt tillkomma chefer

How to use "right to subscribe" in an English sentence

Participation requires that everyone have the right to subscribe to decisions that affect them.

In almost all countries, consumers have the right to subscribe to so-called Robinson lists.

Click on link at right to subscribe to feeds-RSS and be informed about news.

Please fill out the form to your right to subscribe to our mailing list.

Seven (7) existing shares grants the right to subscribe for one (1) new share.

Subscribe to our RSS feed, or click on the right to subscribe via email.

Please fill out the form on the right to subscribe to our email Newsletter!

Fill out the form to the right to subscribe to Spark Yoga's email newsletter.

Once you are there, click the icons to the right to subscribe to the podcast!

The “individual shareholders” would have the right to subscribe to shares in the holding company.

How to use "rätt att teckna, rätten att teckna" in a Swedish sentence

Vem har rätt att teckna avtal?

Därefter finns rätt att teckna fortsättningsförsäkring.

Vem har rätt att teckna personuppgiftsbiträdesavtal?

Rätten att teckna kollektivavtal har kraftigt inskränkts.

Rätt att teckna försäkring för annan 5.6.

Rätt att teckna föreningens firma. 15.

SLFF erkänns inte rätten att teckna kollektivavtal.

Ordförande har rätt att teckna firma.

Rätt att teckna nya Aktier 2.1.

Konsumenten har rätt att teckna försäkring.